The interest on the money is exempt from tax.
这笔钱的利息免税。
only on the last case, the transfer of equity is exempt from tax.
对后一种情况，在转让股权时应免缴营业税。
The investors are exempt from tax in the first few years and may export the entire crop back home.
这些投资者在最初几年里免交赋税，并且种出来的农作物可能将悉数出口到沙特。
Zhu: Industrialists and business people in cities have to pay taxes. Farmers and herdsman are exempt from tax payment, and this policy has been followed since 1980.
朱：城市工商业者交税，农牧民不交税，这项政策从1980年一直延续到今天。
Charitable institution Yes Please attach a copy of document certifying the charitable institution is exempt from tax under section 88 of the Inland Revenue Ordinance.
是请附根据《税务条例》第88条获豁免缴税的证明文件副本。
But foreign holding companies using Zurich as a base can be exempt from tax on non-Swiss earnings and firms can also apply for "mixed company tax privilege" to agree lower rates.
不过以苏黎世为总部的外国控股公司其非瑞士境内的营业收入可以减免，企业还可以申请“混合企业税优惠”以进一步降低税率。
Virtually all students will be exempt from the tax.
差不多所有的学生都可免此税项。
Grameen transferred the ownership of the Norwegian funds from one Grameen entity, fearing its tax-exempt status might be changed, to another.
孟加拉乡村银行因为担心乡村银行实体的免税地位可能会改变，把这笔挪威资金的所有权转移到了另一个地方。
Houses of worship must refrain from endorsing or condemning specific candidates to maintain tax-exempt status.
礼堂必须禁止为了维持免税状态而赞成或者谴责某个具体的候选人。
There are also reliefs to shelter capital gains and, importantly, agricultural land is exempt from inheritance tax when simple conditions are met.
并且还有减免税保护资本收益，重要的是，只要满足简单的条件，农业土地就可以免遗产税。
Exempt from the tax would be treatment of disfigurements due to accidents or disease.
而因事故或疾病所进行的正畸治疗将免征该税。
It's fully road legal. It's got an MOT, it's tax exempt because the engine is from 1972 and for fully comp insurance it was only ?86.
它拥有正式牌照，可以合法上路，而且免税，因为它的发动机是1972年产的。
Congressman Devin Nunes of California has put forward a bill that will require states to move to more transparent accounting, on pain of being barred from issuing tax-exempt municipal bonds.
来自加州的众议员DEVIN .Nunes已经提出一个法案，要求各州转而采用更加透明的会计准则，违者将被禁止发行免税的地方债券。
Another would repeal the ability of U.S. companies that derive at least 80% of their income from foreign business to treat interest and dividends as exempt from U.S. withholding tax.
另一项内容针对至少80%的收入来自海外业务的美国公司，规定这些公司的股息和红利不得继续免缴美国所得税。
And they are exempt from road tax and London's congestion charge.
更重要的是电动车可以免除养路税以及伦敦的塞车税。
Thirteen states exempt clothing from sales tax.
13个州都免除服装的销售税。
Article 6 The following items shall be exempt from Business tax.
第六条下列项目免征营业税。
The agency admitted that when groups from the Tea Party Movement and other conservative groups applied for a tax exempt status.
该机构承认，当茶党运动和其他保守团体组织申请免税资格。
In order to get tax exempt status, which is what it's called, those groups have to fill out an application and submit to other checks from the IRS.
为了获得免税资格，就如其名一样，这些组织必须填一张申请表并提交来自美国国税局的其他支票。
This includes salary and wages that are exempt from income tax under specific international agreements in New Zealand.
这个包括薪金以及工资收入免税是在新西兰国际协定合约。
The current living space per capita plus 50 percent more as reasonable improvement demand, could be considered reasonable and be exempt from the house property tax.
当地人均住房面积加上百分之五十作为改善性需求，应该被认为是合理的住房需求，应该可以作为人均免税面积。
Above the provincial level high-tech enterprises will be exempt from 15% income tax.
省级以上高新技术企业的免受15%企业所得税税率。
Church land is usually exempt from real estate tax.
教堂的土地通常免征土地税。
Are there any documents exempt from the Stamp Tax?
有没有可以不缴纳印花税的凭证？
Although businesses are exempt from paying a sales tax on merchandise they buy for resale, the sales tax does affect business: It increases the prices customers have to pay.
虽然企业不用为再售商品纳税，但销售税仍然会影响企业：它提高了消费者所付的价格。
The land, real estate, vehicles and vessels for their own use are exempt from urban land use tax, real estate tax, and vehicle and vessel use tax.
打捞局自用土地、房产和车船免征城镇土地使用税、房产税和车船使用税。
II. Where an individual grants any immovable or land use right as gift under any of the following circumstances, it shall be temporarily exempt from the business tax.
个人无偿赠与不动产、土地使用权，属于下列情形之一的，暂免征收营业税。
II. Where an individual grants any immovable or land use right as gift under any of the following circumstances, it shall be temporarily exempt from the business tax.
个人无偿赠与不动产、土地使用权，属于下列情形之一的，暂免征收营业税。
应用推荐