In the design of articulation hole bolt, the blur variable and random variable existing at the same time, the blur reliability design method of shear strength and extruding strength are approached.
探讨了在铰制孔用螺栓设计中，模糊变量与随机变量同时存在时，抗剪强度与挤压强度的模糊可靠性设计方法。
What if you need to modify one of the applications to take different parameters or change the type of an existing one, and you can't modify both applications at the same time?
如果您需要修改其中一个应用程序来采用不同的参数或者改变现有的类型，且不能同时更改这两个应用程序，那又该怎么办呢？
For the same reason, we tend to exaggerate the amount of concentration existing at any given time.
出于相同的理由，我们很容易夸大在某一特定时期高度集中的企业的数量。
Initialize the users and groups from the existing project at the same time (see the notes that follow).
您可以同时从已存在的项目中初始化用户与组(查看接下来的提示)。
At the same time many firms' existing IT infrastructure is bursting at the seams.
同时许多公司的现有IT架构正在从薄弱处开始蔓延恶化。
Only …for some reason Boots and I aren't existing in the same plane of reality at the same time.
只是……由于某种原因，布茨和我在同一时间里没有存在于同一空间。
At the same time, the needs of existing users for stability cannot be allowed to impede the needs of users desiring additional functionality.
同时，现有用户对稳定性的需求不能对用户希望使用其他功能的需求造成障碍。
At the same time, demand for health workers has increased in high-income countries where not enough health workers are being trained locally and where the existing workforce is ageing.
同时，高收入国家需要更多的卫生工作者，因为当地培训的卫生工作者不够，而且现有工作队伍正在日益老龄化。
At the same time, however, the Responsibility Matrix is strongly rooted in the company's existing best practices.
然而，与此同时，职责矩阵根深蒂固的来源于公司的现有最佳实践。
At the same time, it represents a powerful example of how seamlessly a user interface can be improved without having to rewrite a ton of existing code.
它同时也有力地展示了用户界面如何能在不重写任何现有代码的情况下轻松地改进。
You can manage your existing environment with APIs and commands at the same time that it is being managed through the job manager.
在通过作业管理器进行管理的同时，可以使用API和命令管理您的现有环境。
At the same time, I can understand the complaints against the existing code.
同时，我也可以理解对现有代码的抱怨。
At the same time, we'll add a few presentation-related refinements suggested by our visitors, and also fix browser compatibility problems with our existing "guide" documentation system.
同时，还会做几项访问者所建议的、与显示有关的改进，并且还会修复现有“guide”文档系统的浏览器兼容性问题。
At the same time I would like it to be able to take advantage of the existing tools like Blend or Illustrator for doing the layout.
同时我希望它能利用现有工具(如blend和Ilustrator)在布局上的优点。
The existing partition prediction algorithm predicts the partition time assuming that each group moves to the opposite direction, at the same speed, and with the same coverage.
现有的预测算法分割时间是假设每个组群是以同样的速度和覆盖面积向相反方移动的。
At the same time, the FDA strengthened the drug's warning about risks to patients with pre-existing cardiovascular disease and called for a public meeting with its outside advisers.
同时，美国食品与药品管理局加强了已存在心血管疾病的患者的药品风险警告，并且要求召开有外部顾问参加的公开会议。
At the same time, the existing defects of IPO mechanism, which result in low efficiency and weak market power are the reasons why the reputation mechanism is yet to take into full effect.
同时，IPO市场上监管制度的缺陷以及由此导致的监管效率低下、市场约束机制弱化，是阻碍承销商声誉阶段性推进的主要原因。
At the same time, existing probes will reach the end of their lives.
与此同时，现有的探测器行将达到使用寿命。
He simply realised that he needed a business that would complement his existing lines and at the same time keep earnings more stable.
他只是意识到，他需要一项业务与现有业务互补，同时提高盈利的稳定性。
At the same time the installation of monumental scaffolding made it possible to completely free the existing structures of their constraints by jacking up the dome a few millimeters.
同时大型脚手架的运用也使得将原有结构中穹顶提高几毫米高度变成可能。
At the same time, the existing problems of the applications of genetically engineered strains for food fermentation industry were pointed out, and the prospects of the application are forecasted.
同时指出应用基因工程技术构建的噬菌体抗性菌株应用于食品发酵工业中所存在的问题，并对其应用前景作了展望。
Moreover all index systems and methods for urban ecological environment are studied. At the same time, the existing problems are indicated and the Suggestions are put forward.
对目前国内外城市生态环境评价指标体系和方法进行了分析和研究，提出了其中存在的问题和建议。
The computation efficiency of the existing algorithm is improved with lower computation time, at the same time, good restoration results are obtained.
在取得较好恢复结果的同时，提高了传统图像恢复算法的运算效率，降低了恢复运算所需要的时间。
At the same time, I will make a simple remark on the existing problems in the past research and later trend.
同时对该植物研究中存在的问题及今后的研究方向做一简单的评论。
At the same time, the author points out the main problems existing in the efficiency of quality control in China, and puts forward some improvements on raising efficiency of quality control.
同时，指出了质量管理工作中在有效性方面存在的主要问题，并提出了改进意见。
The design effort aimed to respect the existing architecture and at the same time to search for a global image.
设计旨在尊重现有的建筑体系结构，同时寻找全球化的形象。
At the same time, we should carry out the technical transformation of existing enterprises throughout the country as planned.
同时，要对全国现有的企业，进行有计划的技术改造。
At the same time, we should carry out the technical transformation of existing enterprises throughout the country as planned.
同时，要对全国现有的企业，进行有计划的技术改造。
应用推荐