Front of a hazy, tears from his eyes in her hands, she caught my hand a still, and I went to look for the lost wallet, I know, it was love.
眼前一片朦胧，泪水从眼角地在她的手上，她一把捉住我的手，依然和我去寻找丢失的钱包，我知道，那是关爱。
Tears welled up in my eyes, for my thankfulness to God and to the special, bleak winter.
泪水涌上了我的眼睛，我感谢上帝和特别的，寒冷的冬天。
But in the west, there are a lot of as big as my child for food and worry, I can't help but tears in eyes.
可是在西部，有很多和我一样大的孩子还在为吃穿发愁，我就不禁泪上眼眶。
But if you will not hear this, my soul shall weep in secret for your pride: weeping it shall weep, and my eyes shall run down the tears, because the flock of the Lord is carried away captive.
假使你们还不听从这警告，对你的骄傲，我只有暗自痛哭，眼泪直流，因为上主的羊群已被掳去。
I saw tears gathering in my father's eyes. I slipped my arm around him, and we stood that way for several minutes.
我看见父亲眼里积满了老泪。我伸手拥抱他，我们就这样站了好几分钟。
When I received the admissionnotice for a second degree course at a prestigious university in Beijing, the national capital, tears welled up in my eyes.
我还考上了首都北京的一家名牌大学读第二学位。当我接到通知书时我真感动得热泪盈眶了。
Why are the tears always in my eyes, for that I love the land deeply!
为什么我的眼里常含泪水，因为我对这土地爱的深沉！
Do not know, go figure, already in my mind to stop for a long time, the pain was so clear, could not help but close your eyes, let the tore heart crack lung of tears, the wanton flying in the face.
不晓间，离去的身影，已然在我的脑海里驻足良久，那疼痛的感觉是如此的透彻，忍不住的闭上双眼，任由那撕心裂肺的泪水，肆意的飞扬于脸庞。
With tears in my eyes, I scanned the living room, staring at our antique collection 11 garnered from years of 12 canvassing small, dusty towns for that perfect bargain.
泪盈满眶的我环视客厅，凝望着我们收藏的古董，都是我们多年来逛遍不少古老的小镇淘回来的物美价廉的宝贝。
Her boyfriend left in tears and days later wrote a note to her saying: "Take good care of your eyes, my dear, for before they were yours, they were mine."
男友流着泪离开了女孩儿，几天后写了张字条给女孩儿：“亲爱的，请好好照料你的眼睛。”因为它们在成为你的之前曾是我的。
So let my selfishness behind, and pray for them… Tears in my eyes.
请让我将自私的心情抛到脑后，为他们祈祷吧…
Tears in my eyes because of the deepest love for you!
为什么我的眼里含着泪水，因为我对你爱的深沉！
I hugged him, trying hard to hold back the tears in my eyes. After the ceremony, we went back to the classroom where the teacher was going to address his last speech for us.
我抱着他，努力憋了自己的眼泪婚礼之后，我们回到教室老师到哪里去解决他最后的演讲。
I think about what my children did for me, and I get tears in my eyes - every time.
我一直想要一个花园，但随着五个孩子的接连出生，我既没有钱，也没有时间打理花园。
Her boyfriend left in tears and days later had a note sent to her saying, "Take care of your eyes, my dear, for before they were yours, they are mine."
男友含泪而去。几天后，他给她写来一张字条：“照顾好你的眼睛，亲爱的。因为在它们成为你的双眼之前，它们是我的。”
Her boyfriend left in tears and days later had a note sent to her saying, "Take care of your eyes, my dear, for before they were yours, they are mine."
男友含泪而去。几天后，他给她写来一张字条：“照顾好你的眼睛，亲爱的。因为在它们成为你的双眼之前，它们是我的。”
应用推荐