Took a few weekends off, but I'm trying to get better.
中间只在几个周末休过假，但我想变得更好。
I recently ran into this with one of the ideas I've been playing around with prototyping in my spare time the last few weekends.
我最近在实现一个想法时就遇上了这样的事情，这个想法是在过去几个周末的业余时间里，我一直在用原型开发来实验的很多想法中的一个。
We went on a drizzly Monday and there was still massive queues for almost all the pavilions, can't imagine how messy the first few weekends must have been!
尽管我们周一去的时候还下着小雨，但是仍然有好多人在展馆前排队，真不敢想象刚开幕那段时间的周末是怎么样个景象！
On weekends, I would sleep in way too late so that half the day was gone, then run a few errands, and then watch some more TV until I went to bed.
周末的时候我通常睡到很晚才起来，这么一来半天就过去了，接着做些差事又再去看电视直到晚上睡觉。
My only grumble is that there are no deliveries at weekends - exactly when most people start their holidays - so a few supplies are still required to tide you over.
我的惟一抱怨是周末不送货——这恰好是多数人开始假期的时候——因此你仍然要自己辛苦些携带一些必备品。
Instead of a two-week long vacation, take a few three-day weekends.
休三天的周末，而不是两周的假期。
You could have a few days off a week, long weekends and generous deadlines.
你每周有充裕的时间，宽松的安排。
While Cell/B.E. chips and the PS3 may not solve global warming, they will keep a few people off the road and at home nights and weekends.
或许Cell/B.E.芯片和PS3无法解决全球变暖问题，但是它们会让一部分人避免长途跋涉，在家里度过夜晚和周末。
In just a few years, the park has changed with paving, landscaping, lighting and entertainment facilities where residents can relax at weekends.
而几年之内，笔架山公园的道路、风景、照明及娱乐设施就改观了许多，成了市民们周末放松的好去处。
Before, I worked from 8 to 5 every day, with a few extra hours on weekends.
以前，我从8点到5工作每一天，一些额外的时间在周末的时候。
But now only a few people visit here on the weekends.
但现在只有少数人会在周末来这里。
There were few patients at another clinic where Zhang practiced as a health experts on weekends. An employee said Zhang was on vacation.
张悟本周末坐诊的另一家诊所可谓门可罗雀。一位工作人员称张悟本正在休假。
There were few patients at another clinic where Zhang practiced as a health experts on weekends. An employee said Zhang was on vacation.
张悟本周末坐诊的另一家诊所可谓门可罗雀。一位工作人员称张悟本正在休假。
应用推荐