I tried to control my stomach flip flops.
我尽量控制着砰砰的心跳。
Some gyms forbid hogging machines or wearing flip flops.
有些健身房禁止会员霸占健身器材或穿夹脚拖鞋。
We all love Brazilian flip flops. Get ready for the next generation.
我们都热爱巴西拖鞋。找下一代做好准备。
Now…it's chilly in the morning but I can still wear a t-shirt and flip flops.
现在，每天早上都比较冷，但是我还能够只穿着T-shirt和拖鞋。
Now... it's chilly in the morning but I can still wear a T-shirt and flip flops.
现在，每天早上都比较冷，但是我还能够只穿着t - shirt和拖鞋。
Sixty-four percent of employers surveyed have banned flip flops, while an additional 49 percent have forbidden mini-skirts.
在调查中，有64%的雇主禁止穿拖鞋，另有49%的雇主禁止穿迷你裙。
Daniele donned a plain blue T-shirt and a pair of shorts while his girlfriend was dressed in a pair of black leggings a lilac long vest and a pair of flip flops.
丹尼尔身穿浅蓝色t -恤和一条短裤，而她的女朋友则穿着黑色legging，浅紫色背心和轻便人字拖。
Once worn only at the beach, flip-flops have become the regular summer footwear of choice for many, with one in five women owning at least one pair.
人字拖原本只在沙滩上穿，而现在一到夏天，人字拖很常见，成了许多人的穿鞋首选。女性中五分之一的人就至少有一双人字拖。
Over the years she has featured, among other things, rubber flip-flops, a stainless steel lunch kit and wine bottles stopped with natural corks.
这些年来，在其他东西中，她对橡胶人字拖鞋、不锈钢午餐包和天然软木塞塞住的酒瓶做了标记。
Wherever you go, always pack your flip-flops.
无论去哪儿，总要打包好你的人字拖。
Enter Princeton's "Getting Dressed" class, a freshmen-only course that lets students discuss controversial topics such as jeans, baseball caps, tattoos, flip-flops and Chuck Taylors.
来上普林斯顿的“如何穿衣”课吧。该课针对大一新生，让同学们讨论诸如牛仔服、棒球帽、纹身、人字拖、帆布鞋等广受争议的服饰。
Julia ran down the stairs to the front door, slipped into her flip-flops and ran outside, though she knew the flip-flops would blister her feet after biking.
茱莉亚跑下了楼，到了门口，穿上人字拖，出了门。尽管知道人字拖会让她的脚起泡，可还是穿了。
Locals in Capri, northern Italy, must value their peace and quiet - a couple were arrested recently for wearing excessively noisy flip-flops, following the introduction of a ban on 'noisy footwear'.
在意大利北部卡普里，当地人一定非常珍视他们的平静和安宁——一对夫妇最近因为穿着过分鲜艳的人字拖而被逮捕，紧接着一项关于‘艳俗人字拖’的禁令随之实行。
They say flip-flops force people to change the way they walk so that when taking a stride they put pressure on the outside of their foot, rather than their heel, causing long-term damage.
专家说，穿人字拖强行改变了人们走路的方式。 走路时，压力集中到了脚掌外侧，而不是脚跟，这会造成慢性损伤。
And when the weather warms up, it feels wonderful to bare your feet in open-toed shoes, sandals or flip-flops.
而且当天气越来越热的时候，光脚，穿凉鞋或者人字拖是相当舒服的。
Frequent complaints include twisted ankles, but some have broken their arms or wrists after falling because their flip-flops caught on uneven ground.
经常有人抱怨说穿人字拖会扭脚踝，但是还有人手臂或手腕骨折，这也是因为他们穿人字拖走在不平坦的地面上跌倒后造成的。
She wore a loose floral mini dress with shoulder straps and flip-flops.
她身穿一件带有垫肩的宽松式花饰超短连衣裙，还穿了双平底人字拖鞋。
Flip-flops are one of the most popular shoes among women, with 15million wearing them a day in summer, according to shoe firm MBT which obtained the figures.
根据制鞋公司MBT所获得的数据显示，人字拖是女性的最爱，夏季每天就有1,500万人穿人字拖。
In the study, flip-flops and basic sneakers put lower loads on the knees than did clogs or running shoes with added stability.
调查中，比起木屐和跑鞋，拖鞋和基本款的球鞋对膝盖的压力相对较少，它们的稳定性更好。
Soldiers jumped from their cots and raced outside, many wearing shorts and flip-flops, together with their helmets and weapons.
士兵们急忙从他们的床上跳下来，冲向门外，许多人还穿着短裤和拖鞋，他们抓起头盔和武器慌乱开火。
Soldiers jumped from their cots and raced outside, many wearing shorts and flip-flops, together with their helmets and weapons.
士兵们急忙从他们的床上跳下来，冲向门外，许多人还穿着短裤和拖鞋，他们抓起头盔和武器慌乱开火。
应用推荐