Generating enough light could be prohibitively expensive, unless cheap, renewable energy is available, and this appears to be rather a future aspiration than a likelihood for the near future.
除非有廉价可再生能源,否则制造足够光的成本可能会高得令人望而却步,而这似乎只是未来的愿望而非近期能实现的。
What does all this portend for the near future?
所有的这些预示着在不远的将来会发生什么呢?
So, this is a very valuable degree-for the near future at least.
因此,至少在不远的将来,该学位还是非常有价值的。
The plans for the near future are to support several XSLT files and generate a directory.
近期的计划是支持一些XSLT文件并生成一个目录。
Community contributions are considered for the future of Ruby.NET. John explains the plans for the near future.
在未来,Ruby.NET会考虑依靠社区贡献来进行完善。
Job opportunities in this field are expected to remain stable for the near future.
在不久的将来,在这一领域的工作需求会保持稳定。
Clinical trials for treating diseases, and even injuries, are planned for the near future.
计划在不久的将来即进行疾病甚至是损伤治疗的临床试验。
Sabbatical I regret to inform you that Chinese Corner will not be meeting regularly for the near future.
我们很遗憾地通知你们,在近期都不再会有定期的中文角活动举行。
The European Union and five West Balkan nations sign nine agreements on visa facilitation and consider a visa-free system for the near future.
欧盟与五个西巴尔干半岛国家签订九项简化签证的协议,以及考虑将来免签证的可能性。
For the near future, the most likely outcome remains slow economic growth, scant income gains for most workers and, for investors, disappointing returns from stocks and real estate.
在不久的将来,最有可能出现的结果是,经济增速将依然缓慢,大多数工人的收入会微薄如昔。对于投资者来说,股票和房地产的回报率将依旧令人失望。
For the near future, the most likely outcome remains slow economic growth, scant income gains for most workers and, for investors, disappointing returns from stocks and real estate.
在不久的将来,最有可能出现的结果是,经济增速将依然缓慢,大多数工人的收入会微薄如昔。对于投资者来说,股票和房地产的回报率将依旧令人失望。
应用推荐