They further point out that weight loss on fad diets, which typically restrict or prohibit certain foods, is often because the dieter has fewer food choices available.
他们进一步指出，能减肥的流行饮食法一般都要限制或禁食某些食物，这往往因为减肥者可选择的食物较少。
The thesis analyses the characters of elevator traffic system firstly, further point out the identifying of traffic pattern by the statistics about the elevator traffic.
本文首先对电梯交通模式的类别、特点进行了分析，提出了基于电梯客流统计特性的客流交通模式识别方法。
Based on this then, the author goes on to further point out that developing learners' ability to perform speech ACTS and promoting their cultural awareness are two major tasks for EFL instruction.
在此基础上，本文提出英语教学应该将培养学生的语用交际能力以及提高学生文化意识作为教学的两大重要任务。
These can be used out of the box or as a starting point for further customizations.
这些过程可以直接使用或者作为进一步定制过程的出发点。
Point out to the stout man that the bins further on are empty and offer to put his bag there as you move on.
告诉那位矮胖的男人前面更远一些的行李箱是空着的，并主动帮他把包放过去。
Nudge one line out further and the distance grows, negligible at first but the further away from that center point the distance is even greater.
起初，相差的距离微不足道，但两边距顶点处延伸的越远，两条边相差的距离就越大。
The discussion section should also point out what questions remain unanswered and perhaps suggest directions for further research.
它们适用于一个宽泛区域的情形？这个讨论段也应该指出什么问题留着没有回答以及为进一步研究可能提及的方向。
But if you need to build out a solid search application that combines the structure of point-based locations with unstructured text, then look no further than Lucene and Solr.
如果您需要构建一个可靠搜索应用程序，用于合并基于点的位置的结构和非结构化文本，那么关注Lucene和Solr就足够了。
Meanwhile, experimental results and the analysis have been given which point out the direction for further research.
同时，给出了大量的实验结果和分析，为以后的继续研究指明了方向。
After a borrower repays several loans, the company then hands out bigger amounts. At that point, the company's investigators step into the mix to vet borrowers further.
一个借款者还过几次款以后，该公司会增加额度。届时，公司的调查人员就会加入进来，进一步审核借款者的情况。
Finally, after summarizing the contents in the thesis, we point out the further directions to study the degenerate linear programming problem.
最后，在总结以上研究的基础上，给出了退化线性规划问题进一步研究的研究方向。
And point out the deficiencies above the regional knowledge competitiveness evaluation system research on domestic and overseas, and then indicates the direction for further studies.
指出国内外区域知识竞争力评价体系研究存在的问题与进一步研究的方向。
Point out diamond synthesizes path and method for further increase the quality, heat proof, anti-oxidation and chemic inertia.
指出了进一步提高质量、耐热性、抗氧化性与化学惰性金刚石的合成途径及方法。
In this article I will point out some further interpretations, and argue for one of them.
在这篇文章中，我会指出一些更深远的解释，最终也会赞成其中一点。
The discussion section should also point out what questions remain unanswered and perhaps suggest directions for further research.
这个讨论段也应该指出什么问题留着没有回答以及为进一步研究可能提及的方向。
Finally, make a conclusion and point out the flows and directions for further research.
最后，得出论文结论，并指出了论文的不足之处和需要进一步研究的方向。
Blasco Ibanez goes further to point out that the art has rules that must be applied in order to make the matador and the bull mold into a scene that is considered art.
依巴内斯更进一步指出，为使斗牛和公牛形成一种可称之为艺术的场面，这种艺术具有必须运用的规则。
At the end of the paper, we give some policy proposals of how to consummate the supervision of stock market of our country. Moreover, we point out our shortage and the way for further study.
文章的最后是结论和政策建议部分，总结了本论文的研究成果，并对我国上市公司的证券市场监管提出了相关政策建议，也指出本研究的不足和以后的研究方向。
This article attempts to sort out the origin and the former studies of "voice" in modern Russian in order to point out the direction for further research.
本文试图梳理现代俄语中态范畴的来源及其研究历史，从而提出进一步研究的方向。
After proposing some strategies and methods for teaching law in English, the authors point out some problems and further discuss the possible solutions.
作者在探索了用英语讲解法律的策略和方法后，指出了出现的问题并探讨了解决途径。
Then she goes further to point out that pragmatic presupposition can be applied in the study of persuasive language.
她进一步指出，语用前提可以广泛地用于说服性语言。
I must point out that further delay would be unwise.
我必须指明再延误是不明智的。
The authors point out that nursing administrator should have further study and exploration on talent's cultivation, allocation and use of nursing resources.
提出护理管理者在人才培养，人力的配置和使用方面需要深入的探讨和研究。
The study of Part VI was mainly to do a summary of research and point out the gaps of research and further research directions.
第六部分主要对本研究做了一个小结并指出了研究的不足和下一步研究的方向。
But it has to point out that the quantitative analysis of the national economy benefits are inadequate, and the analysis about the case is too simple, which need further consummate.
本文的不足之处在于对案例的分析过于粗略，且对国民经济效益的定量分析不够，需要进一步的完善。
After summing up the main point in the text, points out the direction for further research.
在对全文的主要观点和不足进行了总结之后，指出了今后进一步研究的方向。
I must point out that further delay will be unwise.
我必须指明再延误就要吃大亏了。
Finally, we make a summary and point out the defects and content which needs further research.
最后，对全文进行总结，指出研究的不足以及需要进一步研究的地方。
This paper points out that the mathematical result of the corollary of the saddle point theorem is incorrect, and further are discussed the conditions about the existence of the saddle point.
本文指出了鞍点定理的推论的数学结果是不正确的，并进而讨论了鞍点的存在条件。
This paper points out that the mathematical result of the corollary of the saddle point theorem is incorrect, and further are discussed the conditions about the existence of the saddle point.
本文指出了鞍点定理的推论的数学结果是不正确的，并进而讨论了鞍点的存在条件。
应用推荐