Did the final blow break the boulder open?
是最后一击把大石头断开的吗?
I think the Sunwell gate "idea" was the final blow.
我想,太阳之井的“门”是你对我们的最后一次打击。
I still have the opportunity, I have to do is complete the final blow.
我还是会有机会的,我要做的只是完成最后一击。
There is a real fear that this execution will be the final blow that will shatter Iraq.
一种真切的恐惧是,处决会成为吹倒伊拉克的最后一口气。
The final blow for Mr Henderson was GM's disappointingly slow recovery in sales in America.
通用在美国销售量的缓慢回升令人失望,这是对韩德胜最后的一次打击。
I'm willing to pay any price. There's only one condition. I must deliver the final blow. I want him to die an excruciating death.
只要可以杀死他,我不惜任何代价。但我有一个条件,他一定要死在我手上,而且是最痛苦的死法。
He hadn't been well for a while, not after years of hard living and drinking and too much time on his hands. Chris's death seemed to deal the final blow.
他曾消沉了好一段日子,在经过几年的艰苦生活和酗酒浪费了大把时间后,克里斯的死似乎给了他最后的打击。
When its about to give Hiyori a final blow, something hit that figure and Hirako appeared between Hiyori and the figure. Hiyori called him but he yelled, "Are you stupid?"
正当它要给日世里最后一击的时候有一个人出现在她与它之间,日世里叫了他的名字,但是对方回答说“你是蠢材?
Is the current understanding correct or is there a surplus of either pulsars in binaries or those that were kicked out of the pairs through asymmetries in the stars' final blow ups?
当前的理解是否正确?如果脉冲星不处在双星系统中,是否就一定是在爆炸过程中从双星系统中分离出来的?
Scottish singing sensation Susan Boyle was dealt an unexpected blow when she lost out to a group of young street dancers in the final of the British talent show that made her a global star.
在“英国达人”决赛中,苏格兰歌坛神话苏珊•波伊尔意外败给了一个年轻的街舞组合。 之前她曾凭借该选秀节目在全球走红。
It is a blow for Irene Rosenfeld, Kraft's chief executive, who hoped her final offer of 60 per cent cash would assuage Mr Buffett's fears of giving Cadbury investors too much stock.
这对卡夫的董事长,IreneRosenfeld,是个打击。她希望最终只支付60%现金的处理方案会缓和巴菲特先生对卡夫会给吉百利付的投资者太多股本的担心。
Our soccer team got blow away in the final.
我们的足球队在决赛中被击败了。
In life often have numerous blow from outside but what effect will these blows to you the final say in your hands.
人生中,经常有无数来自外部的打击,但这些打击究竟会对你产生怎样的影响,最终决定权在你手中。
"Only the referee can decide when to blow the final whistle," he said.
“只有裁判能决定什么时候吹哨完场,”他说。
"Only the referee can decide when to blow the final whistle," he said.
“只有裁判能决定什么时候吹哨完场,”他说。
应用推荐