Patience is one of the essential qualities of a genius.
耐性是天才必不可少的素质之一。
Patience eis one of the essential qualities of a genius.
耐性是天才必不可少的素质之一。
The subtitles are:1. The essential qualities of architecture;
这七个方面内容是：1．建筑（学）的本质；
These characteristics are essential qualities for a good teacher.
而这些特点正是优秀教师不可缺少的素质。
Would you tell me the essential qualities a translator should have?
你能告诉我，作为一名翻译必须具备什么样的重要素质吗？
Healthy personality is one of the essential qualities for today's talents.
健康人格是当今人才的一个必备素质。
Here are our findings about four essential qualities that might change the way you lead or participate on your work teams.
以下是我们就可能会改变你的领导方式或者有助于你的工作团队的四大基本素质而进行研究的调查结果。
Willpower, discipline and focus — the essential qualities for success that everyone needs — are in your hands to develop and build.
意志力、纪律和专注——每个人都需要的成功的必备素质——就掌握在你们手中，靠你们去开发和建立。
Under the French civil code, an annulment can be granted "if there was a mistake about the person or the essential qualities of the person".
根据法国民法，“如果当事人或当事人基本品质存在欺骗行为”，婚姻关系可被取消。
The leaping ability, as one of the essential qualities of the volleyball players, plays an extremely important role in the competition.
弹跳力是排球运动员的重要素质之一，排球运动员的弹跳力在比赛中起着极其重要的作用。
Along with the arrival of knowledge economy, information quality has become one of the essential qualities of the modern university students.
随着知识经济的到来，信息素质已成为当代大学生的必备素质之一。
Industrial arts are both pragmatic and aesthetic though the pragmatic feature is one of the most basic and essential qualities of industrial arts.
工艺美术具有实用性和审美性双重属性，实用性是工艺美术最基本、也是最本质的特征之一。
Therefore, in order to provide a decent interpretation, interpreters should have some essential qualities, among which a wide range of knowledge is an important one.
因此，为了译出通顺地道的译文，译员应该具备一些基本的素质，在这些素质当中，知识面广阔是非常重要的一项。
In short, art expresses the essential qualities of a time and a place, and a study of it clearly offers us a deeper understanding than can be found in most history books.
简而言之，艺术传达了一个时代和一个地区的基本情况，因此艺术研究能够清晰的给我们提供比大多数历史书更深刻的理解。
What I have discovered today: to be punctual and polite is not only a traditional virtue, but also one of the essential qualities, no matter who you are and what job you are doing.
今天的发现：守时和懂礼貌不仅是一个传统美德，也是一个人必备的素质，无论你是什么身份，或者处于什么岗位，守时和懂礼貌都是人际交往中不可缺少的。
I find a lot of balance on the pages of this blog because they breathe with calmness, peace and serenity - qualities that are essential for life balance.
我从中找到了很多和谐，因为他们散发着平静、祥和与沉着——让生活和谐的必备精华。
It presents the essential nature and the qualities of the discussed subject and shows how it is different from others.
定义说明文指出定义对象的实质和特有的属性，阐明它与其他类型如何不同。
There is nothing more essential for a kindergartener than the qualities of being caring and patient.
在幼稚园教员中最重要的就是慈爱和有耐心的特质。
But even this makes genetic sense: kindness and intelligence indicate the psychological and social qualities which are essential for human beings to successfully rear their offspring.
但是这也符合基因规律：善良和智慧代表了人类能否成功抚养后代的心理和社会因素。
Nowadays, in the process of promoting essential-qualities-oriented (EQO) education, it has become a widely-concerned educational issue to handle student injury accident in a legal and proper manner.
当前，在素质教育的推进过程中，依法妥善处理学生伤害事故，已经成为各方关注的教育热点问题之一。
A healthy mentality is an essential component among the qualities of a person, and one of the significant items for the future intellects.
良好的心理素质是人的全面素质中的重要组成部分，是未来人才素质中的一项重要内容。
However, there exit some essential differences between fraternal love and universal love. The former is regarded as important criteria in assessing a persons moral qualities in ancient Greece.
但是，友爱与博爱却有根本性的区别：古希腊时期的友爱被看作衡量人的德性品质的重要内容。
All of these comprehensive qualities are essential for young editors of medical journals to be first-class talents.
医学期刊青年编辑只有具备了上述综合素质，才能成为一流的编辑人才。
This paper introduces the forward trends of flip chip bonding, the essential kinds of bumps, fabrication technology and testing technology about qualities.
介绍了芯片倒装焊的重要意义、发展趋势、基本的焊球类型、制作方法及焊球质量的检测技术。
Such memories drove him to be frugal and to persevere-two qualities that are essential for entrepreneurs everywhere but especially in China.
这段经历使他变得节俭而坚韧，而这两种品质是全世界，尤其是中国企业家们所必需的。
The education in essential cultural qualities is to develop the ability and custom of pre doing with the norm of behavior.
文化素质教育就是养成讲究相应的行为规范的能力与习惯。
The AICPA sought their views on the qualities they believed were essential in a forensic accountant.
AICPA就法务财会人员必须具备的品质向上述三个群体的人士征求了意见。
The AICPA sought their views on the qualities they believed were essential in a forensic accountant.
AICPA就法务财会人员必须具备的品质向上述三个群体的人士征求了意见。
应用推荐