But, as Xiaojian has found, finding a partner is not so easy.
不过，正如肖建所发现的那样，寻找一个伴侣并不容易。
Programme bosses are hoping to save the prince the bother of finding a partner by putting it to the public vote.
这个节目的主持人希望通过让公众投票使王子免去找终身伴侣的麻烦。
People who had positive expectations about finding a partner, recovering quickly from surgery and passing an exam, did better than those whose expectations were negative.
那些抱着积极期望的人对比抱着消极期望的人，更容易找到搭档、更快地在手术后恢复、考试考得更好。
We also know that Internet dating has now become the single most common way of finding a partner.
除此之外，现在网上约会已变成单身人士找到伴侣的一种非常普遍的方法。
We also know that internet dating has now become the single most common way of finding a partner.
此外，现在网上约会已成为单身人士寻找伴侣的一种最普遍的方式。
If you are not a strong, kind person yourself, you have little hope of finding a partner that is those things.
如果你本人不是一个强大宽容的人，你找到一个这样的爱人的机会微乎其微。
Japanese bachelors looking for love can now learn child-rearing skills to boost their chances of finding a partner.
正在寻爱的日本单身汉如今可以学习养育孩子的技能来提高找到对象的机率。
We imagine when we fall for someone that we are finding a partner whose going to make us happy, but Schopenhauer saw it very differently.
当我们爱上某人，我们会想到自己找到了使我们幸福的伴侣，而叔本华对此持有异议。
While a good chunk is satisfied with bachelorhood, more than half are still interested in finding a partner, a breakdown that is roughly the same across all age groups.
虽然很大一部分人对单身生活感到满意，但仍有超过一半的人想找个伴，这种情形在各个年龄段当中都差不多。
Michael Buble and George Clooney are favourite males among the older generation, but when it comes to finding a partner for life, older women are not bothered by a beautiful face.
麦可布雷和乔治·克鲁尼是很受老一代女性欢迎的男人，不过如果是寻觅人生伴侣的话，年长女性不在乎男人的脸蛋是否俊美。
Michael Buble and George Clooney are favourite males among the older generation, but when it comes to finding a partner for life, older women are not bothered by a beautiful face.
麦可布雷和乔治·克鲁尼是很受老一代女性欢迎的男人，不过如果是寻觅人生伴侣的话，年长女性不在乎男人的脸蛋是否俊美。
应用推荐