Industrial arts are both pragmatic and aesthetic though the pragmatic feature is one of the most basic and essential qualities of industrial arts.
工艺美术具有实用性和审美性双重属性，实用性是工艺美术最基本、也是最本质的特征之一。
What I have discovered today: to be punctual and polite is not only a traditional virtue, but also one of the essential qualities, no matter who you are and what job you are doing.
今天的发现：守时和懂礼貌不仅是一个传统美德，也是一个人必备的素质，无论你是什么身份，或者处于什么岗位，守时和懂礼貌都是人际交往中不可缺少的。
Patience is one of the essential qualities of a genius.
耐性是天才必不可少的素质之一。
These characteristics are essential qualities for a good teacher.
而这些特点正是优秀教师不可缺少的素质。
Would you tell me the essential qualities a translator should have?
你能告诉我，作为一名翻译必须具备什么样的重要素质吗？
Healthy personality is one of the essential qualities for today's talents.
健康人格是当今人才的一个必备素质。
Willpower, discipline and focus — the essential qualities for success that everyone needs — are in your hands to develop and build.
意志力、纪律和专注——每个人都需要的成功的必备素质——就掌握在你们手中，靠你们去开发和建立。
The leaping ability, as one of the essential qualities of the volleyball players, plays an extremely important role in the competition.
弹跳力是排球运动员的重要素质之一，排球运动员的弹跳力在比赛中起着极其重要的作用。
Along with the arrival of knowledge economy, information quality has become one of the essential qualities of the modern university students.
随着知识经济的到来，信息素质已成为当代大学生的必备素质之一。
Therefore, in order to provide a decent interpretation, interpreters should have some essential qualities, among which a wide range of knowledge is an important one.
因此，为了译出通顺地道的译文，译员应该具备一些基本的素质，在这些素质当中，知识面广阔是非常重要的一项。
In short, art expresses the essential qualities of a time and a place, and a study of it clearly offers us a deeper understanding than can be found in most history books.
简而言之，艺术传达了一个时代和一个地区的基本情况，因此艺术研究能够清晰的给我们提供比大多数历史书更深刻的理解。
Nowadays, in the process of promoting essential-qualities-oriented (EQO) education, it has become a widely-concerned educational issue to handle student injury accident in a legal and proper manner.
当前，在素质教育的推进过程中，依法妥善处理学生伤害事故，已经成为各方关注的教育热点问题之一。
Nowadays, in the process of promoting essential-qualities-oriented (EQO) education, it has become a widely-concerned educational issue to handle student injury accident in a legal and proper manner.
当前，在素质教育的推进过程中，依法妥善处理学生伤害事故，已经成为各方关注的教育热点问题之一。
应用推荐