Follow the standard cash handling procedures.
遵循现金操作程序。
Follow the standard core group formation rules.
遵循标准的核心组构成原则。
Follow the standard Crystal report writing wizards to.
按照标准的Crystal报表编写向导。
In general, World Bank lending projects follow the standard.
总体而言，世行贷款项目采用标准项目周期。
Follow the standard DataStage procedures to compile, validate, and run your job.
按照标准DataStage步骤编译、验证和运行作业。
Punitive damages for breach of contract should not follow the standard of fault.
违约的惩罚性赔偿不以过错为标准。
To respect the original manuscript revision process, follow the standard, prevent haste.
稿件修改加工要尊重原作，遵循规范，防止草率从事。
To set up the data source, follow the standard configuration process of your application server.
要设置数据源，请遵循应用服务器的标准配置流程。
If you use another operating system, please follow the standard instructions to install the font.
如果使用其他操作系统，请参阅安装字体的标准说明。
Every class belongs in a package, and this package must follow the standard naming conventions.
每个类都属于一个包，而此包必须遵守标准的命名约定。
In services, tips are usually 15%, can follow the standard of service and attitude of the payment.
在效劳业方面，小费普通是15%，可以按照效劳的水准及态度而领取。
In order to set up the data source, follow the standard configuration process of your application server.
要设置数据源，需要遵从应用服务器的标准配置过程。
There is nothing special you need to do at this step, just follow the standard Visual Studio instructions.
在这一步骤中，您不需要做什么特殊的事情，只需要遵循标准的VisualStudio指令。
Again, follow the standard RAD process for creating these objects. Here's a quick review of what you'll need to do.
同样，这里也遵循创建这些对象的标准RAD过程。
The operation of it will meet and follow the standard of justice (due process), and be inevitably affected by many factors.
它的运作既需符合并遵循正当性标准（正当程序） ，又不可避免地受诸多因素的影响。
Many manufacturers did not follow the standard precisely, or inconsistently interpreted or completely ignored the references to EIA-485.
许多厂家没有完全遵循本标准，有些厂家则完全忽视EIA- 485的规定。
Follow the standard process to define JDBC Provider and DataSource objects to your federated databases. (See Figure 6.) Note the following.
遵循标准过程定义到联邦数据库的JDBCProvider和DataSource对象(参见图6)。
You can follow the standard WebSphere Application Server procedures for packaging and deployment when working with Cloudscape-based applications.
当使用基于 Cloudscape 的应用程序时，可以遵循标准的WebSphere ApplicationServer打包和部署过程。
A number of specific USB storage devices are listed as separate configuration items, as they do not follow the standard USB specification and require special code.
有一些特殊的USB存储设备是作为单独的配置项列出的，因为它们并不遵循标准的USB标准因而需要专门编写代码。
Follow the standard process for installing and configuring your WebSphere Information Integrator environment, using available wizards to guide you through your work, if desired.
您可以采用安装和配置DB 2Information Integrator的标准过程，如果愿意，可以使用可用向导引导您进行安装和配置。
But such indoor theft does great harm to the society. Therefore, this paper proposes that it should not follow the standard of the amount and the frequency but follow the appearance of indoor theft.
而这种行为社会危害性极大，因此，文章建议对入户盗窃行为不以数额和次数为标准，一经出现，即应定为盗窃罪。
The data model is a singly rooted XML fragment that can follow any schema or standard as long as it's well-formed XML.
此数据模型是单根的xml片段，只要是格式良好的XML，这个XML片段就可以遵循任何模式或标准。
If all developers follow the same rule as specified by the logical models, then they are following an agreement or standard to keep the framework running.
如果所有开发人员都遵循逻辑模型指定的相同规则，则就是在为保持框架正常工作而遵循一个协议或标准。
The members of industry standard groups agree to follow the specifications, and they are often required to certify for compliance.
行业标准组织的成员都同意遵守这些规范，经常要求对规范的遵从性进行认证。
To be able to access the data structure, you need to follow standard connectivity protocols.
为了访问数据结构，你需要遵守标准连通性协议。
Does the organization follow any standard method or technique for identification of business services like RUP for SOA, SOMA, etc?
组织遵循任何标准方法或技术来识别RUP forSOA、SOMA等业务服务吗？
Now you'll see how the "ORM" in GORM has the flexibility to deal with table and column names in your legacy databases that don't follow standard GORM naming conventions.
现在您将看到GORM的“ORM”如何能够灵活处理遗留数据库中不符合Grails标准命名约定的表名与列名。
COM specifies that any interface must follow a standard memory layout, which is the same as the C++ virtual function table (see Rogerson96 in Resources).
COM指定任何接口都必须遵循一个标准的内存规划，这与 C++ 的虚拟函数表（请参阅 参考资料中的 Rogerson96）相同。
The calls all follow a standard form. Here's the set used to find constructors.
调用都遵循一种标准格式。
In addition to the standard deployment descriptor, you need to provide a Geronimo deployment plan when deploying applications to the server. To create a deployment plan, follow these steps.
除了标准部署描述符之外，还需要在将应用程序部署到服务器时提供一个Geronimo部署计划。
应用推荐