The results are represented in fig.3 below.
结果如下面的图3所示。
你是说猪，还是无花果？
Through the wide fig trees, there was the sky.
阔大的无花果树之外，是超出于这一切之上的天空。
The pair play in long grass in the shade of bamboo, fig and wild banana trees.
两人在竹子、无花果树和野生香蕉树的树荫下的长草中玩耍。
Next, the trees said to the fig tree, 'Come and be our king.'
树木对无花果树说:'请你来作我们的王。'
This left us with two runtime configurations, both shown in FIG. 2.
这给我们提供了两套运行时配置，它们都显示在图2中。
Pictures like fig.1 are called "stereograms". In this text, I would like to explain why stereograms look 3D.
像图1这样的图片叫做“立体图”，在这篇文章中，我将向你解释为什么立体图看起来有3D的效果。
The king made silver as common in Jerusalem as stones, and cedar as plentiful as sycamore-fig trees in the foothills.
王在耶路撒冷使银子多如石头，香柏木多如高原的桑树。
During Solomon's lifetime Judah and Israel, from Dan to Beersheba, lived in safety, each man under his own vine and fig tree.
所罗门在世的日子，从但到别是巴的犹大人和以色列人，都在自己的葡萄树下和无花果树下安然居住。
yea, as yet the vine, and the fig tree, and the pomegranate, and the olive tree, hath not brought forth: from this day will I bless you.
葡萄树，无花果树，石榴树，橄榄树都没有结果子。从今日起，我必赐福与你们。
Royal houses resemble those Indian fig-trees, each branch of which, bending over to the earth, takes root and becomes a fig-tree itself.
这些王室颇象印度的一种无花果树，这种树的枝条能垂向地面，并在土里生根，成为另一棵无花果树。
Citigroup's Richard Gardner: On purely a hardware spec basis, the iPad 2 allows Apple to catch up or exceed competitors' current features (see fig.1).
花旗银行(Citigroup)的理查德·加德纳：仅仅从硬件参数来看，苹果iPad2就已赶上或超越其它竞争对手目前的产品。
And seeing a FIG tree afar off having leaves, he came, if haply he might find any thing thereon: and when he came to it, he found nothing but leaves; for the time of figs was not yet.
远远的看见一棵无花果树，树上有叶子，就往那里去，或者在树上可以找着什么。到了树下，竟找不着什么，不过有叶子。
The FIG tree you cursed has withered!
你所咒诅的无花果树，已经枯干了。
怎样处理一个无花果？
FIG now has 60 "chapters" in 15 countries.
FIG现在在15个国家有60个分会。
Fig. 11: The search results, filtered by price.
图11按照价格过滤的搜索结果。
Fig. 3: Color combinations providing good contrasts.
图3：良好对比度的不同前-背景色组合。
Fig. 10: a search results page, with options to filter.
图10搜索结果页面，带有过滤选项。
We have a FIG, a pomegranate, and several citrus trees.
我们还有一棵无花果树，一棵石榴树，和好几棵柑橘树。
But above all, through the wide FIG trees there was the sky.
而阔大的无花果树之外，是超出于这一切之上的天空。
Microcomputers are very small in size, as is shown in Fig.5.
如图5所示，微型计算机体积很小。
Attach a hose and nozzle to the outlet of the device (Fig. 1).
将软管和喷嘴安装到这种装置的出口(图1)。
And the trees said to the FIG tree, Come thou, and reign over us.
树木对无花果树说，请你来作我们的王。
Fig. D: Moebius clock advances a single-sided paper loop with printed times.
图D：驱动印有时间刻度的单面纸带前进的莫必斯时钟。
B: We have tried the apparatus one by one and they all meet the FIG standards.
所有器材一一试了一下，全部达到国际体操联合会的比赛标准。
He smote their vines also and their FIG trees; and brake the trees of their coasts.
他也击打他们的葡萄树和无花果树，毁坏他们境内的树木。
Sea-ice extent in August was also extremely low, second only to August 2007 (Fig. 1).
八月份的海冰范围也非常小，仅高于2007年八月的水平。
Sea-ice extent in August was also extremely low, second only to August 2007 (Fig. 1).
八月份的海冰范围也非常小，仅高于2007年八月的水平。
应用推荐