For two years ago, when Grace was reissued, and after I gave the album a rapturous review in Word Magazine, I kept listening.
两年前《恩典》再版了,我给《歌词》杂志写了一篇充满狂喜的专辑评介,然后就开始不停地听。
We'll play this game just as we have all the others at this level, with strength in our experience, not just for two years ago.
我们将会像对待同等这样竞技水平的比赛去打这场比赛,带着经验给我们的力量,而不是像两年前那样。
He seems to have had a lot of respect for older people, and even though he lived over two thousand years' ago, some of his opinions are still meaningful.
他似乎很尊敬老人,虽然他生活在两千多年前,但他的一些观点仍然很有意义。
"Thirty years ago, I was fighting for my tomorrow. Now, I am fighting for the future of my sons," says Susan, now a mother of two, who has kept calling people's attention to climate change.
“三十年前,我在为我的明天而反抗。如今,我在为我儿子的明天而斗争。”苏珊如此说道,她现在是两个孩子的妈妈,一直呼吁人们对气候变化引起重视。
The most important thing is this team wasn’t put together a month or two ago, we’ve been together for three years now.
最重要的一点是,球队并非在一两个月前才匆匆组织起来,我们一块儿踢球已经两三年了。
Two years ago, I publicly committed to a solution of two states for two peoples: a Palestinian state alongside the Jewish state.
两年前,我公开承诺一个两个民族两个国家的解决方案:一个巴勒斯坦国家和一个犹太国家共存。
That's the purpose of the Advanced Research Projects Agency for Energy that Chu started two years ago.
这正是朱棣文于两年前开始制定的美国能源高级研究计划局的目标。
Two years ago, Michael Phelps made national headlines for bringing home his new cocktail waitress-girlfriend on Thanksgiving.
两年前,迈克尔·菲尔普斯在感恩节带鸡尾酒侍应女友回家后,上了全国头条。
A buyer from France can get the same pair for about 80 Euros; just two years ago she would have had to spend 102 Euros.
一位法国购物者花80欧元能够买一副同样的太阳镜,如果是两年前,她要花102欧元。
Fuelled by the weak pound, which has made Britain much cheaper for Europeans than two years ago, Edinburgh has been enjoying a tourist boom.
英镑疲软使英镑兑欧元汇率比两年前大大下跌,受此影响,爱丁堡喜迎旅游热潮。
Artest compared joining the Jets to taking a pay cut to play for the Lakers two years ago.
阿泰斯特将加盟喷气机队比作两年前降薪加盟湖人。
Two years ago life could not have looked brighter for Sean Maloney.
两年前,马宏升的人生光明无比。
Yet it is just such initiatives that the Group of Eight rich countries, meeting this week in Germany, promised two years ago to pay for.
在这种事业的带动之下,承诺两年前就实施此计划的8国联合援助团就此事于本周在德国举行了一个会议。
Bainbridge’s biggest sale before Thursday was $160, 000 for a Ming enamel piece it sold two years ago.
最近几十年,这些拍卖行的拍品拍出几千万的价格实在太普通了,而班布里奇此前最高的拍卖价格不过16万美元,还是两年前由一件明代珐琅器创造的。
One reason for the growth is that, two years ago, the studios agreed on technical standards for digital projection.
其中一个增长的原因是两年前,电影制片公司就数字投影达成了技术标准。
Take the state of Kano in northern Nigeria. Five years ago, this state suspended all polio immunization campaigns for two years.
以尼日利亚北部的卡诺州而言,五年之前,该州已经暂停所有的脊灰免疫活动达两年之久。
But for a team that were in League One two years ago, we've performed really well.
但是作为一支两年前还在英甲的球队来说,他们已经做得很好了。
The people at NASA called me two years ago and asked me if I could be consultant for them.
两年前,航空总署的人给我打电话,问我是否可以成为他们的一名顾问。
In Germany, the proportion of hospitals run for profit (32%) overtook the number of publicly run ones (31%) two years ago (charitable and voluntary organisations account for the rest).
在德国,两年前私人医院的比例(32%)超过了公共医院的比例(31%)(其余的比例是慈善和志愿组织)。
This detritus of the digital age spells profit for Trace Feinstein, who founded e-Scrap Destruction two years ago.
但这些数码时代的碎屑却对两年前创办这个场的老板崔西·费恩·斯坦有着非凡利益。
It was almost two years ago when I first saw the disfigured man begging for money.
我第一次看见那位残疾人乞讨差不多是在两年前。
Two years ago investors had no use for Jilin Aodong Medicine Industry Group or the Liaoning Cheng Da co., two of the many clunker state-owned companies with publicly traded shares.
两年前投资者对吉林敖东医药工业集团或辽宁成大这两个国有老企业的公开交易股票根本不感兴趣。
That would be a remarkable rise for China, which wasn't even in the top ten cinema markets two years ago.
就在两年前,中国电影市场的规模尚未跻身全球前十名,这种崛起的速度令人瞩目。
For example, up until two years ago, tonic foods were added to the meals served at a renowned hospital.
比如大约两年前,一家著名的医院就将食补纳入其供餐服务中。
When I started this battle two years ago, it was difficult for me to imagine getting rid of any of my Stuff.
两年前开始这场战役之时,我还觉得有点难想象如何处理掉这些杂物。
Besides, I was in Thailand for a month two years ago.
两年前我在泰国也呆过一个月。
Besides, I was in Thailand for a month two years ago.
两年前我在泰国也呆过一个月。
应用推荐