Looking through a magnifying glass, Hanley focussed on the most legible fingerprint, which appeared to be covered with a clear finishing coat, like a varnish.
透过放大镜看,汉利将注意力集中到一枚最清晰的指纹上,这枚指纹表面似乎覆盖着一层罩膜,像是一层清漆。
The party attempted to assemble its aims into a focussed political project.
这个党试图把订立的目标综合为一个政治方案。
Yes, for the next decade, I focussed on little else.
是的,接下去的十年间,我基本上很少关注其他事。
The camera stays focussed on the wounded man, lying on the ground.
镜头定格在躺在地上的伤者身上。
Firstly, it's completely focussed on contract-first Web service design.
首先,它完全专注于契约优先的WebService设计。
Maybe, if I focussed on the lies, I could find the truth.
也许,我能从这些谎言中发现真相。
The band's third album seems more disciplined and focussed.
这个乐队的第三张专辑似乎表现更为节制、基调更为清晰。
Their energies were focussed on the alleviation of the refugees' misery.
他们把精力集中在减轻难民们的苦难上。
For now, though, I'm focussed on cementing my place here at Manchester United.
现在我只会把注意力集中在曼联上。
The pilot scrapped the plan to fast-rope and focussed on getting the aircraft down.
这位飞行员放弃了使用速降绳的计划并专注于把飞机降落下来。
The Hidden Champions are highly focussed on their competencies and their markets.
隐形冠军高度关注他们的能力和市场。
Each area comprises industry-focussed teams dedicated to delivering incisive advice.
各业务领域均有专门人员提供极富隽智的咨询。
In the last episode, we focussed on getting information through different types of questions.
在上节课中,我们学习了通过不同的问题来获得信息。
In their opinion, the Kennel Club was more focussed on the exterior than the ability to work.
他们认为,养狗俱乐部更多地将注意力放在了狗的外观,而不是工作能力上。
Meditating helps with a more focussed and hence stable mind. It also helps in lowering anxiety.
冥思有助于思维更集中因此更稳定。它还帮助降低焦虑程度。
The article is focussed on the structural features, working principle and operations of the device.
文中着重介绍了该装置的结构特点、工作原理及其使用方法。
We had a down period - me personally as well - but it makes people stronger, more determined and focussed.
我们有过一段艰难时光,我个人也是,但是这能使人们更加坚强,更加努力和专注。
The ensuing discussion picked up again in October and is now focussed on details about the nature of Ruby Gems in Ruby 1.9.
随之而来的讨论在十月份再一次回升,现在更关注于RubyGems在Ruby 1.9的本质细节。
Unlike its competitors, Montreal's aerospace industry is heavily focussed on the production and distribution of regional jets.
与其他竞争对手不一样的是,蒙特利尔的航天工业主要集中在支线飞机的生产和销售。
I always try to improve, year in, year out. And I am very focussed coming into this season, on a Chelsea front and an England front.
我总是想要提升自己,年复一年,我很重视这个赛季,不管是在为切尔西比赛还是在为英格兰比赛。
Studies of stars and dust like those found in the Heart and Soul Nebulas have focussed on how massive stars form and how they affect their environment.
对这些在心脏与灵魂星云中发现的恒星和尘埃的研究已经聚焦于大质量恒星如何形成及如何影响它们的环境。
The weapon's heart drew power directly from the station's raging hypermatter core, converting and amplifying the colossal powers into focussed energy.
该武器的核心直接从太空站活跃的超物质中心获得动力,再将巨大的动力转换放大成聚集的能量。
Studies of stars and clusters like those found in the Heart and Soul Nebulas have focussed on how massive stars form and how they affect their environment.
探索像心脏与魂魄星云内的恒星及星团,重点在于瞭解大质量恒星如何形成以及它们对周围环境的影响。
Studies of stars and clusters like those found in the Heart and Soul Nebulas have focussed on how massive stars form and how they affect their environment.
探索像心脏与魂魄星云内的恒星及星团,重点在于瞭解大质量恒星如何形成以及它们对周围环境的影响。
应用推荐