Fitch, a ratings agency, reckons that roughly half the cash entrusted to big American money-market funds is lent on to European Banks.
评级机构菲奇估计，美国大型金融市场基金中受托的资金大约有一半借给了欧洲的银行。
Wall Street stocks slipped and the euro weakened against the dollar after Spain today lost its coveted AAA credit score from Fitch, the second ratings agency in a month to downgrade the country.
今日，西班牙失去了惠誉的AAA信用评级，这是一个月内西班牙第二次遭评级机构降级，华尔街股市随后下滑，欧元对美元再次走弱。
On May 20th Fitch, a ratings agency, cut the country’s debt rating by another three notches.
五月20日，惠誉评级将希腊债务评级再度下调三个等级。
The property is worth around $1.8 billion now, according to Fitch, a ratings agency.
根据评级机构Fitch的说法，这处房地产现在约值18亿美元。
The euro came under more pressure after Fitch, a credit-ratings agency, downgraded its assessment of Portugal's debt.
受国际信誉评级机构——惠誉国际下调葡萄牙债信评级的影响，欧元进一步受打压。
Some foreign investors are worried because the international credit ratings agency Fitch downgraded Vietnam's rating.
国际信用评级机构惠誉下调越南的评级后，一些外国投资者对此感到担心。
Asian markets briefly stumbled at the start of Wednesday's trading session, after the international ratings agency Fitch warned that Britain is facing a "formidable" fiscal challenge.
亚洲市场在星期三的交易开始时短暂下挫。此前，国际评级机构“惠誉国际”警告说，英国正面临严峻的财政困境。
And ratings agency Fitch has cited China's property market as a cause for concern.
而评级机构“惠誉”也举出中国的房地产市场值得关注。
Fitch, a ratings agency, reckons that they cut their lending to European Banks by almost 10% in July.
评级机构惠誉的数据表示，7月份，他们对欧洲银行的贷款已削减了近10%。
Fitch, a ratings agency, warns that at current rates of selling it will take six years to clear the overhang.
来自评价机构的菲奇警告说以当前的水平要将房屋的过剩量全部售出将需要6年。
Company Description Fitch Ratings is a leading global rating agency committed to providing the world's credit markets with independent, timely and prospective credit opinions.
惠誉评级是一家领先于全球资信市场并致力于提供及时、准确和前瞻性评级意见的信用评级公司。
Company Description Fitch Ratings is a leading global rating agency committed to providing the world's credit markets with independent, timely and prospective credit opinions.
惠誉评级是一家领先于全球资信市场并致力于提供及时、准确和前瞻性评级意见的信用评级公司。
应用推荐