Businesses are investing millions of dollars to gain a foothold in this new market.
商家们正投资数百万美元以求在新市场中赢得立足点。
The company is eager to gain a foothold in Europe.
这家公司急于在欧洲取得一席之地。
Since then it has been trying to gain a foothold in growing markets overseas.
此后,联想一直试图在不断增长的海外市场站稳脚跟。
They were informed that England intended and was about to gain a foothold on Greek territory.
他们接到情报,英国有意并且即将在希腊领土上获得一个立足点。
An acquisition is often the quickest (and sometimes the only) way to gain a foothold in a country.
要在某一国获得立足点,收购通常是最快捷(有时也是唯一)的方法。
All big companies are eager to gain a foothold in China.
所有的大公司都急于在中国获取一席之地。
They are presently attempting to gain a foothold in the Russian market.
他们目前正在努力争取在俄罗斯市场赢得一席之地。
To gain a foothold in China, Hollywood studios are helping finance films or co-producing them.
想要在中国大地上站稳脚跟,好莱坞的制片厂也在帮助中国电影筹措资金或者干脆与中国合作制作影片。
Sure, things here on Earth have been pretty stable over the past few millennia, allowing human civilization to gain a foothold.
当然,地球上的东西在过去数千年中都非常稳定,使人类文明得以立足。
The world's aerospace companies are eager to gain a foothold in a market where air traffic is expected to grow 8.9% annually by Boeing's forecast.
据波音预测,中国的航空交通量预计将以每年8.9%的速度增长,世界上的大型航空公司都渴望在这个市场赢得一席之地。
Operation Neptune''' was the codename given to the initial naval assault phase of Operation Overlord; its mission, to gain a foothold on the continent.
霸王行动最初的海军突袭阶段被称为”海王行动“,其任务是在欧洲大陆开辟一块立足之地。
The move may help China Telecom, the smallest of China’s three telecommunications operators, gain a foothold with high-end 3G users in a competitive market.
此举可帮助中国三大电信运营商中规模最小的中国电信在竞争激烈的市场中凭借3G高端用户而占有一席之地。
The move may help China Telecom, the smallest of China’s three telecommunications operators, gain a foothold with high-end 3G users in a competitive market.
此举可帮助中国三大电信运营商中规模最小的中国电信在竞争激烈的市场中凭借3G高端用户而占有一席之地。
应用推荐