So this is the first approximation he made.
这就是第一个近似。
This prefigured our first approximation to the scale and typology of the design.
这预示着我们对这个设计的尺度和象征的首次接近。
So as a first approximation, a vegan world would need only two-thirds of the cropland used today.
也就是说，一个纯素食主义的地球只需要现在耕地的2/3就够了。
At the same time, we can neglect, as a first approximation, the influence of eddy-viscosity forces in the free atmosphere.
同时，作为一级近似，在自由大气中我们可以忽略涡度粘滞力的影响。
The first approximation would make everything depend on the captalized money value of the individuals prospective receipts.
第一种近似意义是以个人预期进款的资本化的货币价值为其中心。
The first approximation would make everything depend on the capitalized money value of the individual's prospective receipts .
第一种近似意义是以个人预期进款的资本化的货币价值为其中心。
To first approximation you are your own boss, and even when it comes to teaching you typically have a tremendous amount of freedom.
做个一级近似就是：你成了自己的老板——即便是在教学项目上，你仍享有巨大的自由。
What we've learned so far is as a first approximation, what we want to do is put the atom with the lowest ionization energy in the middle here.
我们之前所学的可以作为第一近似，我们要做的是把电离能，最低的原子放在中间。
So the first approximation is, you can realize that the molar volume of the gas is always much bigger than the volume of the solid or the liquid.
第一个近似是，你会发现气体的摩尔体积，远远大于固体，和液体的摩尔体积。
Homogeneous spherical elastic earth model is the first approximation of the real earth in the approach to study the earth tide, this paper gives a numerical.
球状弹性均匀地球模型是地球的一级近似，本文给出计算该地球模型固体潮应力场的计算方法。
As a first approximation we might say that imperial sovereignty is defined by a constant collaboration between monarchical and aristocratic forces in the world.
大而言之，我们可以说，帝国主权是由世界上君主式力量与贵族式力量的不断融合而构成的。
This first approximation model is an initial fuzzy model, so it can be introduced as a good initial structure of IT2FLS for further tuning in a subsequent process.
这个一次逼近模型是一个初始的模糊模型，可被引入作为优化调节it2fls参数的一个好的初始结构。
Maintaining the ratio of working to retirement years is a reasonable first approximation to a guideline for determining the eligible age for retirement and health benefits.
维持工作和退休时间的比率是决定退休和医疗保障的合适年龄的第一步。
The second approximation of the solution is of the same accuracy as theory of thin shells, and the first approximation is also sufficiently precise for engineering computation.
二次近似解达到薄壳理论所具有的精度，一次近似解也具有足够精度。
Through numerical calculation and experiments, conelution is made that these additional attenuations are quite small, which can therefore be neglected, in the first approximation.
因而在实际传输的条件下，光纤振动引起的附加衰减完全可以忽略。
We exceed the traditional first-ordered approximation to systematically analyze magnetotransport properties.
我们超越传统的一级近似，对磁输运特性进行了系统分析。
So I hastily wrote up a paper giving the first order of approximation and showing that to that accuracy, at any rate, we had agreement between the theory and observation.
所以我匆忙地写了篇论文，给出一阶近似解并指出至少在这个精确度下，理论和实验结构都相符合。
Dr Worm acknowledges that the figures are "only a first order approximation" but says that if anything they are conservative.
Worm博士承认这些数据只是一阶近似，但他认为如果没有什么区别的话，这些数据已经是保守的了。
First, an approximation algorithm for self-tuning regulator is suggested.
首先提出了自校正调节器的一种近似算法。
First, the paper gives the experiment design method for constructing approximation model.
本文首先给出了建立近似模型前所需的实验设计方法。
In the first we introduce basic notions of scheduling problems, competitive analysis and approximation algorithm, summarize semi online models and their results which appear in recent years.
本文首先简要介绍了排序问题、竞争比分析和近似算法等基本概念，总结了近年来出现的各个半在线模型及其有关结果。
At first, we prove a theorem of finite element ultra-approximation.
首先，我们利用投影型插值，证明了一个强超逼近定理。
It is pointed out that Peters'equation is just the formula with first order approximation.
指出该公式只是一阶近似意义下的公式，并导出二阶近似、三阶近似意义下的公式。
We first derive a diffusion-type approximation of renewal processes.
给出了更新过程的一种扩散逼近。
We first formulate the problem as a stochastic nonlinear programming problem and then propose a new simple method for solving it via some approximation techniques.
本文先把问题转化为一个随机非线性规划问题，然后用逼近技术给出一个简单的求解方法。
The first part deals with the fundamental physical assumptions and mathematical model, while the second part describes finite-element approximation and method of calculations.
第一部分提出了基本的物理假定，讨论了数学模型；第二部分是有限元逼近和计算方法的讨论。
Taking the first three teams of the expression of Theis exact solution as the approximation of the two wall functions describing the drawdown, the binary linear regression expression is developed.
将降深表达式中的两个井函数利用其展开式的前三项作为其近似式，建立一个二元线性回归方程。
Taking the first three teams of the expression of Theis exact solution as the approximation of the two wall functions describing the drawdown, the binary linear regression expression is developed.
将降深表达式中的两个井函数利用其展开式的前三项作为其近似式，建立一个二元线性回归方程。
应用推荐