I would like to express my gratitude to the legal profession for their assistance in this difficult situation.
对于法律专业在这个困难问题上所提供的协助，我深表谢意。
I am grateful that my books are being read by people in many parts of the world. And I would like to express my gratitude to the readers in Israel.
我也对全世界不同地区的人都读我的书心怀感激，我想在以色列对读者们表示我的感谢。
Before I leave, I would like to express my gratitude to the company for giving me this opportunity to learn the trade and gain the valuable experience from it.
在此，感谢公司给予本人学习的机会，并取得宝贵的工作经验。
On the occasion of Teachers' Day, I'd like to express my gratitude to you.
在教师节之际，我想向您表达我的感恩之情。
I also want to express my gratitude to all of my teachers over the years, but especially to my acting teacher, Jim Jones, who taught me everything I know.
另外，我还想对这么多年来教过我的老师们表达谢意，尤其要感谢我的表演老师吉姆·琼斯，他教会了我所知道的一切。
Let me take this opportunity to express my deep gratitude for the dedication and professionalism of our management and staff who, during this period of transition, have worked so hard.
我谨借此机会，对我们的管理层和职员的献身精神和职业素质表示深深的感谢，他们在这个过渡时期付出了辛苦的努力。
I would like to take this opportunity to express my gratitude to Canada, the ISU and relevant countries for their supports and help, which has made the workshop possible and successful.
我愿借此机会感谢加拿大、公约履约支持机构等为研讨会提供的支持与帮助，感谢各国为研讨会成功举行做出的贡献。
Were it known to the rest of my family, I should not have merely my own gratitude to express.
要是我家里人全都知道了，那么就不止我一个要感激你了。
First of all, I would like to express my deepest gratitude for the party you have prepared for me.
首先对于各位筹备这个聚会，表达我最深的谢意。
I want to express my gratitude to my middle school English teachers who taught me grammar over the years.
我想感谢这些年来教我语法的中学英语老师。
Words are not enough to express the depth of my gratitude for the gift you so kindly sent me on the occasion of my birthday.
话语无法表达我对你深深的谢意，非常感谢你惠赠的生日礼物。
Here, I'd like to take this opportunity to express my gratitude to you for your support and concern, and hope to receive more supports from you in the future.
在这里，我借此机会感谢各位新闻媒体朋友一年多来的关心和支持，也希望在今后的工作中继续得到你们的大力支持！
Words fail me when I try to express my heartfelt gratitude to the help you rendered me. Your prompt and favorable attention to my inquiry would be highly appreciated.
我无法用言语当我尝试你渲染我的帮助表示衷心的感谢。你的提示和良好的关注我的询问将高度赞赏。
There were no words to express the full measure of my gratitude.
没有言语能充分表达我的感激之情。
Hereby, on behalf of the press Center of the Canton Fair, I would like to express my sincere gratitude to all of you for your excellent work and dedicated spirit.
我谨代表广交会新闻中心，对大家的辛勤劳动和敬业精神表示衷心的感谢！
It is with a thankful heart that I accept the gifts provided. Every day my intent is to give back so I can express my gratitude.
我怀着一颗感恩的心来接受给我的礼物，每天我都想有所回馈来表达我的感恩之情。
So in this season of thanks giving, I want to take a moment to express my gratitude to you, and my anticipation of the brighter future we are creating together.
所以在这个感恩的时节，我想真诚地向你们表达我所有的感激，和对我们一起开创更美好未来的期许。
I take this opportunity also to the entire Young Pioneers counselors and juvenile workers to express my sincere gratitude and lofty respect!
借此机会，我也向全体少先队辅导员和少年儿童工作者表示衷心的感谢和崇高的敬意！
On the occasion of the sixth anniversary of the expanded Common Talk Weekly, I want to express my deep gratitude to all of its staff members. Thank you for the high-quality activities you provide.
在《双语周刊》扩版六周年之际，感谢俱乐部工作人员的辛勤努力，为我们提供了高品质的精神和文化享受。
I would like to take this chance to express my sincere gratitude to my supervisor, Ms Guo Ying, for her kindly assistance and valuable Suggestions during the process of my thesis writing.
我想借此机会向我的导师表达我真诚的感激之情，郭女士，在她热心的帮助下，在她中肯的建议下，我的论文得以顺利完成。
"I express my great gratitude to all Londoners and all the people of the UK," she added just before the unveiling.
“我在此对所有伦敦市民及英国的所有人表示感谢，”在揭幕之前她又说到。
Wordss fail me when I try to express my heartfelt gratitude to the help you rendered me.
我无法用言语当我尝试你渲染我的帮助表示衷心的感谢。
Wordss fail me when I try to express my heartfelt gratitude to the help you rendered me.
我无法用言语当我尝试你渲染我的帮助表示衷心的感谢。
应用推荐