Our city is beautiful. It has been famous for Mount Huaguo since a long time ago.
我们的城市很漂亮。在很久以前它就以花果山而闻名。
(Your default channels should have been set to MCAUSER (' nobody ') a long time ago, but that's a topic for another article.)
您的缺省通道应该早就设置为MCAUSER ('nobody '),但本文将不对本文予以讨论。
Not long ago, Castresana contacted me again, and for the first time in a while he sounded enthused.
不久前,卡斯特雷萨纳再度联系了我,一段时间以来他的声音头回透着热情。
I learned a long time ago to accept the fact I need a great team to execute for me.
很久以前我就认识到一个实事,我需要一个强大的团队来为我实现这一价值。
A long time ago and far away there lived a King and a Queen.they were very happy, for their first child, a girl, had been born.
很久很久以前,在一个遥远的地方,住着一位国王和一位王后,他们因为第一个孩子,一个女儿的诞生非常开心。
Because of performance problems using EJB2 queries, we decided a long time ago to use direct JDBC calls for query operations and EJB2 CMP for create, retrieve, update, and delete (CRUD) operations.
由于使用e JB 2查询存在性能问题,我们很早就决定对于查询操作使用直接JDBC调用,而对于创建、检索、更新和删除(CRUD)操作则使用EJB2CMP。
Years ago, we standardized what we knew — those things that we had used for a long time and had determined were stable.
多年以前,我们制定我们所知道的标准——那些我们已经使用了很长一段时间并且测定了它的稳定性。
Had it been a drugs issue, she would have been suspended a long time ago, but this is a unique problem for which the IAAF's rules do not make provision.
如果是一个违禁药物的案件,那她早就得到处罚了。但现在是一个很独特的情况,国际田联在这方面还没有相应的规则。
Wong: Oh, it was ages ago. I've been painting for a very long time.
王:哦,那已经是很久很久以前了。我已经画了很长时间了。
The answer was simple. My remaining hatred was inauthentic - the real hatred I had felt for him had been healed a long time ago; what remained was a cover for the authentic feelings underneath.
答案很简单,剩余的仇恨不是真实的感觉我真正对他的怨恨很久前已经消失了,剩下的恨只是掩盖了被埋藏的真正感觉。
She has overcome CPA long time ago. Though she did not teach some courses for a long time, she did not forget the relevant knowledge.
她很早就考过CPA了,有些课程虽然她很久没教,可是她并没有忘记,我经常去问她问题,她都很轻易地为我解答了。
Check out the list that we have compiled for you and see whether you have been guilty of wearing items that you should have abandoned a long time ago.
浏览下我们编辑的这个清单,看看你是不是纠结于穿了一件很久之前就该扔掉的衣服。
One particular Christmas season a long time ago, Santa was getting ready for his annual trip... but there were problems everywhere.
很久之前的某个圣诞时节,圣诞老人正准备他每年一次的旅行…但诸多不顺。
Honey, 'should' died a long time ago for me.
宝贝,应该早就为我死去了。
It has belonged to our family for a long time. The instrument was bought by my grandfather many years ago.
我们家有这件乐器已经很久了,是我祖父在很多年以前买的。
Under duress, and in suitably lawyerly periphrases, they may, at most, express a compassionate “regret” for something inconsequential that they, or ideally someone else, did a long time ago.
最多就是在人们强迫下,他们才可能用律师般拐弯抹角的说法,表达他们对于很久以前,他们或是他们认为的某个人,做的某些无关紧要发出一点富有同情心的“遗憾”。
It's a very long time ago now, back in the decade before last, in the century before this one, but save for the friends who did a hog roast round a camp fire, I can't recall better food at a wedding.
这是很久以前的事了,差不多是二十年前的上个世纪,除了有一次是大家聚在篝火旁边烤猪,我再也想不出来比那更棒的婚宴了。
To handle over 30 million annual visitors — many of them during this busiest time of year for the megaresort — Disney World long ago turned the art of crowd control into a science.
每年迪斯尼的的游客多达3000万人次,而且许多是在一年中最繁忙的时候去,长久以来,迪斯尼已把处理游客拥挤的技术变成了一门科学。
That was a long time ago and despite the fact that there is more education out there for girls and women than ever before, my experience is still shared by a lot of preteens even today.
那是很早之前的事情了,尽管现在有许多针对女孩和女性的培训,比之前多得多,但如今,还是有许多13岁以下的小孩子来分享我的经验。
IlllustrationThe IT industry learned a long time ago that creating products that merely satisfy customers is not a guarantee for long-term success.
illlustration很久之前it业界就知道,仅仅创造满足客户需求的产品并不能保证长久的成功。
A long time ago, back in June of 2009, we were planning the launch of my novel the Year of the Flood and I was building a website for it.
很久以前,那是2009年的6月份,我们正在计划发布我的新小说theYearof theFlood,而我也正准备为此创建一个网站。
Our cousins in the U.K. abandoned the four-year schedule for the shorter three-year one a long time ago.
而英国前一段时间放弃了4年的学制,而缩短成3年学制。
For the concrete floor I have used a texture I did a long time ago for another personal project called Creative Coffee.
混凝土地板我使用了之前的纹理,这是很久前我的另一个个人项目——创意咖啡屋中创建的。
Bloch said learning that monkeys lived in North America that long ago was a surprising discovery. For a long time, scientists thought that monkeys simply did not exist there.
布洛赫表示,了解到猴子很久以前在北美生活是一项惊人的发现。长期以来科学家都认为猴子在北美根本不存在。
It seems like a long time ago since my own graduation. I was recently asked for my advice to new graduates entering the workplace.
距离我自己毕业似乎已经是很久以前的事了。最近有人就应届生走进职场的事宜向我征求意见。
It seems like a long time ago since my own graduation. I was recently asked for my advice to new graduates entering the workplace.
距离我自己毕业似乎已经是很久以前的事了。最近有人就应届生走进职场的事宜向我征求意见。
应用推荐