Some English vowel sounds which are not given weight in speech become reduced to a rather formless central vowel.
英语中有些元音在讲话时没有重读,结果成了相当不定型的中央元音了。
Ancient Japanese legends are rife with examples of formless yokai like Uwan, which consist of nothing but sound, light or other natural phenomena.
日本古代传说中有很多像哇这样没有实体的妖怪,他们一般由声音,光线或其他自然元素组成。
If Wilber is correct, then some advanced practitioners of meditation may actually be able to maintain a form of conscious awareness of even the formless void of deep sleep.
如果威尔伯说的是正确的,事实上冥想的高级练习者深度睡眠中也可以在某种程度上持续意识到自己的觉醒状态。
He is formless, and again He has forms.
他是无形,同时又是有形。
He was a worshipper of the formless God.
他是一个无形之神的崇拜者。
It's the (formless) Allness of Existence.
是(无形的)一体的存在。
He is devoted to the ideal of the formless God.
他的理想是奉献于无形的神。
Empty your mind, be formless, shapeless, like water.
清空你的思想,像水一样无形。
Empty your mind. Be formless, shapeless, like water.
清空你的思想,如水一般,无形,无状。
One can see His forms, and His formless aspect as well.
人可以看见他的形态,同时也可以看见他无形的一面。
Art has to reveal to us ideas, formless spiritual essences.
艺术必须向我们昭示某种观念——无形的精神真髓。
Some say that God has form, while others say that He is formless.
一些人说神是有形,另一些却说神是无形。
Postmodernist fiction often seems to be composed of fragments and thus formless.
后现代主义作品常常看似毫无形式,像由断裂的碎片构成。
Kabir used to say, 'the formless Absolute is my Father, and God with form is my Mother.'
卡比尔曾经说过,‘无形的绝对者是我的父亲,有形的神是我的母亲。’
I dive down into the depth of the ocean of forms, hoping to gain the perfect pearl of the formless.
我跳进形象海洋的深处,希望能得到那无形象的完美的珍珠。
In this playhouse of infinite forms I have had my play and here have I caught sight of him that is formless.
在这形态万千的游戏室里,我游玩过,就在这里,我瞥见了无形的他。
In this playhouse of infinite forms I have had my play and here have I caught sight of him that is formless.
在这形象万千的游戏室里,我已结束我的玩乐,在这里我看到无形的他。
Most English vowel sounds which are not given weight in speech become reduced to a rather formless central vowel.
在言语中不重读的英语元音大部分被弱化成无形的中元音。
If personal love is all that there is, then what is missing is the transcendental dimension of the formless - which is where true love arises.
如果个人的爱仅限于此,那么那个超越一切的无形的层面就被忽略了—而真爱恰恰是在这无形的层面升起的。
This initial step in all creation consists in the establishment of a new unity from disparate elements, oforder out of disorder, of shape from what was formless.
所有创造的第一步,均在于把没有联系的因素重新结合,将无序变成有序,将无形变成有形。
This initial step in all creation consists in the establishment of a new unity from disparate elements, of order out of disorder, of shape from what was formless.
所有创造的第一步,均在于把没有联系的因素重新结合,将无序变成有序,将无形变成有形。
This initial step in all creation consists in the establishment of a new unity from disparate elements, of order out of disorder, of shape from what was formless.
所有创造的第一步,均在于把没有联系的因素重新结合,将无序变成有序,将无形变成有形。
应用推荐