Deliverables: Organization chart, flow charts, fit-out manual and briefing to staff.
成果：组织结构图、流程图、装修手册和员工指示。
The hiring manager might say, for example, "We just spent $20 million on a brand new office fit-out."
雇用经理可能会说， “我们花了两千万美元来翻新办公室。”
We helped to fit him out for a trip to the Baltic.
我们帮他准备了去波罗的海旅行所需的物品。
We need to work out the best fit between the staff required and the staff available.
我们必须算出所需人员与现有人员之间的最佳搭配。
Anxiously, she took the dress out of the package and tried it on, only to find it didn't fit.
她焦急地把衣服从包裹里拿出来试穿，结果发现不合身。
I work out regularly to keep fit.
我经常做运动以保持健康。
You get fit by playing the game, day in, day out, morning, noon and night.
每日坚持做这项运动，你就会变得健壮。
She'll throw a fit if she finds out.
她要是发现了，一定会大发雷霆。
"Cathy will have a fit when she finds out you bought all that fishing gear," Harrington said.
“凯茜发现你买了那整套渔具一定会发火的。”哈林顿说。
I take as many raisins as will fit in and I leave. Right? I hope almost every one of you could figure out that was the right strategy.
我能装多少葡萄干就装多少，然后离开。对吧？我希望你们每个人都能明白这是最优策略。
He went home, took out all his clothes that didn't fit him, and posted them to a shelter.
他回到家，拿出所有不合身的衣服，把它们寄到一个避难所。
We must fit the boy out for school.
我们必须为这个男孩作上学的准备。
I blended in the most perfect way: well enough to fit in and not nerdy enough to stand out.
我以最理想的方式融入了他们当中：既能与他们相处融洽，也没有出尽风头招人讨厌。
Get rid of clothes that don't fit or are seldom worn and move out any toys your children no longer play with.
比如，清理掉那些不合身或者很少穿的衣服，还有你的孩子再也不会玩耍的玩具。
I work out on a regular bases to keep fit.
我经常锻炼，以保持健康。
The British have purchased 20 Litening III pods from Israel’s Rafael as an urgent operational requirement to fit out Typhoon aircraft with an initial air-to-ground capability.
英国已经从以色列Rafael公司购买了20个LiteningIII吊舱，作为装备“台风”战斗机形成初始空对地能力的紧急作战需求。
She also weeds out items that don't fit or have colors she no longer likes.
她还会处理掉不再合身或颜色她不喜欢的衣服。
Yet none of these officers apparently saw fit to speak out about what happened at the time, or to alert superiors to possible misconduct by their peers.
但是这些警官中却没有人肯说出当时到底发生了什么，或是向上级报告他们同事可能有违纪行为。
Mr Wang's competitors may disagree, pointing out that the fit and finish of BYD's models falls far below the standard of vehicles produced by established carmakers.
王传福的竞争对手可能不同意他的说法，他们指出，比亚迪车的制造工艺远低于著名汽车制造商的汽车标准。
A fit brain will efficiently screen out and discard worthless or meaningless data so it can remember what's important.
健康的大脑会有效的剔除和摒弃无价值的或无意义的数据，好让我们能够记住最重要的。
This means that we fit out actions to those of other people based on a constant mental process of appraisal and interpretation.
这意味着我们在不断判断和解释别人的行为的心理过程中进行自己的行为。
Sketching out options that fit the goals, organization, and attention map should now be straightforward and strategic.
勾画出最适宜实现目标的选项，组织，同时注意力地图应该是毫不含糊、战略性的。
We work out regularly to keep fit.
我坚持锻炼以保持健康。
There is also an option for fit to view, which will zoom out to show the entire process.
还有一个适应视图的选项，该选项将缩小以显示整个流程。
Internally, the fit out by Ralph Applebaum Associates will offer an interactive experience, and a dynamic lighting design will reveal the exposed lattice shell of the structure.
拉尔夫·阿贝尔·鲍姆联营公司提供的内部设计为游客提供了互动体验，馆内的动态照明设计会向游客展示暴露面的网壳。
Another less-than-obvious truth is that it's not worth waiting for your old bulbs to burn out before you fit the new ones.
另一个不那么显而易见的事实是，等到你的旧灯泡烧坏再换新灯泡是不合算的。
It can be difficult to figure out where you fit in as management changes are made, new work groups are formed, and you find yourself working for a new boss.
随着公司管理层调整、组成新的工作团队，你发现自己的老板也换了人，这个时候往往难以找准自己的位置。
It can be difficult to figure out where you fit in as management changes are made, new work groups are formed, and you find yourself working for a new boss.
随着公司管理层调整、组成新的工作团队，你发现自己的老板也换了人，这个时候往往难以找准自己的位置。
应用推荐