Sally eyed Claire with interest.
萨莉饶有兴味地注视着克莱尔。
格洛丽亚当时嫉妒地看着他们。
她妒忌地看着纳塔利娅。
I arrived bleary-eyed and rumpled.
我抵达时睡眼朦胧、头发凌乱。
那只猫警惕地注视着他。
他们警觉地注视着我们。
他怀疑地注视着科因。
A sharp-eyed shop clerk spotted the fake.
一名眼尖的售货员发现了假货。
She stared at him in wide-eyed amazement.
她睁大眼睛惊讶地注视着他。
She eyed the fish on her plate suspiciously.
她不放心地看着自己盘子里的鱼。
She watched open-eyed as the plane took off.
她瞪大眼睛看着飞机起飞。
An eagle-eyed tourist found the suspicious package.
一位眼尖的游客发现了可疑的包裹。
Sleepy-eyed commuters were wending their way to work.
睡眼朦胧的通勤者拖着沉重的步子去上班。
He appeared at breakfast bleary-eyed and with a hangover.
他吃早餐时两眼迷糊,宿醉未醒。
A sharp-eyed reader spotted the mistake in yesterday's paper.
一个眼尖的读者发现了昨天报纸上的错误。
They got misty-eyed listening to records of Ruby Murray singing "Danny Boy."
聆听唱片里鲁比·默里演唱的《丹尼男孩》,他们泪眼朦胧。
We all anthropomorphize pets, looking for a certain spirit in beautiful shepherds, blue-eyed Siamese cats, and fat belly piglets.
我们都将宠物拟人化,在漂亮的牧羊犬,蓝眼睛的暹罗猫,胖肚皮的小猪身上寻找某种精神。
She took the money and eyed me nastily.
她拿了钱,厌恶地盯着我。
Other people uninterested in the sermon found relief in the beetle, and they eyed it too.
其他对布道不感兴趣的人也在甲虫身上找到了解脱,他们也盯着它看。
The second day he ran into a patrol of British soldiers who eyed him and his wagon with suspicion.
第二天他碰上了一队英国巡逻兵,他们怀疑地打量着他和他的马车。
He's the manager's blue-eyed boy.
他备受经理的青睐。
I'm not starry-eyed about Europe.
我对欧洲并不充满幻想。
He was long-limbed and dark-eyed.
他四肢修长,有黑色的眼睛。
He looked flushed and glassy-eyed.
他显得满脸通红,目光呆滞。
She remained dry-eyed throughout the trial.
整个审讯过程中她没掉一滴眼泪。
This generation has lost a lot of its wide-eyed innocence.
这代人已经失去了许多单纯和天真的品质。
Her wide-eyed innocence soon exposes the pretensions of the art world.
她的天真无邪很快就暴露出艺术界的做作。
A judge must be sharp-eyed, clear-hearted and just.
一个法官必须心明眼亮禀公无私。
According to the career counselors and experts who study them, Generation Zs are clear-eyed, economic pragmatists.
据研究他们的职业顾问和专家说,Z世代是目光清醒的经济实用主义者。
We were bug-eyed in wonderment.
我们惊奇得目瞪口呆。
应用推荐