Find the light and you'll probably find the picture.
找对了光线也许就找到了照片。
In your eyes I know I'll find the light to light my way.
从你的眼里，我知道我总能找到照亮前路的明灯。
Night has given me black eyes. And I use them to find the light .
黑暗给我黑色的眼睛，而我却用它寻找光明。
Ms Anderson:... oh, I can never find the light switch when I get back in the evening.
安德森女士：哦，我晚上回来的时候总也找不到灯的开关。
One, that if your house is a mess you can find the light at the end of the tunnel like I did.
第一件，如果你的屋子是一个烂摊子，你可以像我一样在隧道的终点找到光明。
Two years have passed. Now , you finally find the light which can disperse the mist of drawn.
两年过去了，现在，你终于等到了驱散黎明之雾的一道曙光……
This is a dark story, while we hope everybody can find the light in the world outside of the story.
这是一个黑色的故事，但我们希望在故事以外的世界，所有人都能找到光明！
I decide to go out. Suddenly, I find the light that is refelected on the house, a little dark. It has been dusk!
我决定出门走走。突然看见映在对面房子上的光，有些暗，原来时间已经不早了！
One day they will find the Light that still shines within, even if it is now veiled by the darkness they have created.
有一天，它们会找到依然在内心发光的光，即使它现在被它们创造的黑暗所隐藏。
The real strong, good from the prosperity to find the shadow from the adversity, find the light, to calibrate their goals.
真正的强者，善于从顺境中找到阴影，从逆境中找到光亮，时时校准自己前进的目标。
Guidance can be found by peering into the darkness to find the light, the thought, the project, the vision that can enlighten your own individual path.
在凝视黑暗以寻找能照亮你的个人道路的光明，思路，项目，视角的过程中，你会得到指引。
The robber took a light and began looking for it, but he could not find it.
强盗拿了一盏灯，开始找，但是找不到。
However using light to find one's own way around requires vastly more energy, since the eyes have to detect the tiny fraction of the light that bounces off each part of the scene.
然而，利用光来找到自己的方向极大地需要更多的能量，因为眼睛必须检测从场景的每个部分反射的光的极小部分。
She uses a camera along with three different kinds of light to find the plastics.
她用相机和三种不同的光源来寻找塑料。
Go down this aisle, pass the garden tools, you'll find them on the shelf next to the light bulbs.
沿着这条通道走下去，把园艺工具递给我，你可以在灯泡旁边的架子上找到它们。
Bats have an engineering problem: how to find their way and find their prey in the absence of light.
蝙蝠们遇到了一个技术上的难题：如何在没有光线的条件下认路和捕食。
She also uses visible light to find unnatural colors that might make the plastics stand out.
她也利用可见光找到不自然的颜色。这种颜色令塑料变得突出。
Dr. Williams suggested a solution: give the plants more light, as plants also use sunlight to find their way.
威廉姆斯博士提出了一个解决方案：给植物更多光照，因为植物也利用阳光来判断方向。
Researchers find that man-made light from some electronic products at night may reduce the brain chemicals that help sleep.
研究人员发现，一些电子产品在夜间发出的人造光可能会减少大脑中有助于睡眠的化学物质。
The find helps cement the dinosaur-bird connection, but it also casts new light on the mystery of why nature invented feathers in the first place.
这一发现有助于巩固恐龙和鸟类之间的联系，但它也为自然界最初为什么会产生羽毛这一谜题提供了新的线索。
Once we detected a planet, we would have to find a way of blotting out the light from its star, so that we would be able to 'see' the planet properly and analyze its atmosphere.
一旦我们找到这样一颗行星，我们就要想办法将它的恒星射过来的光线遮暗，这样我们就能彻底“看见”这颗行星，并分析它的大气层。
It's a warm, breezy Saturday night and she wants to find a place outdoors with sufficient light so she can sit and read the novel she's grasping in her right hand.
这是一个温暖的、有微风吹拂的周六夜晚，她想找一个户外的地方，有足够的光线就可以，她可以坐下来读一读右手中的小说。
Find out your plant’s foot-candle requirement, which is how many candles it would take to light the plant from one foot away.
找出植物所需要的“英尺烛光”，即在一英尺的距离需要点多少蜡烛来提供它光。
Many people find they're more sensitive to light and sound in the middle of the night.
许多人发现他们在半夜的时候对光线和声音更加敏感。
However, using light to find one’s own way around requires vastly more energy, since the eyes have to detect the tiny fraction of the light that bounces off each part of the scene.
但是，眼睛必须去识别周围景象反射的细微光线，所以若要用光线来探路就需要远远比这多的能量了。
I take the stairs and find another switch on the landing, which turns on a slightly brighter but still inadequate light.
我上了楼梯，到另一侧找到了开关，开了灯，灯泡微微的发着光芒。
With so profound a faith in the human heart and its power to grow toward the light, I find here reason and cause enough for hope and confidence in the future of mankind.
对人心之善及其向往光明之力的坚定信念使我对人类的未来充满希望和信心。
A new study shows that disorder can enhance the coupling between light and matter in quantum systems, a find that could eventually lead to fast, easy-to-build quantum computers.
一项新的研究表明，无序能在量子系统中增强光和物质的耦合，这个发现最终可能导致高速、易于构建的量子计算机。
A new study shows that disorder can enhance the coupling between light and matter in quantum systems, a find that could eventually lead to fast, easy-to-build quantum computers.
一项新的研究表明，无序能在量子系统中增强光和物质的耦合，这个发现最终可能导致高速、易于构建的量子计算机。
应用推荐