Her arrival caused a flurry of excitement.
她的到来引起了一阵哄动。
The recent flurry of M&A deals continued, with several new tie-ups surfacing.
近来企业并购交易浪潮持续不断，出现了几宗新的收购案。
“谁？”我慌张地问。
Expect a last-minute flurry of cash.
期待最后时刻的现金潮。
There was a flurry of other e-book deals and announcements during 2009.
2009年，还有很多其他关于电子书的协议和公告。
They were off in a flurry, little metal buckets reflecting the morning sun.
他们提着小篮在阳光明媚的早晨快速跑去。
The affair has provoked a flurry of letters from those for and against foie gras.
此事激起了一连串来自鹅肝支持者和反对者的来信。
When finally she reached home, the whole estate was in a flurry of searching for her.
最后，当她终于到家的时候，整个庄园正在慌慌张张地找她。
Indeed, over the last year, a flurry of reports have predicted a Verizon iPhone was imminent.
事实上，在去年一年里，一连串的报告都已经预测威瑞森发售iPhone是迟早的事。
The CAT made headlines, and led to a flurry of magazine articles, and a book, The Perfect Fit.
CAT曾经成为新闻头条，关于它的期刊文章一度火爆，并出版了《绝配》一书。
The Afar traditionally greet each other with dagu—a flurry of hand kissing and exchange of news.
“达谷（dagu）”是阿瓦什人最传统的问候礼节，其主要形式是见面吻手并交换新闻。
You will be prompted for your root password, and then your screen will show a flurry of activity.
您将会被提示输入root密码，然后您的屏幕就会显示一系列活动。
Codd's paper touched off a flurry of research into how his approach might be implemented practically.
Codd的论文引发了一阵就如何将其方法落到实处的研究。
Another reason to think that m-health has a promising future is the flurry of business interest in it.
认为移动医疗前途无量的另一个理由，则是其商业利益骤增。
The temporary ban was meant to slow a flurry of new uranium mining operations planned near the Grand Canyon.
这个临时禁令也意味着新一轮的铀矿开采计划将放缓。
The result: A flurry of calls from around the world, as mystified guests asked her what they were supposed to wear.
结果招来了世界各地无数的电话，迷惑不解的客人纷纷询问到底应该穿什么。
A flurry of papers has shown that the Hippo complex itself is regulated by a range of signaling inputs within the cell.
大量的文章已经表明Hippo复合物本身是受细胞内的一系列输入信号调控的。
There was another flurry five years ago, but some retreated again after facing the wrath of their private-equity clients.
五年前市场也曾出现过恐慌，不过当时，一些投资银行在面对私人股权客户的愤怒后选择了退却。
The Asian trading day was marked by a flurry of central-bank interventions before the dollar gained strength later in the day.
在亚洲交易时段，各国央行纷纷干预汇市，推动美元有所回升。
SIXTEEN million migratory birds fly to Britain every year from sub-Saharan Africa in a flurry of wing beats that herald the spring.
每年有50多种、1600万候鸟从非洲萨哈拉南部启程，挥动着翅膀、势如疾风来到英国，预示着春天到了。
As I noted earlier, there have been a flurry of bullish notes on the company this morning, and the positive reports keep coming.
正如我前面提到的，今天早上都是对苹果股票的利好消息，正面报道也是接踵而来。
In 2009 falling prices, combined with a flurry of deals, announcements and technical upgrades, primed the market for a vast expansion.
2009年，由于受一系列的上市交易公告和技术升级以及电子阅读器的价格下跌等因素的影响，电子阅读器市场开始大举扩张。
First the shell begins to crack. Then there's a flurry of activity as the tiny creature curled up inside the egg breaks a hole in the shell.
首先是蛋壳开始裂开，一阵小小的骚动以后，蜷缩在蛋壳里的小生灵在壳上啄开一个洞。
First the shell begins to crack. Then there's a flurry of activity as the tiny creature curled up inside the egg breaks a hole in the shell.
首先是蛋壳开始裂开，一阵小小的骚动以后，蜷缩在蛋壳里的小生灵在壳上啄开一个洞。
应用推荐