It is against the law to detain you against your will for any length of time.
违反你的意愿拘留你无论多久都是违法的。
Humans cannot, and would die if their legs were exposed for any length of time.
人类做不到这一点，如果双腿暴露，不管时间长短，都会死。
If we wish to survive in either for any length of time, we need to have mechanical aids.
如果我们想在其中任何一种环境中生存一段时间，我们都需要机械辅助。
He won't stay in one spot for any length of time.
他不会在一个地方待那怕是一小会。
It would kill her to be parted from him for any length of time.
要她离开他，哪怕是再短的时间，也会要了她的命。
This is the first time we've had to be apart for any length of time.
这是我们第一次分开那么长时间不见面。
They are very unhappy if they have to be alone for any length of time.
不管时间长短如果要他们独处，他们会感到很难受。
It's mathematically impossible for you to last for any length of time.
它的数学不可能给你上不了多长时间。
You could never handle the Fishes emotional whims for any length of time.
你永远都无法应付双鱼座情绪化的怪念头。
It was the first time in our lives that she would be gone for any length of time.
这是我们的，她将任何时间的长短了平生第一次。
Ensure refreshments are on hand if guests have been trapped for any length of time.
如果客人需要长时间被困时，现场确保准备好相应的点心饮料。
When something is offered free for any length of time, people begin to value it less.
当一件东西没有期限得被免费赠予，人们就开始把它的价值看低了。
But that vital being who was given a body - did it live on earth for any length of time?
但是那个被给予了身体的情命有体——它在地上生活了一段时间吗？
It was almost impossible to go into her room and remain breathing for any length of time.
要走进她的房间，保持正常呼吸几乎是不可能的。
If you’ve been using Ubuntu for any length of time, the change is immediately noticeable.
无论你用过多长时间的Ubuntu，界面上的变化都是显而易见的。
It is your creation but was never going to hold the higher vibrations for any length of time.
这个世界是你们的创造，只是从来没有准备要保持一段短暂时间的更高振动。
No one who works with UNIX for any length of time can avoid eventually writing some Perl code.
使用UNIX的人(无论其使用时间长短)，最终都无法避免编写一些Perl代码。
Also important to you is the freedom to play offline, for any length of time, anywhere in the world.
当然，对于你们而言，在世界上任何一个地方、任意玩转离线游戏的自由也是至关重要的。
The first is usually used by people who never want to commit to any relationship for any length of time.
首先是通常所用的人，再也不想犯下任何关系，任何的时间长度。
That is risky: if left for any length of time, those pledges give banks an incentive to behave recklessly.
这种做法存在风险：如果没有限定期限，这些保证会给银行不顾风险地经营提供动机（道德风险）。
My daughter weighs about 45 pounds, and to carry her around for any length of time would be very difficult.
我女儿重45磅，我带着她行动非常不方便，即使是很短的一段距离我都会感觉到很困难。
A 2001 Army Science Board study recommended that no soldier carry more than 50 pounds for any length of time.
2001年的陆军科学委员会的研究报告建议，任何时候士兵都不应该携带超过50磅重的背包。
If you've been trading for any length of time, odds are that you already know all about Fibonacci relationships.
如果你交易有一段时间，相信你可能知道斐波那契数列关系。
While sitting for any length of time, take frequent standing breaks to alleviate atrophy of the hamstring muscles.
立了一段时光以后，时不断天站起来死静一上，否以免腿部肌肉的萎伸， 斜挎包。
They're almost impatient about sitting in a job for any length of time, and they always wonder about the next opportunity.
只要坐下来做会事情，他们几乎就会觉得不耐烦，他们心里总在盘算下一个机会是什么。
If you have been struggling with financial problems for any length of time, you will be well aware of the stress they cause.
如果你一直受困于财务问题的任何时间，你一定会很明白的压力，他们的事业。
From a practical standpoint, it's unclear whether people could stick to an alternate-day fasting regimen for any length of time.
从实际角度来看，人们能够坚持禁食方案多长时间目前还是个问题。
"Was it possible", he asks himself, "to be in the projects for any length of time and remain neutral, an outsider, an objective."
他经常反问自己。“你深入其中，会一直保持中立，置身事外，非常的客观的当一个旁观者？”
If you should ever live among foreign people for any length of time and be dependent on them, you will understand my difficulty.
你要是居住在外国人之中一段时间，并且依靠他们，你将了解我的困难”。
If you should ever live among foreign people for any length of time and be dependent on them, you will understand my difficulty.
你要是居住在外国人之中一段时间，并且依靠他们，你将了解我的困难”。
应用推荐