He pushed her away and she fell back on the wooden bench.
他把她推开,然后她向后跌坐在长木椅上。
She fell back on her usual excuse of having no time.
她以她惯用的办法推说没有时间。
The tired traveller fell back on the bed and at once fell asleep.
那个疲劳的旅客往床上一倒就睡着了。
Fantine fell back on her pillow.
芳汀又倒在枕头上了。
The tired worker fell back on the bed and at once fell asleep.
疲倦的工人倒在床上就马上睡着了。
说完他倒在了床上。
Abbandando fell back on the pillow.
阿班旦多倒回在枕头上。
Then it fell back on Saugar to await reinforcements.
随后,舰队撤退到索迦尔岛,等待增援。
Then it fell back on saugar to await reinforcements .
随后,舰队撤退到索迦尔岛,等待增援。
I had had a long day, so after I unpacked, I fell back on the bed exhausted.
忙了一整天的我,精疲力尽,整理好行李后,就一头倒在床上。
But for all the excitement, there were plenty who wanted to throw cold water on the party-indeed, the market fell back on August 21st.
但是,所有这些兴奋情绪很快被人泼了冷水——事实上,8月21日市场已开始回落。
When asked what it meant by pollsters, most struggled, then fell back on such banalities as "the stiff upper lip" and "drinking tea".
当民意测验专家们被问及该定义时,通常也是很犹豫,最后只好打出一些陈词滥调如“僵硬的上嘴唇”和“喝茶”等。
Dennis tore the card into a dozen pieces, flung them across the room, then fell back on the bed and stared at the ceiling for a half hour. Trying to calm himself.
丹尼斯把贺卡撕个粉碎,撒得房间里到处都是,然后倒在床上,盯着天花板盯了半个小时,努力让自己平息下来。
I tried ordering new dishes unsuccessfully (really need to work on my pronunciation), and fell back on my tried and true "Gong Bao Ji Ding" or Kung Pao Chicken.
我试着点一些新的菜式,但是失败了(我需要练习我的发音了),最后只好又点了吃了很多次但我发音正确的“宫宝鸡丁”或者“Kung Pao鸡”。
I tried ordering new dishes unsuccessfully (really need to work on my pronunciation), and fell back on my tried and true "Gong Bao Ji Ding" or Kung Pao Chicken.
我试着点一些新的菜式,但是失败了(我需要练习我的发音了),最后只好又点了吃了很多次但我发音正确的“宫宝鸡丁”或者“Kung Pao鸡”。
应用推荐