We can expect trouble from this moment on.
从此时开始,我们可能会有麻烦。
从这刻起。
From this moment on, it's going to be America First.
从今天开始,只有美国第一——美国第一。
From this moment on, it's going to be America First.
从此刻开始,一切将美国优先。
From this moment on, it's going to be America First.
从此刻起,一切都将以美国为先。
From this moment on, it's going to be America First.
从此刻起,美国将是第一。
From this moment on for him everything will be easier.
从这一刻开始,所有事对他来说都将变得简单。
From this moment on, I want a life filled with sunsets.
从此刻开始,我想要一个妻子配我一起看日落。
From this moment on, put everything on your daily agenda.
自此刻起,将所有的事情纳你每天的日程表。
From this moment on, here is another of my world, my God!
从这一刻起,这里就是我的另一世界,我的上帝!
It's a new voyage from this moment on, I set out from here!
全新的旅程,从这一刻开始。我从这里出发。
From this moment on I was one of the fastest cars on the track.
从那一刻开始我是赛道上最快的几辆车之一。
From this moment on, I'm still me, just to different state of mind.
从这一刻开始,我依旧是我,只是心境再不同。
No, Therefore, pity that I will never be able to see you from this moment on.
所以,很遗憾。我从此无法再观到你。
However, from this moment on we'll start to use new features and functionality.
然而从现在开始,我们将开始使用新特性和新功能了。
From despair to find hope, no longer make dolls of fate, from this moment on fate in my hands.
⊙、从绝望中寻找希望,不再做命运的玩偶,从此刻起命运掌握在我的手中。
Indeed, from this moment on, any maritime casualty without an established cause was charged to the monster's account.
从这时候起,所有从前原因不明的航海遇难事件,现在都算在这个怪物的账上了。
If anyone of us could stop thinking right now and remain that way, he would be an unlimited Being from this moment on.
如果我们任何一个人能马上停止思考并且保持着,他将从此刻开始是无限存在。
From this moment on, the apple will remain permanently in contact with the floor, being pressed to it by the steady acceleration.
从这个时刻起,这个苹果将会一直和地板接触着,因为稳定的加速度使它紧压在地板上。
Another common wedding dance number, it's the perfect song about finding love: "Right beside you is where I belong, from this moment on."
它是另一首常见的婚礼舞曲,完美的阐述了寻找真爱的主题:从那一刻起,我就应该守护在你身旁。
From this moment on, young people around the world have a chance to participate in a global forum that combines sport, education and culture.
从现在起,世界各地的青少年朋友们将会有机会参与到这项全球性的集体育、教育和文化于一身的盛会当中。
The stag's skull balanced on the pillar reminds us of the gruesome train of events that follows from this moment.
悬挂在柱子上的雄鹿的头骨不禁让我们想起在之后发生的一连串恐怖事件。
Their representatives insist this scare affects less than 10 percent of the products on the market at the moment; and that all meat produced from now on will be perfectly safe.
养猪场代表坚称到目前为止,这次事件受影响的猪肉不到市场的百分之十,而在这之后生产的肉制品将会百分百安全。
The man who wrote this entry was called Ford Prefect, and he was at this precise moment on a far from harmless world, sitting in a far from harmless bar, recklessly causing trouble.
写下这个条目的人叫做福特·普里菲克特,他正在一个远远不能称作无害的世界里,坐在一个远远不能称作无害的酒吧里,不顾一切地制造着麻烦。
Who knows? Maybe we'll try on some other occasion, but for the moment I think you can see that in making remarks of this kind about a text one has shifted the attention from meaning to structure.
我们也许会在以后讲到它,谁知道呢,但是我想你们应该已经看出来,我们的重点已经从内容,转移到了形式。
Who knows? Maybe we'll try on some other occasion, but for the moment I think you can see that in making remarks of this kind about a text one has shifted the attention from meaning to structure.
我们也许会在以后讲到它,谁知道呢,但是我想你们应该已经看出来,我们的重点已经从内容,转移到了形式。
应用推荐