To protect finless porpoises (江豚) and the Yangtze River, the government has stopped people from fishing on the river.
为了保护江豚和长江,政府禁止人们在江边钓鱼。
Fading pulse.IHB keeps a few finless porpoises in captivity, but a 10-year ban on Yangtze fishing may be their only hope of survival in the wild, argues Wang Ding.
虽然水生生物研究所(IHB)人工饲养了一些长江江豚,但是在长江实行为期10年的禁渔令可能才是江豚能够在野外存活的唯一希望。
Increasing pollution of the Yangtze River and the threat this poses to the finless porpoise is also a warning for a third of the nation's population that depends on these waters.
持续不断的长江污染以及由此对江豚构成的威胁对于生活在这一水域占据全国人口三分之一的人们来说也是一个警告。
Results of the present study could be considered as references of reproduction researches and improvement of ecological observation methods of the Yangtze finless porpoise.
本研究的结果对开展长江江豚繁殖研究和改进江豚生态学观察方法具有参考价值。
The Baiji Conservation Aquarium has already scored small successes with a similar breeding scheme aimed at averting the extinction of the endangered Yangtze finless porpoise.
为防止这种无鳍海豚的灭绝,白鳍豚保护水族馆采用相同的培育方法已经取得了一些成就。
The Baiji Conservation Aquarium has already scored small successes with a similar breeding scheme aimed at averting the extinction of the endangered Yangtze finless porpoise.
为防止这种无鳍海豚的灭绝,白鳍豚保护水族馆采用相同的培育方法已经取得了一些成就。
应用推荐