Create a user interface with flex.
用Flex创建用户界面。
The GNU flex tool provides the same functionality.
GNUflex工具提供了相同的功能。
This ensures high availability for your flex clusters.
而这确保了Flex集群的高可用性。
I noticed an item about flex-time. Is that a possibility for me?
我注意到了有关弹性工作时间的规定，对我也适用吗？
Open and close your fingers or flex your wrist between each grip.
每次抓握的间歇都尝试活动手指及手腕。
We will encourage the manufacture of hybrid, flex fuel and electric automobiles.
我们将鼓励混合动力车、弹性燃料汽车和电动汽车的生产。
Notice how your ankles flex, how your calf muscles contract and how your knees bend.
留意你的踝关节如何曲伸，小腿肚上的肌肉如何收紧和膝关节如何弯曲。
The more rigid a framework is, the less it will flex to deal with exceptions to the rules.
框架越严格，在处理不符合一般规律的例外情况时就越不灵活。
One of the most powerful features of flex is the vast amount of design flexibility it contains.
Flex最为强大的特性之一是其包含的极大的设计灵活性。
Perhaps we're not witnessing the end of 9-to-5. But the age of flex-time may indeed be at hand.
也许我们不能见证早9晚5时代的终结。但弹性工作的时代指日可待。
A decentralized, redundant organization can flex without distorting its function, and thus it can adapt.
一个分散化、冗余的组织能够在功能不受影响的前提下收放自如，因此它能够适应。
Most Brazilian cars can run on a mixture of ethanol and petrol, thanks in part to the flex-fuel engine, developed in the country.
大多数巴西轿车能够使用酒精和石油混合物做燃料，这部分要归功于这个国家开发的混合燃料引擎。
Do you believe that the best partnerships between companies are those that can flex to the varying demands and needs of each party across time?
你是否认为，企业之间的最佳合作关系，是那种根据不同时期的需求变化和各方需要而灵活调整的关系？
Scientists at Harvard and MIT have invented self-folding sheets of composite material that can flex themselves into toy boats, tents and even paper airplanes.
哈佛大学和麻省理工学院的科学家受折纸艺术启发，发明出一种复合材料薄片，能自动折出玩具船、帐篷甚至是纸飞机。
Although effort is required to bend a joint or flex a muscle, the body is able to recycle much of the energy expended through spring-like tendons and elegantly arranged muscles.
尽管需要花力气去弯曲关节或拉伸肌肉，但人体可以利用弹簧般的肌腱和分布优雅的肌肉来回收相当部分的能量。
How Flex handles commit changes?
Flex如何处理提交更改？
Building a simple Flex component.
构建一个简单的Flex组件。
创建一个新的Flex项目。
3 ways to test a Flex application.
三种测试Flex应用程序的方法。
Write your Flex application (MXML).
写Flex应用(mxml)。
Flex, a lexical analyzer generator.
这是一个词汇分析器生成器。
Download and install the Flex SDK now.
现在马上下载和安装FlexSDK。
Flex has many ways of applying styles.
Flex提供了多种应用样式的方法。
你会问Flex是什么？
For testers: Testing Flex applications.
对于测试者：测试Flex应用程序。
Integrate Flex into the portlet project.
将Flex集成到portlet项目中。
The site was developed using Adobe Flex.
该站点是使用AdobeFlex开发的。
The site was developed using Adobe Flex.
该站点是使用AdobeFlex开发的。
应用推荐