On Sunday, some of my neighbors were even out planting bulbs.
星期天,我的一些邻居甚至出去种植鳞茎。
He tried to even out the distribution of work among his employees.
他尽量把工作平均分配给雇员。
As other nations grow and spend more money on American products, the balance of trade should even out.
随着其他国家的发展,并且花更多钱来购买美国产品,贸易差额应该会拉平。
House prices keep rising and falling but they should eventually even out.
房价一直时涨时落,但最终应该会趋于稳定。
Carbon credits help even out the returns.
碳信用能够帮助平衡这些回报。
我们甚至没出去。
The wrinkles will even out when the suit dries.
衣服干了之后皱纹就会变平的。
I'm not even out of here yet and you want my room?
我还没离开你就想占我的房间?
Prices should even out when the crops are gathered.
庄稼收获时,物价应该稳定下来。
Use a nail file to further straighten and even out the edges.
用指甲锉修一修指甲的边缘。
Oddly, it has done well even out of a deal that failed to come together.
奇怪的是,它从那些没有达成的交易中也获得了好处。
What's more, some traditional strong teams were even out in squad match.
另外,一些传统强队在小组赛的时候就出局了。
The manager tried to even out the distribution of work among his employees.
经理把工作尽量平均分配给雇员。
And he often gets home for dinner and even out to baseball games every few weeks.
另外,他还是经常回家吃晚饭,甚至每隔几周出去看一次棒球比赛。
In a number of cities, they are even out-earning their brothers and boyfriends.
在很多城市,女生甚至比他们的兄弟或者男朋友挣得更多。
This means a place that is fun and not serious, and maybe even out of touch with reality.
它的意思是一个有趣的,不拘谨的,甚至是脱离现实的地方。
But eventually everyone catches up, and the differences between you and your friends will even out.
但是最终,所有人都会长大,你和你的朋友之间的差异也会消失。
Rich in Vitamin c, this lemon and orange mask can even out discoloration while tightening the skin.
用富含维c的柠檬和橙子贴面,不仅能美白还能使皮肤更加紧致。
Flash photography emphasizes pink tones, so be sure to even out skin with a yellow toned foundation.
用闪光灯拍照会突出粉色调,所以务必涂黄色调粉底来均匀肤色。
Moreover, Mo Yan's novels are put in the best seller bookshelf in the bookstores and some are even out of stock.
而且,莫言的小说被放到书店最畅销书架上,有的甚至缺货了。
Until East and West even out the surpluses and deficits in their economies, sovereign-wealth funds will not go away.
只要东西方不同经济体之间存在财政盈余与赤字的不均衡,主权财富基金就会永远存在。
These reservoirs even out the flow of the river by controlling floods in winter and releasing water in dry periods.
这些水库通过冬季制洪和旱季放水使河水的流量保持稳定。
It tells you how the heat goes from the warmest parts to the coldest parts, and eventually temperatures should somehow even out.
它告诉了我们,热量怎样从高温部分转移到低温部分,最终温度应该以某种方式平衡。
I've only seen my mum once this year, and my new boyfriend complains that even out for a romantic dinner, I'm always sending emails.
今年我只见过我妈妈一面,而我的新男朋友抱怨我就连出去吃个浪漫晚餐都总在发电子邮件。
I've only seen my mum once this year, and my new boyfriend complains that even out for a romantic dinner, I'm always sending emails.
今年我只见过我妈妈一面,而我的新男朋友抱怨我就连出去吃个浪漫晚餐都总在发电子邮件。
应用推荐