American styling and European functionalism are the two leading schools of modern design.
美国的式样主义设计和欧洲的功能主义设计构成现代设计的两大主要流派。
To a large extent it is functionalism that has influenced and shaped the process of European integration.
功能主义在很大程度上影响和塑造了欧洲一体化进程。
The study of linguistics falls into, generally speaking, two categories, namely, the formalism and the functionalism.
当前的语言学研究基本上可以分为两种途径，即形式主义的研究和功能主义的研究。
It is therefore significant theoretically and practically to make a study of the transformations of Dong ethnic's songs from the perspective of functionalism.
所以从功能主义的理论视野探究侗族大歌的社会功能及其现代嬗变，具有重要的理论和现实意义。
This text mainly comments the functionalism analysis in Durkheim's law-sociology thought.
本文则主要评述迪尔凯姆法社会学思想中的功能主义分析。
The major objection to Malinowski's functionalism is that it cannot readily account for cultural variation.
Malinowski的功能主义不能解释文化差异，这被人们所诟病。
Therefore the functionalism value and aesthetic value of art have always been diverged and converged in a contradictory way.
所以，艺术的功能价值与美学价值一直是彼此分离与汇合的矛盾体。
This thesis analyzes different approaches and strategies adopted in metaphor translation from the perspective of functionalism.
本文从德国功能派翻译理论的角度阐释了不同文体中隐喻翻译所应采取的相应翻译策略。
The long narrow delta shape of supersonic aircraft is an example of aesthetic functionalism, an extreme form of streamlining that is essential to minimize drag.
超音速飞机的长窄三角翼型设计是美观实用原则的代表，极度的流线型设计对于将阻力降到最低是必要的。
From functionalism at the beginning to public participation today, modern landscape architecture in the west has always been a way of sticking to social concern.
西方现代景观规划设计从早期的功能理性到今天的公众参与，走的一直是一条坚持社会关怀的道路。
The functionalism theory of statutory interpretation in criminal law has four features of purposiveness, substantialization, responsiveness and result-orientation.
功能主义的刑法解释论具有目的导向性、实质性、回应性与后果取向性的特点。
Finally, this paper claims that the most magnificent application of this research maybe appear in the field of structural functionalism, which is a branch of sociology.
最后，论文指出该研究最宏大的应用可能出现在“结构功能主义”这一社会学流派中。
With regard to the process of explanation, functionalists have attempted the approaches of structural functionalism, pragmatic functionalism, and cognitive functionalism.
在解释方面，功能主义相继出现过结构功能主义方法、语用功能主义方法和认知功能主义方法。
If valued from the benchmark of artistic theory, the most radical formalism, and the most extreme conceptualism or functionalism have all appeared in Chinese contemporary art.
在艺术的标尺上，从最极端的形式主义到最极端的观念主义、功能主义都在中国的当代艺术里有所体现。
The thesis also suggests translation strategies for publicitytranslation from the perspective of functionalism and Newmark's andNeubert's language functions and text-categories.
本文还试图从纽马克和诺伊贝特的文本分类以及德国功能派理论的角度对外宣翻译所应采取的翻译策略进行了一番探讨。
Functionalism receives wide agreement in the current discussion of mind-body problem, many people consider that functionalism give a more reasonable explanation for mind-body problem.
功能主义在当前关于心身问题的讨论中获得了广泛的支持，许多人认为它对心身问题的理解具有更大的合理性。
This systematic thought of teleology requires that the theory of criminal law interpretation frees itself from the traditional paradigm, and completes the transition to the functionalism.
这种体系性思想要求刑法解释论摆脱传统的范式，而实现向功能主义的刑法解释论的转型。
Merton thinks that the essential of the reward system in science is peer recognition. Its root comes from the paradigm of structural functionalism and the mindset of "society in science".
科学社会学的默顿范式认为科学奖励系统的实质是承认，这根源于它的功能主义范式以及“科学中的社会”的研究取向。
The functionalism theory of statutory interpretation, in favor of judicial activism, shall be helpful to solving the self-developing problem of criminal law in the background of risk society.
由于倡导司法能动，功能主义的刑法解释论有助于解决风险社会背景下刑法体系的自我演进问题。
Using different types of Marine fishing village folk as the distinguishing standard, functionalism theory is used to explain the social functions of different Marine folks in fishing villages.
以海洋渔村民俗的不同类型为区分标准，运用功能主义理论说明不同类型海洋渔村民俗所具有的社会功能。
However, it is the American local functionalism psychology that raises the wave of anti - structuralism, which aims at researching the individual mental function when adapting the environment.
而真正掀起反结构主义浪潮的是美国本土的机能主义心理学，其目的在于研究个体适应环境时所产生的心理功能。
Based on the school of functionalism, this paper attempts to make a preliminary explanation to the marks. The explanation accords with pragmatic principles and the focus on human communication.
本文从功能主义学派的观点出发，运用语用原则，从人类交际的角度，试图对标记现象进行一些初步的解释。
When the discipline of communication was established, the structural functionalism, represented by Colombia School, was chosen as the research paradigm instead of that stood for by Chicago School.
传播学学科建立之初，选择了以哥伦比亚学派为代表的结构功能主义而不是芝加哥学派的传播研究范式。
When the discipline of communication was established, the structural functionalism, represented by Colombia School, was chosen as the research paradigm instead of that stood for by Chicago School.
传播学学科建立之初，选择了以哥伦比亚学派为代表的结构功能主义而不是芝加哥学派的传播研究范式。
应用推荐