Timber ran short, and it was necessary to procure it from farther and farther away.
木材短缺，必须从越来越远的地方获得。
Daddy never had very close relationships with his children and drifted even farther away from us after the divorce.
爸爸和他的孩子们从来没有什么亲密的关系，离婚后甚至与我们更疏远了。
We watched their ship moving gradually farther away.
我们望着他们的船渐渐远去。
Both of my sisters moved even farther away from home.
我的两个姐妹都搬得离家更远了。
That helps move the seed even farther away.
那有助于将种子移动到更远的地方。
Small schools consolidated into larger ones, meaning more students were farther away from home.
小学校合并为大学校，这意味着更多学生离家更远了。
Most attempts to explain a hot Jupiter's existence envision it forming farther away, then migrating inward.
大多数试图解释热木星存在的设想是，它在更远的地方形成，然后向内迁移。
What that meant was that the sky could be partitioned, divided up, much more symmetrically than it could farther away from the equator.
这意味着天空可以被分割开来，比远离赤道的地方要对称得多。
Up close, it seems a little all over the place, but from farther away, the true path shows and in the end it justifies all the turns along the way.
从近处看，每一个小点的决定都似乎影响甚微；但是从远处看，你能够得到一条最有效的路径。最终，我们能够发现沿途中的每个转弯都是正确的。
Over the short term, we can predict that the Americas will continue to move westward, farther away from Europe, while Africa and Australia will continue to move northward.
我们可以预测，在短期内，美洲将继续向西移动、远离欧洲大陆，而非洲和澳大利亚板块将继续向北移动。
Villages even farther away were hit.
甚至更远的村庄也受到打击。
Maybe it's not Jupiter.It's farther away.
也许不是木星，而是更远。
The farther away you are, the better you look!
你离得越远，看起来就越帅。
You decide to park farther away and take the stairs.
你决定将车停得远点并且爬楼梯。
Workers chose to live farther and farther away from their jobs.
工人们选择居住在离工作地点越来越远的地方。
They were less like us than before, farther away and bathed in luck.
他们与我们渐行渐远，他们身处远方，沐浴在幸运之中。
The farther away you are from the antenna, the lower the signal.
你离天线越远，信号就越低。
They are also far below levels in many mountainside hot spots farther away.
它的辐射水平也远低于那些山腰间的高辐射点。
It seemed to me we were getting farther and farther away from our direction of home.
妈妈开到了一条我们不太熟的路，看起来我们离家的方向越来越远了。
Those countries, in turn, will then start to attract more workers from farther away.
这些国家相继会从更远的国家对更多工人展开更据吸引力的攻势。
In general, people living farther away are at lower risk than those who live nearby.
一般来说，住在较远处的居民面临的风险比住在近处的人要低一些。
Move it farther away, and you make it relatively smaller, and therefore more narrow.
而当光源离被摄体越远，相对的就越小，也就是越窄。
The most common trick was to film hobbits from farther away than the other characters.
最常用的手法就是从比拍摄其他人物更远的距离拍摄霍比人。
Any farther away, and the system encounters problems due to the curvature of the earth.
由于地球表面弯曲，距离更远时，系统就遇到问题。
Because the electromagnetic frequencies it uses are low, the reader can be farther away.
因为该装置使用的电磁频率较低，体外阅读器可距其较远。
Smoke also contains chemicals that lead to ozone production farther away from the fires.
浓烟中还含有化学物质，这些化学物质使得臭氧产物与大火相隔绝。
If this star was much much farther away, we wouldn't have been able to do these measurements.
如果这颗星球距离更更更远的话,我们就可能无法做出那些测量了".
If this star was much much farther away, we wouldn't have been able to do these measurements.
如果这颗星球距离更更更远的话,我们就可能无法做出那些测量了".
应用推荐