The frank man put the first-rank blank blanket into the tan tank.
直率的男子将一流空白毛毯放进黝黑的大容器。
We take providing excellent communication products and first-rank after sales service with our customers as our tenet.
我们不仅提供优质的通信产品，还提供一流的售后服务。
The special correlation between Gan and Hakka dialects makes the former hardly to be clearly defined as a first-rank dialect.
赣语与客家话关系特殊，就方言一级来说赣语的标准很难确立。
Objective: Search metabolize of ALA take orally on skin and tumor, seek first-rank dose and diagnostic time of ALA take orally.
目的：探求ALA口服在皮肤及皮肤肿瘤中的代谢，寻求皮肤肿瘤光敏诊断最佳的ALA口服剂量及时间。
This thesis discusses the first-rank control theory which is applied widely, and we discuss the principle and algorithm of linear-quadratic regulator in details.
本设计针对广泛应用的最优控制理论进行论述，并对其在实践中常用的线性二次型问题的原理和算法详细阐述。
Through hard work, he eventually managed to become a student of the first rank.
通过努力，最终他成功成为了最优秀的学生。
India, China, Indonesia, South Africa and Nigeria rank first to fifth respectively in terms of absolute Numbers of cases.
就绝对病例数而言，印度、中国、印度尼西亚、南非和尼日利亚排名第一至第五位。
The company has used its established newspaper brands to build websites that rank first and second in Scandinavia for visitors.
这家公司用自己的报纸品牌建立了网站，并且在斯堪的纳维亚半岛分列第一和第二。
Senior debtholders, who rank first in the hierarchy of unsecured creditors if a bank is liquidated, have less to worry about.
在无担保债权人中，高级债券持有者在银行清算时能于第一顺位受偿，因而没有那么多的担心。
Toyota narrowly held off the Ford Motor Company to rank first over all in the survey, saved only by its high scores on environmental friendliness.
丰田以其环保分数上的较大领先微弱赶超福特汽车公司，占据调查中总评第一的位置。
On a scale of “the best and worst things that could happen, ” how did the members of the first group rank becoming rich and the second wheelchair-bound?
当被问及“可能发生的最好和最糟的事情”时，第一组受访者会怎么看待自己中彩变富一事，而第二组人员又会怎么看待自己只能坐在轮椅上这一事实？
Nineteen majors in the university win international credits, among which the business classes rank first in 2006 and 2007.
19个专业获得国际评级，其中商业课程已于06和07年分别排名第一。
Punishment included extra duty, loss of pay and a reduction in rank from a private first class to private 1.
惩罚包括了额外的执勤，并使他失去工资，降低军衔，从上等兵降至二等兵。
Under AV, voters rank candidates: if nobody gains a majority of first preferences, the second preferences of the least popular candidates are redistributed until someone crosses the 50% line.
在新办法下，选民对竞选人评级：如果第一优先级的候选人都没有得到过半的支持，那么就排在末尾的候选人得的票按第二优先级分给剩下的候选人，直至有人获得过半的票数。
The school has been on the list 10 times since the ranking’s creation in 1992, but it is the first time the university tops the rank.
据称，自1992年以来，在每年一度的美国大学派对10强排名中，该校共出现过10次，但是夺得“冠军”，这还是头一回。
Let him first be a man_; Fortune may remove him from one rank to another, as she pleases, he will be always found in his place.
首先让他成为一个人；命运之神可能会改变他的地位，但他总是会找到自己的位置。
Voters can rank candidates, so second-preferences count if nobody wins a majority of first choices.
选民们可以为候选人排名，因此首选中如果没人赢得多数的话，那第二选项就很重要了。
Switch Song Jiao to the first place, and rank Song Qi tenth.
把宋郊换成第一，把宋祁换成第十。
Niche Research: This is often the first opportunity you'll have to rank, but only if you don't ignore the indirectly relevant (though sometimes less obvious) keywords in the discovery process.
细分市场搜索（更确定性的搜索，易IT注）:这可能是你第一个能够排名靠前的地方，只要你不忽略用户发现产品的过程中的某些间接相关的关键字（虽然有时这种相关性不是那么明显）。
The countries that rank first to fifth in terms of total Numbers of MDR-TB cases are India (131 000), China (112 000), the Russian Federation (43 000), South Africa (16 000) and Bangladesh (15 000).
耐多药结核病例总数排名第一至第五位的国家是：印度(13.1万)、中国(11.2万)、俄罗斯联邦(4.3万)、南非(1.6万)和孟加拉国(1.5万)。
In 1998 the publication of The Savage Detectives vaulted him into the first rank of Spanish-language literature, right up there with all those writers he had mocked as an infrarealista.
1998年，《荒野侦探》的出版使他跻身西班牙语一流作家，而这些作家正是他当时在infrarealistras的时候使劲嘲弄过的对象。
She received the first rank for international female tennis players.
她在国际女子网球选手中是排名第一名的。
PAUL: Well. I'm not in the first rank. I can compete in this race, but it's my first half marathon.
额，我不是一流的，我能在这次比赛中跟他们竞争，但是不是我的第一个半程马拉松比赛。
The author aspired to the first rank in his profession.
这位作家立志要做文坛上的第一流人物。
The advance squadrons come up at a trot to within fifty yards of the French tirailleurs, who rout the first rank of cavalry.
先遣中队在离法国散兵五十码的距离内快步上前，散兵们击溃了骑兵的第一列。
But here in first rank universities, you are competing with the entire world.
然而在一流大学里，你的竞争对手是全世界的研究人员。
She is a physicist of the first rank.
她是一位一流的物理学家。
Speaking frankly, the blank blanket is first rank.
坦率地说，空白毛毯是第一流的。
Speaking frankly, the blank blanket is first rank.
坦率地说，空白毛毯是第一流的。
应用推荐