检查最终设计。
We'll discuss the final design and the contract.
我们要谈一下最终设计和合同的问题。
Once you decide on and implement the final design, test it again.
一旦你决定实现最终设计，请再次测试它。
Figure 1 shows a typical page from the final design for this Web site.
图1显示了来自这个Web站点的最终设计的一个典型页面。
The final design had one main rotator, or rotor.
最后的设计具有一个主旋转器，也就是旋翼。
The final design of system SW and HW configurations is presented.
介绍了系统最终设计的硬软件配置。
Did you receive any feedback from George Lucas on your final design?
你有得到乔治·卢卡斯对于你最终完成造型的任何回应吗？
A convertible and a 4-wheel drive are also in the final design stage.
敞篷车和四轮驱动车也已经进入设计的最后阶段。
The final design uses a fanlike shape to form a spacesurrounding the cedar.
最终的设计采用了扇形平面，形成环绕着雪松的形态。
After that, a confirmation letter for final design shall be signed by the parties.
此后双方必须签署最终设计的确认书。
When creating a logo, follow a process that ensures the final design meets the needs of the clients.
当我们创造一个logo的时候，遵照一个流程可以确保最后的设计作品可以满足客户的需求。
The final design was modified considering the mentioned climate conditions but it is still very original.
鉴于这些气候原因，最终的设计作出了修改，但它仍然十分新颖。
Looking back, the number of entries in the final design is changed from more than 4 thousand to 1633.
回头看，最终条目数量由设计框架时的4000多个变为1633个。
At a certain point, I just started experimenting and iterating like crazy to arrive at the final design.
从某种程度上来说，我只是不断的尝试和重复以达到最后的设计效果。
The rest of the final design-the heat sink, drivers, and shape-came together relatively quickly, he says.
他说，其他的最终设计——散热器，驱动器，和形状很快就完成了。
It plans to complete the final design phase by end-2012 and has said it is confident of achieving this target.
该公司计划在2012年底完成最终设计阶段并表示有信心达到目标。
The emphasis on product differentiation in the ITE market puts extra demands on final design and aesthetics.
信息技术设备市场强调产品差异性给产品的最终设计和美观提出了更多要求。
The final design in front of the people will strengthen the "busy bee" image of the white-collar workers in the office.
最终呈现在眼前的设计，强化了办公室白领“忙碌蜜蜂”的形象。
From the analysis, we designed alternative solutions, iteratively refined them from user feedback, and arrived at a final design solution.
通过分析，我们设计了几个备选解决方案，然后根据用户反馈迭代地调整它们，最后形成了最终的设计解决方案。
The design of the center was developed from a concept of colorful trees; the final design reflects this in an abstract and playful way.
该中心的设计理念源于五颜六色的树，而最终的设计也用一个抽象、俏皮的方式体现了树的理念。
We look forward to the BCBS comprehensive quantitative impact study that will inform the final design and calibration of the framework.
我们期待BCBS进行全面的定量影响分析，从而为监管框架的最终设计和校准提供信息。
While sometimes this results in a great final design, it can also result in a design that does no better than the original (or even worse).
有时候结果很令人满意，而有时候新的设计结果还不如原来的(甚至是更差)。
The designers from The Buyer will be sent to the Seller to correct, check and confirm the final design after the engineering design is completed.
工程设计完成后买方将派设计人员至卖方以便纠正、检查、确认最终设计。
When I was pleased with the final design, I used Fredo's ThruPaint tool to project my ground cover textures to the terrain without any distortions.
当我对最终的设计很满意的时候，我使用Fredo的扩展贴图工具来为我的地面复上材质并保证地形不失真。
The series of test flights which it is undertaking are being used to set the final design for a second aircraft, HB-SIB, which will be used to make the global flight.
而正在进行的这一系列测试飞行，其实是为了给用来实现环球飞行的第二架飞机……HB-SIB确定最终设计方案。
Other artifacts aid in creating the code, but the final design deliverable is the code itself, suggesting that design in software cannot be abstracted away from code.
其他工件只能为创建代码提供帮助，但是最终的设计成果还是源代码本身，这意味着软件中的设计不能脱离源代码。
Other artifacts aid in creating the code, but the final design deliverable is the code itself, suggesting that design in software cannot be abstracted away from code.
其他工件只能为创建代码提供帮助，但是最终的设计成果还是源代码本身，这意味着软件中的设计不能脱离源代码。
应用推荐