In case of emergency that can cause a fire, oil from the transformer goes to a separate green pipe shown in picture 11 and the transformer is filled with nitrogen.
为防止突发事件造成的火灾，变压器中的油将流入如图片11所示的一个单独的绿管，变压器内会充满氮气。
But engineers are hoping that their pretesting—using compressed air to fire a ping-pong ball down the pipe, Gillies says—will prevent such a mishap.
但工程师们希望他们的预测试——使用压缩空气将乒乓球注入管道——也许可以避免此类事故， Giilies 认为。
You could see him approach the stove, in which there was never any fire, and whose pipe, you know, was of mastic and yellow clay.
人们见他走到从没生过火的火炉旁，那烟筒，你知道，是涂上了黄粘土的。那孩子用小手指剥下一些泥来就吃。
Joseph seemed sitting in a sort of elysium alone, beside a roaring fire; a quart of ale on the table near him, bristling with large pieces of toasted oatcake; and his black, short pipe in his mouth.
约瑟夫仿佛是独自坐在一种极乐世界里，在一炉熊熊燃烧的火边；他旁边的桌子上有一杯麦酒，里面竖着大块的烤麦饼；他嘴里衔着他那黑而短的烟斗。
Livesey sat, pipe in hand, on either side of a bright fire.
乡绅和利弗西医生手里拿着烟斗，分坐在火焰明亮的壁炉两旁。
Silver's face was a picture; his eyes started in his head with wrath. He shook the fire out of his pipe.
西尔弗的面孔是一幅图画；他的眼睛因为暴怒而向外凸着。他甩掉了烟斗里的灰。
First of all the most important point: if the gas pipeline inner fire, immediately closed all into the hole, radiation tube and sealing pipe, and in general to pipe of steam to extinguish fire.
首先最重要的一点：如果煤气管道内着火，应立即封闭所有入孔、放散管、采封管，并向管道内通大量蒸汽灭火。
The paper discusses the hot topics such as building water supply, building water drainage, building fire protection and pipe materials.
本文列举了建筑给水、 建筑排水、 建筑消防和管材的部分热点问题。
Stop emptying your pipe into the wastepaper basket; you'll set the house on fire.
不要把烟灰倒在废纸篓里，你会把这幢房子烧起来的。
Painting RM. Fire fighting pipe to be done air-tightness test.
油漆间消防管系密性试验。
Suspected of sharing of water by the pool on the water valve into the pool the pool is connected with the fire from the exhaust pipe.
怀疑分摊的水量经水池上水管阀门进入水池后，从与水池相连的消防管道排出。
Stop emptying your pipe into the waste paper basket; you'll set the house on fire.
不要把烟灰倒在废纸篓里，你会把这幢房子烧起来的。
His former teacher would have predicted Dennis to be in front of the fire, with a sweater and a pipe, expounding on the cosmos.
他以前的老师是这样预测他的，他拿着水管站在火灾前面，不知所措。（张轶注：这句可能翻译错了。不会翻。）
The calculation of constant pressure values for relief valves in the fire suppression systems of high-rise buildings usually is based on the working pressure of pipe systems by experience.
高层建筑消防给水系统安全阀的定压值通常根据系统工作压力按经验法计算，但这种方法仅适用于安全阀设置在消防水泵出口压水管上的情形。
IG541 fire suppression laboratory and a equivalent length of pipe fittings measuring system were established.
设计并建立了IG541管道配件当量长度测量系统和IG541气体灭火实验系统。
The fire work technology of soil blocking and vapour replacing for pipe maintenance is introduced in the paper.
介绍了输油管道检修中的泥土封堵动火与蒸汽置换动火技术方法。
It is found that large eddy simulation could more accurately predict the smoke movement in pipe shaft and guide the fire fighting design of high rise building.
笔者的模拟和研究表明：大涡模拟可较准确地预测高层建筑管道井内烟气的流动状态，对高层建筑的防火设计具有指导性作用。
This part researches and analyses the municipal fire consumption, pipe diameter and pressure of fire water supply pipes, space between municipal hydrants and other problems of fire water supply.
该部分从城镇消防用水量标准、消防给水管道管径和压力、市政消防栓的布置等几个方面分析研究消防供水的问题。
Its fire resistant mechanism was discussed and application on the plastic board and composition pipe were introduced.
讨论了其防火机理，介绍了其在塑料板材、复合管材上的应用。
Products are mainly used, urban roads, urban infrastructure, shipping, highways, power industry, industrial pipe, oil equipment, fire hose and some other necessary bundled and fixed place.
产品主要用于，城市道路、城建设施、船舶运输、高速公路、电力行业、工业管道、石油装备、消防水带等一些所需捆绑和固定的地方。
Stop emptying your pipe into the waste paper basket: you'll set the house on fire.
不要把烟斗里的灰磕到废纸篓里，着起火来会把房子烧掉的。
Some aspects in the fire system design of multi storey garages such as the system selection, nozzles, pipe materials etc are discussed.
本文介绍了在机械式立体汽车库消防设计中，有关系统选择，喷头、管材的选用等问题。
Based on design practices, define space of fire proof pipe rack, and elaborate design principle of pipe rack of outside plant.
以设计实例为依据，确定管架防火间距；阐明厂外管架总图设计的原则。
Equipped with a ladder into the air shaft, the drainage pipes, duct pressure, fire sprinkler pipe and power cables for safety into the ventilation shaft and exports;
进风立井装备梯子间、排水管、压风管、消防洒水管以及动力电缆等，为进风井兼安全出口；
Stop emptying your pipe into the waster paper basket:you'll SET fire to the house.
不要把烟斗里的灰磕在废纸篓里，你会把房子点着的。
Hot ash from John's pipe set fire to the papers.
从约翰的烟斗里倒出来的热烟灰使这些文件烧了起来。
1 before the fire, steam boiler, should check the valve pipe, steam pipe, pressure gauge, safety valve, water level gauge, drain valve is in good condition.
蒸汽锅炉生火之前，应检查各阀门水管、汽管、压力表、安全阀、水位表、排污阀等是否处在完好状态。
In the kitchen, a gas pipe had burst and that caused the big fire.
厨房里的瓦斯管破了，因而造成大火。
Plant equipped with pipe, water pipe ring the type outdoor fire hydrant.
厂区内设环状供水管网，管网内设地上式室外消防栓。
Having indulged a while in this sedative, she raised her bent body, took the pipe from her lips, and while gazing steadily at the fire, said very deliberately -- You are cold;
她在这份镇静剂里沉迷了一会儿后，便直起了弯着的腰，从嘴里取下烟筒，一面呆呆地盯着炉火，一面不慌不忙地说：“你很冷；
应用推荐