The author investigated and studied the situation of track and field match market of 14 cities in Liaoning.
采用社会调查法、文献资料法等研究方法，对辽宁省14个城市的田径赛事状况进行实地调查。
The players are seen taking part in track and field match during the Beijing Olympic Games on TV in a shop in Beijing.
北京一家茶叶铺的电视里，选手正参加奥运会短跑比赛。
As darkness came over the field and the match ended, the goal keeper, Juan, walked over to me and said in a matter of fact way, "In your home, do you have a moon too?"
夜幕降临赛场时，比赛结束，守门员胡安走到我身边，面不改色地问我：“你家也有月亮吗？”
Field and record boundaries just don't match the boundaries of an XML document.
字段和记录的边界和XML文档的边界不匹配。
Such precision is one aspect of a field called pharmacogenomics, which seeks to match drugs to a patient's genome.
这种精确特性正是被称为基因制造公司的领域之一，该领域试图寻找与病人基因相匹配的药物。
For example, the excerpt below depicts a field that should be autowired with a qualified candidate among those that match by type.
例如，下面这个摘录则描绘了一个域，它应该和通过名字匹配得到的结果中合格的对象进行自动装配。
It is surprisingly simple: the name itself differs, so we can use a simple pattern match on the name field.
令人惊奇的简单：只是名字上的区别，所以我们可在NAME域上使用一个简单的模式匹配。
In cases where another data type is required, specify the data type attribute to match that of the field in the form? S schema.
在需要其他数据类型的情况中，请指定数据类型属性来匹配表单模式中的字段。
If the DN length exceeds the capacity of the SSLPEER field, it will be necessary to match using wild CARDS, which opens the possibility of accepting unintended connections.
如果该DN长度超过了SSLPEER字段的容量，则需要使用通配符来匹配，这将为接受非预期连接打开方便之门。
For example, to match primarily on physical address, tune the score weighting definitions to emphasize the physical address field.
例如，若主要匹配物理地址，则调整分数加权定义以强调物理地址字段。
If a match is found, check to ensure that a match found for the same search word in a different field has not already been printed.
如果找到匹配，请检查以确保在其他字段中找到的同一个搜索词的匹配尚未被打印。
If, however, your field names do not match your column names, you will have to manually reconstruct the mapping.
但是如果域名与列名不相匹配，就必须手工重新构造映射。
Each line in the first file is matched to the same and only the same line in the second file for a match on the default field.
第一个文件的每一行都匹配且只匹配于第二个文件相同行的默认域。
If a tax id is different for two records that in reality belong to the same individual, this conflict may prevent those records from matching because tax id is usually a critical match field.
如果现实中属于同一个人的两个记录有不同的taxID，那么这种冲突可能阻止那两个记录的匹配，因为tax ID通常是关键的匹配字段。
I have several such rules, but they all just match a literal To: field.
我有几条这样的规则，但它们都仅仅与文字To：域相匹配。
You saw in Part 1, Figure 13 that the cn attribute type has a field called substr, which defines the matching rules for substring match.
在第1部分的图13可以看到，cn属性类型有一个叫做SUBSTR的字段，它定义了子字符串匹配的匹配规则。
If you need to match on an element of an object field, Pixie probably isn't the tool for you.
如果您需要匹配对象字段的某个元素，Pixie可能不是适合您使用的工具。
So even if a match is found in the Person Name field, you can use the appropriate weighting definitions to place the matching physical address records first in the list.
这样即使在PersonName字段中找到匹配，也可以使用适当的加权定义将匹配物理地址的记录先放入列表中。
Every match sets a field to the captured result; every miss is set to null.
每个匹配都会把捕获结果设置到到对应的字段去；要是没有捕捉到就设为null。
If the field names in your entity beans exactly match the column names in your tables, then WebSphere Studio's meet-in-the-middle mapping wizard can complete this job in a matter of minutes.
如果实体bean上的字段名与表中的列名严格匹配，那么WebSphereStudio的meet - in - the - middle映射向导能够在大约几分钟内完成这项工作。
In our example, a 1-frequency of metaphone match in the name field is considered more desirable than a 50-frequency match in the jobresponsibilities field.
在本文的示例中，认为name字段中的1次变音位匹配比jobresponsibilities字段中的50次匹配好。
A tool like awk is preferable to grep when you want to match the pattern in only a specific field in the lines of output and not just anywhere in the lines.
当您只希望匹配输出行中特定字段中的模式时，诸如awk等工具要优于grep。
Balotelli wrapped up the hat-trick with a penalty, awarded after Marc Albrighton upended Johnson, but on the final whistle he walked straight from the field without taking the match ball or applause.
在阿尔·布莱顿绊倒约翰逊后巴洛特利用一粒点球完成了自己的大三元，但是结束哨响后他径直走出了球场，既没有带比赛用球也没有鼓掌。
Each index document also has multi-value field UNIDs, which contain the UNIDs of all documents in the source database that match the keyword assigned for that index document.
每一个索引文档也具有多值字段unid，其中包含与为该索引文档分配的关键字相匹配的源数据库中的所有文档的UNID。
Remember that for relationships between tables to work, the primary-key field on the one side of the relationship must match up to the foreign-key field on the many side of the relationship.
切记，对于要工作的表之间的关系而言，关系的一的方面的主键字段一定要与关系的多的方面的外键字段相匹配。
For example, if you remove the ability of a query word to match more than once, or more than once in the same field, the distribution of the scores within a record will change dramatically.
例如，如果删除多次匹配查询词或多次匹配同一字段的功能，则记录中的分数分布将发生很大变化。
The three child element names perfectly match the field names.
个子元素名称完全匹配字段名称。
Fans will gather in stadiums around the world and Japan will show a holographic version of the match, in real-time, on the field.
全世界的球迷们都可以在当地的足球场上观看从日本直播的，全息投影版的足球赛。
Fans will gather in stadiums around the world and Japan will show a holographic version of the match, in real-time, on the field.
全世界的球迷们都可以在当地的足球场上观看从日本直播的，全息投影版的足球赛。
应用推荐