He wore blue trousers, a blue frock coat and a broad-brimmed hat, which always appeared to be new, a black cravat, a Quaker shirt, that is to say, it was dazzlingly white, but of coarse linen.
他穿一条蓝色长裤,一件蓝色骑马服,戴顶宽边帽,好象永远是新的,结一条黑领带,穿件教友派衬衫,就是说,那种白到耀眼的粗布衬衫。
After all it was not so long since every gentleman had gone to work in a wing collar and frock coat.
毕竟,就在不太久以前,所有男士还须穿著翼领衬衣和礼服大衣上班。
His features were good--a straight nose, firm mouth, broad forehead, from which his long, dark hair was combed straight back, falling behind his ears to the collar of his well-fitting frock coat.
这个人五官端正,鼻梁笔挺,嘴巴紧闭,宽阔的额头上黑色长发齐齐向后梳,从耳背一直垂到他那件非常合身的大衣领子上;
The man was of lofty stature, clad in a long frock-coat, with a cudgel under his arm.
这人身材高大,穿一件长大衣,胳膊底下夹着一条短棍。
The man was of lofty stature, clad in a long frock-coat, with a cudgel under his arm.
这人身材高大,穿一件长大衣,胳膊底下夹着一条短棍。
应用推荐