There has been a falling-off in box office income and other earnings.
票房收入和其他进项已经有所下降。
Even so, most people's productivity does eventually decline with age; and pay needs to reflect this falling-off.
虽然如此，大多数人的生产效率还是会随着年龄的增长而降低；而工资则需要能够反映出这种下降趋势。
During the process of correct installation and application, there will be no cracks, decolorization or falling-off.
在正确的安装使用过程中不会产生裂纹，绝对不会脱色或小片脱落。
You just have to convince him that you are prepared to take a higher risk than he is of accidentally falling off the cliff.
你只需要说服他，你已经准备好承担比他意外掉下悬崖更大的风险。
He was snapped falling off his horse.
他正摔下马的时候给照下相来了。
Falling off the stairs hurt me in the head.
从楼梯上摔下来伤了我的头。
He'd had a very royal accident. He'd broken his leg falling off a horse, and he had a terrible limp.
他遭遇一场非常严重的事故。他从马背上摔下来断了一条腿，而且他的腿瘸得很厉害。
When five pellets are placed on top without falling off, catching cicadas is as easy as picking a ball up from the ground.
如果把五个弹丸放在上面而不掉下来，捕蝉就像从地上捡球一样容易了。
It prevents people who are cut off from society falling victim to cheaters.
它可以防止那些与社会隔绝之人沦为骗子的受害者。
But can keep you from falling off the cliff of achievement in no time. It will prevent you from wasting time and falling short in all aspect of you life!
树立只管去做的心态需要时间，但是它立刻可以防止你从成就的悬崖上坠落，防止你浪费时间，产生不符合生活方面的标准的行为。
The pounds were falling off so fast that I actually got excited to step on the scale each morning to see how much more I'd lost.
体重减少的是如此地快，每天早上站在称上看到我自己减了多少，真是太让人兴奋了。
Our old grandmother moans so for you, that her white hair is falling off from sorrow, as ours fell under the witch's scissors.
我们的老祖母悲恸得连她的白发都落光了，正如我们的头发在巫婆的剪刀下落掉一样。
The figures show that despite the Numbers of underage pregnancies falling off after 2002, they are now on the rise again.
数据显示，虽然在2002年未成年少女怀孕数量有所下降，但是现在又开始增加。
The son, who was videotaping, started yelling, "Jesus, Dad, there's stuff falling off!"
正在录像的儿子开始大叫，“天哪，爸爸，有东西掉下来了！”
"Here I was trying to be supportive and patient, but I'm falling over and falling off the bike and letting loose far too many curse words," Ms. Bertine recalled.
“我试着耐着性子跟上，但我还是落下了很大一段距离，不爽的想要骂人，”伯廷小姐回忆道。
Each sensor tag provided up to seven months of data before falling off.
每一个传感器在掉落之前可以提供长达7个月的数据。
Nigerians have long danced on the edge of the cliff without falling off.
长久以来，尼日利亚在悬崖边上跳舞都未曾跌落。
During the first week wires kept falling off from her body and were gone.
金属丝生长第一周时曾经出现过脱落迹象，甚至完全消失。
Time is exquisitely attenuated in the hospital because there is nothing to do except try to keep from drowning in my own saliva or falling off the bed due to vertigo.
时间在医院里好像被精巧的稀释了一样，因为除了试着阻止自己咽口水或因眩晕倒在床上之外无事可做。
Several years later, I heard Michael was involved in a serious accident, falling off 60 feet from a communications tower.
没过几年，我便听说他遭遇了一起很严重的事故-从一座通讯大楼的60英尺处摔了下来。
Now, with Italy falling off a cliff, it’s hard to see how the euro can survive at all.
现在，意大利正从悬崖上滑落，人们很难看到欧元如何能生存下去。
Now, with Italy falling off a cliff, it's hard to see how the euro can survive at all.
现在，意大利正从悬崖上滑落，人们很难看到欧元如何能生存下去。
In spite of the brinkmanship, the parties endorsed a budget for 2011 without falling off the edge.
尽管这次会议提出了边缘政策，但两党都赞同的2011年预算均没有超过预算边界。
You don't want to be remembered as the guy or girl who ruined the party by falling off the roof like a drunken buffoon.
你不会希望自己因为像喝醉的小丑一样从屋顶上摔下来搞砸了整个聚会而被大家记住。
The first guy started a company, got capital, and launched a product just as demand was falling off a cliff.
第一个人成立了一家公司，拿到风投，然后在需求正在急速下滑的时候推出了一个产品。
The first episode of filming began with me falling off a floating dock and smashing my right humerus.
摄制工作就是以我从漂浮船坞上摔下并弄断肱骨开场的。
Once, rolling off her and almost falling off the bed, he noticed a smear of period blood that K. had been unable to wash out.
有次结束后他几乎从床上摔下去，他注意到床上的K没洗掉的一点血迹。
You could be afraid of falling off a cliff or something.
你会害怕从悬崖或其他地方摔下。
You could be afraid of falling off a cliff or something.
你会害怕从悬崖或其他地方摔下。
应用推荐