"I simply feel numb," she said.
她说:“我的感觉完全麻木了。”
我觉得左臂麻木。
我感觉肌肉麻木。
我感觉肌肉麻木。
Do your lips and tongue feel numb now?
你的嘴和舌头麻了吗?
我感觉肌肉麻木。 ?。
Watching too much TV makes me feel numb.
我觉得看电视太久会令自己很麻木。
If I hold it for a day, my arm will feel numb and paralyzed3.
如果托一天,我的手臂将会麻木瘫痪。
You may feel numb and dazed, withdrawn and distant from other people.
你有可能会觉得麻木、恍惚,变得离群,和其他人都保持距离。
Scream, shout, cry, laugh, hide, run away, feel numb, scared, lonely, relieved.
是尖叫,呼喊,哭泣,冷笑,掩饰,逃避,麻木,恐惧,寂寞,还是解脱?
They may feel numb at first, but they should warm up a few minutes into your run.
他们可能开始是麻木的,但是跑步几分钟之后应该能暖和起来。
I'm going to give you some novocaine. Do your lips and tongue feel numb now?
我给你打一针普鲁卡因。你的嘴和舌头麻了吗?
Let's try acupuncture to see if it produces any effect. Do you feel numb now?
咱们可以试试针刺,看看有效没有?你感到麻了吗?
While some feel extremely vulnerable most of the time, some depressed souls feel numb-devoid of any emotion.
有些患者大部分时候都感到十分脆弱,还有一些则对任何情感都感到麻木。
Some people lose themselves in playing computer games or eat or drink to excess. And some people feel numb, as if nothing has happened.
一些人会沉迷于网络游戏的世界或者不停的吃东西,还有一些人变得麻木不仁,好像什么也没发生过。
When you stop to stretch, also try to move your foot around and massage it a little, just to get the blood flowing to the areas that feel numb.
当你停下来伸展时,也试着动动你的脚做些按摩,让血液能够流入感觉麻木的部分。
If you only see your everyday life as trying to accomplish one task in order to just move onto the next, then I can completely understand why you feel numb.
如果你只是看到每天的工作完成任务是为了下一个任务的到来,我完全可以理解你为什么麻木。
He could feel his fingers growing numb at their tips.
他能感觉到他的手指尖正在变得麻木。
And after the first mile I got numb, and I couldn’t feel anymore the handles of the bicycle, and I fell off the bike and I fell into the ditch at the side of the road.
刚走一英里,我顿觉四肢麻木,连车把都感觉不到了,结果整个人从车上摔下来,掉进了路边的水沟里。
We do feel a slight sense of redundant boredom, yet we immediately fall numb to the rhythmic sensation of familiarity in a zone of absolute comfort.
我们感到有点无聊,但我们立即对有规律的熟悉的舒适感麻木。
They feel some sort of unease in their emotional state and physical body, and then reach for something to numb the discomfort or make them feel better.
在情感和生理上,他们感到不舒服,于是想寻找一些麻痹的方式,让自己舒服点。
If you are cut off, disconnected and numb, you're most likely not going to feel much joy.
如果你与生活隔绝,封闭麻木,你很有可能就享受不到多少快乐。
My toes were too much numb to feel my own stamping.
我的脚趾麻木了,连我自己跺脚都没有知觉。
I've kept myself numb for so long that now I actually want to feel something and I can't because no matter where I go, no matter what I do, I always end up back here with you.
很长时间以来,我一直让自己处于麻木当中,现在,我真的希望感觉到什么,可我不能,因为不管我身处何处,不管我在做什么,我总会回到这里和你在一起。
Tell me please, do you feel sore or numb when I press this point?
请告诉我,按压这个穴位有酸胀的感觉吗?
People might feel sore, numb and bulging on special points when punctured accurately.
当扎针扎得很准时,人们在特定的部位可能会觉得疼痛、麻木和鼓胀。
Other parts of the body may also appear numb and may feel abnormal or even paraplegia.
身体其他部位也可能呈现麻木,还可能觉得异常,以至半身不遂。
Other parts of the body may also appear numb and may feel abnormal or even paraplegia.
身体其他部位也可能呈现麻木,还可能觉得异常,以至半身不遂。
应用推荐