The hardest thing for a human being to do is change.
世界上最难做的事情就是改变！
Thee hardest thing for a human being to do is change.
世界上最难做的事情就是改变！ ！
Everything ought to be beautiful for a human being: face, dress, soul and idea.
对一个人来说：容貌，衣着，心灵和思想，这一切都应该是美丽的。
The next two lines are for formatting purposes only. They make the output easier for a human being to read.
接下来两行的目的是格式化，使输出更适合人类阅读。
The Human Genome Project will reveal a new human anatomy — the complete genetic blueprint for a human being.
人类基因工程将开启人类解剖学的新篇章——描绘完整的人类基因蓝图。
I will give everything I can for this club because they trusted me and, for a human being, that is really touching.
球队信任我，我会尽我所能来报答。对于一个人来说，确实很感动的。
Divers are now experimenting at a depth of over 500 metres - a very difficult and dangerous depth for a human being.
潜水员正在试验下潜到500多米的深处—对人类来说这是相当艰难和危险的。
A delta is used primarily because it is smaller than the full file, not because it is useful for a human being to read.
一个增量被使用的首要原因是它比整个的文件小，不是因为它是对人类阅读有益。
It is not overstating that the data processing engine for big data is like CPU for a computer or brain for a human being.
毫不夸张地说，数据处理引擎之于大数据就像CPU之于计算机，或大脑之于人类。
Ironically, abstract and formal tasks that are among the most difficult mental undertakings for a human being are among the easiest for a computer.
具有讽刺意味的是，对于人类来说最难的脑力任务之一就是抽象、形式化任务，然而这对于计算机来说却是最简单的任务之一。
I realized how obscure the logic of life is and how hard for a human being to suss it out. But it is really nothing to fear if your dare to face them.
人生的逻辑人生的理论固然是复杂，可是只要你敢面对了，就不再觉得怕。
If you try this same kind of test yourself, it quickly becomes obvious that this is no replacement for a human being; a good deal of meaning was lost in the process.
如果你自己试试的话，结果很明显：机译替代不了人脑——翻译过程中损失了大量的意思。
"What a waste it is," he was to write years later, remembering his work in the fields, "for a human being to spend hours and days behind a slowly moving team of houses."
后来他在回忆他的这段农庄生活时写道：“一个人整天跟在一群慢腾腾的马后，这是多么大的浪费呀。”
For all the fevered work being done, however, science is still far away from the Brave New World vision of engineering a perfect human—or even a perfect tomato.
尽管已经进行了大量的研究工作，但科学离创造完美的人类，甚至是完美的番茄——这一美丽的新世界愿景还有很长的路要走。
Dunant held that a suffering human being should be helped for his own sake only and without regard to race, religion, or political beliefs.
杜南认为，一个受苦受难的人应该只为了他自己而得到帮助，而不考虑种族、宗教或政治信仰。
Much like human children, baby orangutans remain dependent on their moms for a long time, sometimes being carried most of the time until they're 5 years old.
幼猩猩很像人类的儿童，在很长一段时间内仍然依赖它们的妈妈，有时大部分时间被妈妈携带着直到5岁。
This answer, endorsed by numerous different philosophers in different ways, says that what is most distinctive and essential to a human being is the capacity for rational reflection.
这个答案被许多哲学家通过不同的途径表示的赞同，它是人最与众不同的特性是理性思考的能力。
Hobbes' individuality or individualism is closely connected to this conception of a human being or human well-being as success in the competition for the goods of life.
霍布斯的个性或者个人主义，是与人类或人类福祉的概念紧密相连的，就像在为好生活的奋斗当中，获得了胜利。
Others were eager to see me in the flesh and decide for themselves whether or not I was a normal human being.
另外还有一些人渴望看到一个有血有肉的我，以便他们自己来判断我是否是一个普通人。
It is a challenge to us to fulfill her vision - which we share - of respect for the dignity of each human being, and their right to care.
完成她的理想是对我们的一项挑战。这是我们共有的理想，即尊重每个人的尊严以及他们获取医疗的权利。
They said that the human being kept conquering nature and in consequence one day we would pay for the conquest at a considerable cost.
他们说人类一直在征服自然，因此有一天我们将为这征服而付出相当大的代价。
To see it instills in us a sense of hope that the longing for freedom that beats in the heart of every human being can be realized in our time.
看着它在我们的心中注入希望，每个人的心跳中激荡着对自由的渴望，能够在我们这个时代实现。
But because these compounds have a long history of being safe for human consumption, it is hoped they will be approved faster, says Li.
但是因为这些成分长期来就被人们服用，很安全，所以尽快获批还是有希望的，李敏表示。
But because these compounds have a long history of being safe for human consumption, it is hoped they will be approved faster, says Li.
但是因为这些成分长期来就被人们服用，很安全，所以尽快获批还是有希望的，李敏表示。
应用推荐