Heavy silverplate adds an opulent touch to a formal dinner party.
沉甸甸的镀银餐具给正式晚宴增加一种奢华感。
This was a wonderful thing, indeed, that the Badger should pay a formal call on them, or indeed on anybody.
獾子班杰正式拜访他们，或准确说拜访任何人，都的确是一件了不起的事。
The beauty of the computer world is that experience matters as much as, if not more than your formal education.
计算机世界的美妙之处在于，经历与你的正规教育同等重要，甚至更重要。
When families gather for Christmas dinner, some will stick to formal traditions dating back to Grandma's generation.
当家人聚在一起吃圣诞晚餐时，有些人会坚持奶奶那一代的正式传统。
Secondly, young people might benefit from early exposure to the Internet for they can start their learning ahead of formal schooling.
其次，年轻人可能受益于早期接触互联网，因为他们可以在接受正式的学校教育之前开始学习。
Young people might benefit from early exposure to the Internet for they can start their learning process earlier and get ahead of the game before they start formal schooling.
年轻人较早接触互联网可能会受益，因为他们可以更早地开始学习过程，并在开始接受正规教育之前抢占先机。
Smith says he'll provide services ranging from formal seminars to on-farm work-shops on holistic management, to one-on-one hand-holding and an almost 24/7 phone hotline for farmers who are converting.
史密斯说他会提供一系列的服务，从关于整体管理的正式研讨会到农场工作坊，再到体贴周到的一对一服务以及几乎全日无休的热线电话，为正在转型的农民提供帮助。
Business letters need not be formal and impersonal.
商业信函不一定就得刻板而缺乏人情味。
The knowledge we gain from books and formal education enables us to learn about things that we have no opportunity to experience in daily life.
我们从书本和系统性教育中获得的知识使我们能够了解日常生活中没有机会经历的事情。
Good writing isn't stiff and formal.
好的写作并不是僵硬的、正式的。
I also like formal classroom training.
我也很喜欢正规的课堂培训。
Those words made it formal: the tree was ours.
这些字正式宣告：这棵树属于我们。
With no formal training, he started making films.
在没有任何正规训练的情况下，他开始拍摄电影。
Finish up your formal education (but continue learning).
完成你的正规教育(但是仍要继续学习)。
It's a formal language that remains easy to read and write.
这就是一种读起来和写起来都很轻松的规范语言。
If that goes well, suggest a more formal date, such as lunch.
如果这次非正式见面进展得很好，再邀请对方来一个正式的约会，比如午餐等。
Molly: At my next job, I will be polite and as formal as possible.
莫莉：下一份工作我要力求做得正式、彬彬有礼。
The attire consisted of a formal evening gown, immaculate in detail.
她的衣服是一套正式的晚装，细节做得很漂亮。
The letter of intent puts the initiative on a more formal footing.
这份意向书的签署，使得该计划步上正轨。
I just purchased some new formal clothes for my upcoming job interview.
我刚为近期的工作面试购买了一些正式服装。
He is itching to save Africa - but there is no formal job to apply for.
他渴望挽救非洲——但没有一个正式职位可供申请。
Next year marks the 40th anniversary of our formal diplomatic relations.
明年是中荷正式建交40周年。
Next year marks the 40th anniversary of our formal diplomatic relations.
明年是中荷正式建交40周年。
应用推荐