The full scale of the disaster has yet to sink in.
人们还没有完全意识到这场灾难的严重程度。
The unique design is based on extensive battlefield experience in full scale and low intensity conflicts.
这独特的设计是基于在全规模和低强度的冲突中得到的广泛的战场经验。
A full scale mass games has 100, 000 performers and God knows how many in logistical support.
最大规模的表演共有10万个表演者，天知道负责后勤保障的会有多少人。
Additionally, rerun the Design Advisor against the dynamic SQL cache populated by a full scale application test.
此外，针对由完整应用程序测试填充的动态sql缓存重新运行Design Advisor。
Cindy Jackson, aged 53, (USA) has had at least 47 cosmetic procedures, including nine full scale surgical operations.
53岁的CindyJackson进行了至少47次整形手术，包括9次全面外科整形手术。
The full scale of the tragedy is only now becoming apparent as helicopters track down survivors straggling towards safety.
随着直升飞机找到零星的幸存者，这场悲剧的整体规模现在才开始变得清晰。
Campaigners welcomed the publication of the report, calling it the only real attempt to reveal the full scale of the tragedy.
社会活动人士对报告的发行表示欢迎，称之为揭开悲剧全景的唯一真正尝试。
New automation tools in the Application Server Toolkit provide a full scale integrated development environment for developing and debugging WebSphere admin scripts.
ApplicationServerToolkit中新的自动化工具为开发和调试WebSphere管理脚本提供了完整的集成开发环境。
The unique design is based on extensive battlefield experience in full scale and low intensity conflicts, and attests to Elbit systems' leadership in the field of turret and fire control systems.
系统的独特设计是基于各种规模、低强度冲突中积累的广泛的战场经验，并证明了埃尔比特系统在炮塔和火控系统领域的领先地位。
The JTAC LTD incorporates Elbit Systems' high performance miniaturized Rattler designator, currently in full scale production and implemented to date on numerous airborne and ground based programs.
该JTAC LTD采用了埃尔比特系统公司的高性能微型Rattler指示器，目前已全面规模化生产，在多个空中和地面项目均有采用。
Full scale testing of transaction systems with significant simulated historical data, like a year, is basic common sense unless you like production system emergencies.
用大量的仿真历史数据，比如一年的数据，对事务系统进行足尺测试是一个基本常识，除非您想要产品系统出现紧急情况。
Full-scale prototyes of all three leading designs are expected to be complete within three years.
所有这三种设计的全尺寸样板将在3年内完成。
Cesium-137, with a half-life of 30 years, is another dangerous substance emitted in a full-scale nuclear meltdown.
核反应堆完全熔解后，会释放出另一种危险物质铯- 137。铯- 137的半衰期为30年。
Nonetheless, the earliest flowers appear to have been pollinated by insects, and the full-scale blossoming of flowering plants coincides with the rise of animals as go-betweens.
尽管如此，早期的花朵似乎也靠昆虫来传递花粉，随着充当花媒的昆虫的增加，开花植物全面开花的日子也就到来。
Observers said India's latest proposal of talks would not amount to a resumption of the full-scale dialogue, but would be a step in that direction.
观察家说，印度提出的最新谈判不会构成一个全面恢复性的对话，但将在这一方向上迈出实质性的一步。
The combined power of a quake, tsunami and full-scale nuclear accident has jolted whatever sense of complacency the Japanese had about the resilience of their country.
地震、海啸和大规模核事故的联合效应已动摇了日本人民所谓的对国家应对灾害能力的自负信心。
This weekend's fighting is threatening to burst into full-scale war.
这个周末的战斗有突然升级为全面战争的危险。
We haven't got to the stage of a full-scale military conflict.
我们还没有到达全面军事冲突的阶段。
There are fears that the situation might deteriorate into full-scale war.
人们担心局势会恶化为全面战争。
A full-scale debate is under way on what ails the industry.
就困扰工业发展的弊端所展开的一次全面讨论正在进行中。
It reflected the fact that these decades saw a climb in general standards of living and avoidance of mass societal traumas like full-scale war or economic deprivation.
它反映了这样一个事实：在过去的几十年里，人们的总体生活水平有所提高，并且避免了大规模战争或经济匮乏等大规模社会创伤。
The recession, however, has tipped the industry into full-scale crisis.
然而经济危机的到来引发了一场波及整个行业的重大危机。
A large enterprise cannot justifiably claim that they cannot afford a full-scale performance test server.
大型企业没有任何理由宣称它们无法提供同等规模的性能测试服务器。
While this represents incremental progress, obstacles to full-scale oil sector development remain great.
尽管这代表石油开发已循序渐进地展开，但石油的全面开发仍存在巨大障碍。
Stop worrying about whether the current downturn will become a full-scale correction of 10% or worse.
别去担心目前的低迷是否会演变成10%或更糟糕的全面修正。
No complete, full-scale carbon capture and storage plants have been built to date - the technology is still in its infancy.
到目前为止，还没有一座设备齐全、功能完善的碳收集及封存工厂建成投入使用——这项技术还不成熟。
No complete, full-scale carbon capture and storage plants have been built to date - the technology is still in its infancy.
到目前为止，还没有一座设备齐全、功能完善的碳收集及封存工厂建成投入使用——这项技术还不成熟。
应用推荐