They are then laid parallel and bonded in an extremely flexible flat form.
所以它们以极度柔韧的扁平形式平行和接合。
Though they may attain considerable accuracy in the perception of flat form.
虽然他们对平面形的感觉能达到相当准确的程度。
The cell body was from column to thin and flat form, cell gibbosity grew out o...
胞体从柱状到扁平，细胞突起从无到有，从少到多。
But consumers will not immediately go after the blood vessels and shrink down to a flat form of a red temporary redness.
但是消下去后血管并不会马上缩下去，就形成了一个一个平平红红的暂时性红斑。
Two live wire contacting points on the sliding plate are in flat form, which reduces resistance force when the bulb is screwed, and the bulb is uneasy to be damaged.
滑动板上的两个火线触点为平面形的，使拧装灯泡时阻力小不易损坏；
The thinking article discusses the difference and similar, gain and loss between these two kinds of continuations using the tragedy, the theory of circular person and flat form person.
“思理篇”则运用悲剧、圆形人物与扁形人物的理论来分析两代《红楼梦》续书的异同与得失。
Though they may attain considerable accuracy in the perception of flat form, they do not make the futher intellectual and emotional effort needed to comprehend form in its full spatial existence.
尽管人们可能对与平面的感觉会相当准确，他们从智力上和感情上都不会进一步去理解在空间中的实际存在。
Though they may attain considerable accuracy in the perception of flat form, they do not make the further intellectual and emotional effort needed to comprehend form in its full spatial existence.
虽然他们对平面形的感觉能达到相当准确的程度，但他们没有在智力和感情上进一步努力去理解存在于空间的整个形态。
These lines are deeply carved into a flat, stony plain, and form about 300 intricate pictures of animals such as birds, a monkey, and a lizard.
这些线条被深深地雕刻在平坦的石质平原上，形成了大约300幅复杂的动物画，如鸟、猴子和蜥蜴。
In this case the metadata was provided in the form of an XML schema definition file that described the data in the flat files.
在本示例中，元数据以XML模式定义文件的形式提供，该文件描述了平面文件中的数据。
By contrast, graphite is soft and slippery because its carbon atoms form "flat" bonds, resulting in sandwiched sheets of atoms that weakly attract one another.
相反，石墨的柔软和易滑脱特性源于它的碳原子形成了“平面的”化学键，导致了三明治式的层片状原子，而层间吸引力很微弱。
Unlike the flat cylindrical tubes of traditional needles, two serrated shanks form their needle's exterior, while a central shaft slides between.
和平滑的圆柱形传统针头不同，这种针头的外部是两段锯齿条，中空的部分可以在锯齿条之间滑动。
60-second theatre with flat, emotionless, synthesized voices makes this a minimalist art form.
带有平板而无感情的合成声音的60秒戏剧是一种最基本的艺术形式。
Order map takes input in the form of flat files and transforms them to XML.
Order映射接受平面文件作为输入，并将它们转换为XML。
When the pressure was released, the flat bonds returned, and the odd carbon turned back to its pliable, glassy form.
当压力释放后，平面型化学键恢复，零散的碳原子又回到了它的柔软的玻璃形态。
What’s Special: Wall mounted and unassuming, this flat-pack Baltic Birch plywood opens up to form an Emergency Stool to help you climb out of sticky situations.
主要用途： 可挂在墙上，毫不起眼的波罗的海桦木夹板，打开后即可装成应急凳，帮你逃离尴尬境地。
We timed it - it takes less than 10 seconds to form a flat circle and throw it on the grill!
我们可以算算时间—不用10秒就做成一片并放入烤炉了！
Machine operators in this unit group operate multi-function process control machinery or single function machines to melt, form, cut or finish flat glass, glassware, bottles, and other glass products.
本单元组的机器操作员操作多功能过程控制机械或单一功能的机器，融化，形成，切断或完成平板玻璃，玻璃器皿，酒瓶，玻璃及其他玻璃制品。
Structurally, the roof form consists of simple "a" frame trusses inverted to form a flat roof, each truss individually supported by a steel column.
在结构上，屋顶形状由简单的“A”形框桁架结构组成，框桁架倒置形成平屋顶，每个桁架分别由一根钢柱支撑。
After the water has been removed, the flat, thin form remaining is permitted to dry. This becomes a sheet of paper.
在把那些进行混合的水移除后，才允许将平坦，稀薄的剩余物晒干，这就形成了一层纸。
The design of the trellises also experimented on a double curved version of "flat curve" -a form often seen in traditional Chinese architecture - with a low-tech and low-cost method.
这个木棚架的设计也尝试在双弯曲的“平缓曲线”的一种形式，这在中国传统建筑—常常看到一个低技术和低成本的一个手段。
However, one major obstacle is getting cells grown in a lab dish to form 3-d shapes instead of flat layers.
但一个主要的障碍就是如何让培养皿中的细胞生长成三维的形状而不是仅仅在平面上生长。
Researchers have long debated how close in gas giant planets form from a flat disk of primordial gas and dust.
有关气态巨型行星形成于原始气体和尘埃平盘内的什么位置问题，长期以来研究人员一直在争论。
"The roof form transforms from a near-flat skylight through a progression of steel angles to end as a vertical window," said the architects.
建筑师说：“通过连续的钢角度到达端部，屋顶形式由一个近乎平坦的天窗转变成一个垂直的窗口。”
We used mirrored panels and flush, flat-panel light fittings in the ceilings to exaggerate the sculptural form of the kitchens.
设计师们在天花板采镜面板和与天花板平齐的平板型灯具，放大厨房的规模。
Duct branch is rich in natural form of uniform distribution, wall smooth, branch pipe and tube diameter on the transition to a flat.
导管分支丰富，形态自然，分布均匀，管壁光滑，分支导管与上一级导管管径过渡平缓。
I prefer to use a small cup of beauty to form a happy family, to organize a furniture ship with a few flat and uninteresting family.
我宁愿用一小杯真善美来组织一个美满的家庭，不愿用几大船家具组织一个索然无味的家庭。
I prefer to use a small cup of beauty to form a happy family, to organize a furniture ship with a few flat and uninteresting family.
我宁愿用一小杯真善美来组织一个美满的家庭，不愿用几大船家具组织一个索然无味的家庭。
应用推荐