If I concentrate hard enough, I can smell the sweetness of your wedding bouquet as you held it so proudly for everyone to see.
如果我足够集中注意力，我还能闻到你的婚礼花束的甜香，因为你那么骄傲地捧着它让每一个人来看。
The impact of e-commerce, for everyone to see.
对电子商务的影响，大家是有目共睹的。
It's on the White House website for everyone to see.
这也是你们在白宫的网站上所看到的。
Also be sure there is enough lighting for everyone to see.
当然也有足够的照明展示给大家看。
We will be displaying these in the hallway for everyone to see.
我们将在走廊上展示这些作品，让每个人都能看到。
My work is out there for everyone to see, my family is mine alone.
我的工作每个人都看得到。我的家庭只属于我一个人。
One of us managers would make notes on a white board for everyone to see.
我们中的一个管理者会根据情况在白板上记录笔记，以便所有人都能看到。
And I thought I should explain before I just paraded you out for everyone to see.
我只是觉得应该先给他们解释解释，不然他们可能会晕倒或什么的。
Finally, for everyone to see a screen, China expert show of migrant workers dance.
最后，给大家看一段视屏，中国达人秀的民工舞蹈。
Is a shoulder to shoulder for everyone to see, Chaoyang Dongsheng, twilight day Nishishita;
是一种并肩共睹，朝阳东升、暮日西下；
I want to hack into these things I know are important and lay the code out for everyone to see.
我想侵入那些我知道是重要的东西把它们摸透，然后用浅显易懂的方式呈献给每一个人。
So here's the news media we do, for everyone to see, chances are there that you may become the focus.
所以这里的新闻媒体大家办、大家看，没准一不留神你就成了焦点人物，不信明天你中了彩，后天大小报纸都有你的照片。
It can be extremely embarrassing to send a personal message for everyone to see - it does happen.
把私人邮件发给每个人看，是非常尴尬的——这确实发生了。
Products of financial reports, can be very simple for everyone to see, rather than Now concealment.
产品的财务报告，可以非常简单的给大家看，而不是现在的隐瞒。
And the results were there for everyone to see: two great seasons with a team that was incredibly strong in mental terms.
而结果大家都看到了：我在那支心理上异常强大的球队里踢了很好的两个赛季。
Help wanted: the protagonist here, a good brother, who is? Look forward to that day into real people photos for everyone to see.
虚位以待：这里的主角好弟兄，是谁？期待到那一天换成真实人物照片。
Do not embarrass your employees or subject them to ridicule by other employees by putting their individual performance out for everyone to see.
不要因为公布员工的业绩而让员工难堪或受到别人的嘲讽，。
The official said three-and-a-half million liters of oil have already poured into the river and the environmental devastation is there for everyone to see.
官方还称，350万公升的石油已经流入波河，并且环境污染随处可见。
After the mother drank the water and lay down comfortably, the ladle turned into brilliant diamond and flew out the window to hang high up into the night sky, twinkling happily for everyone to see.
等到小女孩给妈妈喝下水，让妈妈舒服地躺下来时，那柄杓子已经变成闪烁晶亮的钻石，而且一直向着窗外漆黑的夜空飞去，终于高高地挂在天上，正对大家愉快地瞬着眼睛哩！
Without missing a beat, he bravely held up both halves of the 'unbreakable' comb for everyone to see and said, "And this, ladies and gentlemen, is what an unbreakable comb looks like on the inside."
推销员没有失去控制，依然勇敢地举起了“牢不可破”两半梳子给大家看，说：“是这样，女士们、先生们，一个牢不可破的梳子，看起来像是在里面。”
Some cultures are too adept at lining up: a citizen of the former Soviet Union would join a queue just so he could get to the head of that queue and see what everyone was queuing for.
有些文化太善于排队了：前苏联的一个公民会加入队列，只是为了他能排在队伍的前头，看看每个人是为了什么而排队。
We want to see that everyone is onside for creating change.
我们想看到的是每一个人都支持创造改变。
Once we start to see people as individuals, and discard the stereotypes, we can move positively toward inclusiveness for everyone.
只要我们开始把人看作是独立的个体，并摒弃成见，我们就可以朝着对每个人都具有包容性的方向积极前进。
I want to wait till Friday to see how many students volunteer, and then I'll schedule a training class next week at a time that's convenient for everyone.
我想等到星期五，看看有多少学生自愿参加，然后再安排下周的培训班，会选在一个大家都方便的时间。
I want to wait till Friday to see how many students volunteer, and then I'll schedule a training class next week at a time that's convenient for everyone.
我想等到星期五，看看有多少学生自愿参加，然后再安排下周的培训班，会选在一个大家都方便的时间。
应用推荐