The annotations (shown in bold) on each class definition and most of the field definitions supply configuration information that JAXB USES to control the conversion of objects to and from XML.
每个类定义上的注释(用粗体显示)和大部分字段定义提供了配置信息，供JAXB用于控制对象与XML的转换。
Client Auth Required: if this field is set, then clients connecting through this connector must supply a valid client certificate.
ClientAuth Required：如果设置此字段，那么通过此连接器连接的客户机必须提供有效的客户机证书。
Make sure that you do your calibration of sensors with the same power supply unit that you intend to use in the field.
请确保您进行传感器校准所用的供电单元与将来在现场使用的供电单元是相同的。
But ma said that, in the field, the manure will take longer to work because of differences in oxygen supply and fluctuating temperatures.
但是马辉文说，由于氧气供应和温度的变化，鸡粪在田间需要更长的时间才能见效。
If someone finds a new copper field, or discovers a better way of producing wheat or steel, these increases in supply of goods confer a social benefit.
如果某人发现了一处新铜矿，或发现了更理想的方法去生产小麦或者钢铁，这些商品产量的增加会使整个社会受益。
The organization has also developed an online tracking system that traces organic cotton’s journey through the entire supply chain, from the field to the store rack.
这个组织还建立追踪整体供需链条的系统，这个跟踪系统从田地到货架跟踪有机棉。
The SELLER shall limit its scope of supply up to Motor control Center (MCC) but to include all necessary field devices or instrumentation for control and data measurements.
卖方应限制它的供应范围到马达控制中心(MCC)，但是要包含所有必须的控制和数据测量用的现场设备或仪器。
The function of sonar display console is to present the result of signal and information processing on the screen and to supply the information about the watched field to the operator.
声纳显示技术，其功能是将信号处理的结果正确地显示在屏幕上，为操作人员提供观测场的信息。
ObjectiveTo study the culture technique and differentiation method of lymphatic endothelial cells, and supply support for the related research of this field.
目的探讨淋巴管内皮细胞的培养技术与鉴定方法，为开展有关方面的研究提供技术支持。
You can use SOAP in combination with the HTTP request method POST. In order to send a SOAP HTTP request, you need to supply a SOAPAction header field in HTTP.
HTTP 客户机在发送一条SOAP HTTP请求时必须用此报头字段。
Also known as procurement, this field offers career opportunities for professionals who work with purchasing, logistics, and supply chain management.
以采购为名，这个领域为那些在购买、物流和供应链管理方面工作的专家提供了职业机会。
This article depicts the importance of communication power supply in communication field and the importance of its installation, it also briefly analyses the main details during its installation.
本文指明了通信电源设备在通信领域的重要性及通信电源安装过程的重要性，并浅析了通信电源设备安装应该注意的主要细节。
Along with the increasingly outstanding of the importance of power quality, the power quality problem has been the principal technology matters in the present international current supply field.
随着电能质量问题的重要性日益突出，电能质量问题已经成为当前国际供电界关注的首要技术问题。
It aims to popularize the application research of supply chain theory in construction management field.
希望据此促进供应链管理思想在施工项目管理中的应用研究。
The methods can supply reasonable design standards for ash field storage to control water-pollution problems as a result of ash water discharge.
该方法可以为电厂灰场库容设计提供合理的标准，从而控制由于灰水排放所造成的潜水层污染问题。
Field programmable gate array chips typically support two or more power supply voltages, allowing the user to switch between the supported power supply voltages.
现场可编程门阵列芯片通常支持两个或更多个电源电压，以允许用户在所支持的电源电压之间切换。
A long field running of the medium-frequency power supply shows that the control system presented in this paper greatly improves its stability and quality.
长期的现场运行表明，这一控制系统大大提高了电源的可靠性及中频电源产品质量。
The stability of voltage and current output from HV DC power supply is very important for generating a stable HV electric field.
直流高压电源输出电压和电流的稳定性，对产生稳定的电晕电场极为重要。
Special power supply for stadium and gymnasium field lighting is one of key equipments for field emergency lighting, this installation's key parameter is transfering time.
体育场馆场地照明专用电源装置是场地应急照明关键设备之一，其核心参数是切换时间。
The stability of voltage and current output from HV DC power supply is very important for generating a stable HV electric field.
直流高压电源输出电压和电流的稳定性 ，对产生稳定的电晕电场极为重要。
Bachelor degree is a must, specialized on technology or engineering field, water supply and sewerage background or have relative work experience is priority.
本科以上学历，专业技术或工程领域，给排水专业背景或有相关工作经验者优先。
More than 5 years of experience in the field of supply chain management .
具有5年以上供应链管理方面的工作经验。
View levels simply supply the "default Settings" when the map's field of view changes.
“视场级别”只是在查看范围改变时提供了一个简单的默认设置。
However, in city, especially in small towns, there are still serious technical barriers in the field of natural gas supply.
但是，城镇尤其是小城镇的天然气供应问题还存在着重要的技术障碍。
Based on the analysis of risk property and the operation mode of supply chain in manufacturing field, it established a valuation model of direct losses.
在分析了供应链风险性质和生产制造领域供应链运作模式的基础上，建立了直接损失评价模型。
The air cushion field′s pressured rectangular pad with multiple supply holes are analyzed theoretically by use of complex potential theory and slit flow theory.
应用流体的复势函数理论及缝隙流动理论，对具有多供气孔的矩形荷载的气垫场进行了理论分析。
Besides, the instrument features liquid crystal display of Chinese characters, battery power supply and easy field use.
该仪器还具有液晶汉字化显示、蓄电池供电和便于现场使用等特点。
It is an important field to electric power supply of subsea facilities and structures in the ocean engineering.
海底结构设施的电力供应是海洋工程的一个重要方面。
It is an important field to electric power supply of subsea facilities and structures in the ocean engineering.
海底结构设施的电力供应是海洋工程的一个重要方面。
应用推荐