From now on, when someone asks you how your life is, try responding with words like "exciting and fun" instead of the cultural norm that says "busy".
从现在开始，当有人问起你的生活如何时，试着用“令人兴奋和有趣”这样的词来回答，而不是用“忙碌”这种文化中的规范形式来回答。
With your gift, you could help us offer a warm welcome to someone like Harvey who's come in from the freezing streets.
用你的礼物，你能帮助我们为像哈维这样来自于冰冷大街的人提供一份温暖的欢迎。
While a few accessories are always great on a man, flashy pieces of jewellery or chunky jewellery only makes you look like a drug lord, or someone trying to imitate a hip-hop star from the Bronx.
男人们稍戴一些饰物是很不错的，但光鲜的珠宝或者厚重的金银饰件只会让你看起来像个毒贩子，或者模仿某位来自布朗克斯的嘻哈明星的主儿。
You can make fortune by ways that you don't like, and can get cured by medicine that you don't believe, but you can never feel happy from someone you don't love.
你可以用自己不喜欢的方式赚到财富，也可以用自己不相信的药治好疾病，但你无法从自己不爱的人身上获得幸福。
The one I like the best or one of the ones I like the best was from General Eisenhower who called leadership "the art of getting someone else to do something you want done because they want to do it".
我最喜欢的一个，或者我最喜欢的释义之一，是来源于艾森豪·威尔将军，他说，领导是让他人自愿实现，你的目标的艺术。
If you want to motivate someone to change for the better then don't put them down but instead use phrases like "I don't expect this from a good person like you".
如果你想要激发某人像更好的方面改变，那么就要激励他们，而不是用“我不指望像你这样的好人有这些”这样的句子。
From the kiss of respect to Platonic kiss to a passionate kiss like you see in the movies, bringing your lips in contact with someone else's is a sign of affection that most people enjoy.
从尊重之吻到理想之吻再到热情之吻，这些吻就像你从电影中看到的，你的嘴唇与别人的嘴唇触碰在一起，这是情感的象征，大多数人都很享受。
If they'd rather withhold information from you, be sure to get advice from someone else (besides your friends) - like your health teacher, another relative or the Teen advice forum.
如果他们宁愿瞒着你，你一定得去向别人咨询——除了你的朋友之外，你还可以问健康课老师或其他的亲戚。
Ever get the feeling that a thumbs-up on Facebook just isn't the same as seeing a friend? Ever feel like you want more than 140 characters from someone?
有没有感觉在微博上和一位朋友互动和见一位朋友完全不一样，是否觉得你需要比140个字母更多的语言呢？
If you lean away from someone you like, you're sending them the wrong message.
如果和自己喜欢的人在一起，身体向后倾，那你可就把错误信号传递出去了。
Refuse to behave like a victim... or to wait for someone to save you from life's problems.
拒绝表现像个受害者…或者等待有人会把你从生活问题中解救出来。
I want you to know what it's like to love someone, to truly love someone, before I take her from you.
我要你知道爱一个人是什么感觉，真正地爱，然后我会把她从你身边夺走。
A letter or telephone call comes from someone you have not met, and you find yourself imagining what the person looks like, putting a face to the hidden voice.
一个你从没有见过的人给你寄来一封信或打来一个电话，而你不知不觉地想象着这个人是个什么样儿，赋予这个隐秘的声音一张面孔。
Someone has "spoofed" your email address, making it look like the email originally came from you.
有人“欺骗”您的电子邮件地址，使它看起来像原来的电子邮件来自你。
When someone says you are just like your mom or your dad, do you like it? Do you try more to be like your parents or to be different from them?
当有人说你跟你爸真像或跟你妈真像时，你会不会努力变得更像你父母呢，还是试图变得跟他们更不一样呢？
Are you someone like Alan Hansen who looks at goals from a defender's point of view?
你是那种像阿兰·汉森那样从后卫的角度看进球的人吗？
We are not far away from now to have a new CEO. How do you make sure that someone in line will not act like Sokol?
我们离有一位新首席执行官已经不远了。你认为我们怎样才能保证不再出现索科尔这样的行为。
Ask advice from someone who will dare to tell you things that you need to hear, but you may not like to hear.
有的人会敢于把你需要但又不爱听的事情告诉你，你可向他们征求意见。
If you don't like the looks of someone else's meal, avert your eyes from their plate and enjoy your own food.
如果你不喜欢别人的食物，那么把自己的视线转移过去，好好享受自己的午餐吧。
If you can't find out what they're like from someone in the area, you can try checking with old contacts in the same area as your new one.
如果在你当地打听不出来这些人的底细，你可以试着联络一些和对方在同一地区的老客户。
Bad table manners are like any lapse in etiquette - when the problem is coming from someone else, it's immediately apparent, but if you're the offender, you probably don't even realize it's an issue.
餐桌上的坏习惯，像其他的礼节过失一样——当错误出现在别人身上的时候，很容易就会发现，然而一旦自己成了当事人，你甚至都意识不到自己有这个问题。
This is like learning to drive by having a series of accidents. Keep this in mind: if you do not profit from your mistakes, someone else will!
这就像通过一系列的车祸来学开车。要记住：如果你不从你的错误中得益，别人会！
Have you ever received a nice gift that you like from someone but will never use?
你是否曾收到来自某人的你喜欢的很不错的礼物，但你却不舍得用？
As a result of this you may have been prevented from taking charge of situations in the way you desired... it can seem like there's always someone else at the end of the Daisy chain.
其结果就是，你也许没法按自己所想那样掌握形势……似乎经过一系列事件，笑到最后的总是别人。
'I've been doing fighting, like learning how to box, mostly like street fighting,' she added. 'If someone comes up from behind you, knowing how to be able to defend yourself.
'我一直在做斗争，就像学习中最喜欢的巷战，'她补充说。'如果有人从你身后，知道如何才能保护自己。
You can make fortune by ways that you don"t like, and can get cured by medicine that you don"t believe, but you can never feel happy from someone you don"t love.
你能够用本人不喜爱的方法赚到财产，也能够用本人不信任的药治好疾病，但你无法从本人不爱的人身上取得幸福。
You can make fortune by ways that you don"t like, and can get cured by medicine that you don"t believe, but you can never feel happy from someone you don"t love.
你能够用本人不喜爱的方法赚到财产，也能够用本人不信任的药治好疾病，但你无法从本人不爱的人身上取得幸福。
应用推荐