Psychologists, however, have long studied the ways that external factors such as these influence our decision-making.
但是，心理学家们一直都在研究这一类外在因素对我们决策产生影响的途径。
Rising inflation, which has already overshot this year's target of 8%, is largely driven by external factors that Russia cannot influence.
逐渐上升的通货膨胀率已经超过了今年8%的既定目标，它受到俄罗斯所不能左右外部因素的极大推动。
Seeral external and internal factors can influence the actiity of innate immune parameters.
几种外部的和内部的因子可以影响先天免疫的参数。
The tendency to underestimate the influence of external factors and overestimate the influence of internal factors when making judgments about the behavior of others.
指判断他人的行为时，尽管有充分的事实依据，但我们总是带有一定的倾向性，即低估外部因素的影响并高估内部或个人因素的影响。
It's a feeling, a conviction that is not influence by external factors; one must acquire it.
这是外在因素无法影响的一种感觉、一种信念，让您一定要拥有那幅画作。
This article thought that the factors, including inherent and external environment, have influence to spiritual victory.
本文认为内在与外在环境因素对精神胜利法产生都有一定影响。
Finance management environment in an enterprise is the summation of various external conditions and factors that influence the operation of finance mechanism of business finance subject.
财务管理环境就是影响企业财务主体的财务机制运行的各种外部条件和因素的总和。
Because of the influence of various external factors on signals of weigh-in-motion of automobiles, the data processing is more complicated.
公路汽车动态称重信号由于受外界各种干扰因素的影响，数据处理较为复杂。
The dependability of the crewmen in armored equipment is influence by both internal and external factors, and man-machine interface factor is a main component of the external factor.
装甲装备乘员可靠性受内部因素和外部因素的共同影响，而人机界面是外部因素的主要组成部分。
The psychological health of the teaching faculty is subject to influence of both internal and external factors.
高校教师的心理健康受内部和外部多方面因素的影响。
Through the methods of questionnaire and interview, this essay explores internal and external factors that influence the training of high-level female basketball players in universities.
通过问卷调查法与专家访谈法，探寻影响高校高水平女篮队员训练的内外部因素。
So searching into coinage will note not only the interaction of internal language factors, but the influence of external factors.
因此研究造词不但要注意语言内部各种因素的相互作用，而且要注意语言外部因素对语言内部因素的影响。
Additionally, the influence of such factors as disordered medium, pumping sources and external environment on the lasing threshold is discussed.
并研究了随机介质、泵浦源以及外部环境等因素对随机激光阈值特性的影响。
Changes in internal elements and intervention of external factors will exert influence on the ecosystem.
其内部成份改变或外部因素介入，都会对生态系统发生影响。
Not enough understanding towards the influence of external factors leads to a rigidly conventional pattern on arrangement of relief Wells, which greatly limits the effect of relief Wells.
对外部因素影响的认识不足，使得减压井的布置僵化，在一定程度上限制了减压井的作用效果。
External factors driving market change include technological change, the influence of regulatory regimes, and effect of broad social changes on the enterprise.
导致市场变化的外部因素包括技术变革、社会制度以及广泛的社会变革影响。
External factors such as pollinators, fungal infection, mechanical damage, horticultural measures, light, temperature, water, mineral ions, and saccharides influence flower color.
传粉者、真菌侵染、机械损伤、园艺措施、光、温度、水分、矿质营养和糖等是影响花色的外部因素。
In translation, factors from the external and internal of the text will influence the target reader's reception of the text.
翻译活动中，读者对原文本信息的接受程度会受到文本内外部各种因素的影响。
The simulation results show that the changes of the operation condition of transformer and the external factors will not influence the accuracy of the short-circuit reactance of windings.
仿真计算表明，变压器运行条件和外部因素的变化对短路电抗测量影响甚小。
The simulation results show that the changes of the operation condition of transformer and the external factors will not influence the accuracy of the short-circuit reactance of windings.
仿真计算表明，变压器运行条件和外部因素的变化对短路电抗测量影响甚小。
应用推荐