That is bearish for equities generally, but for energy equities in particular, which rely heavily on oil and gas consumption.
这一切使得全球股市普遍低迷，尤其是严重依赖石油和天然气消费的能源股。
Analysts say that, assuming 10 Japanese plants remain shut, the country's gas consumption could rise by about a seventh next year.
分析师们表示，假设有10家日本工厂继续关闭，明年该国天然气的消费量就可能增长七分之一左右。
Russia is the world's biggest natural gas producer and the European Union depends on Russian gas pumped via Ukraine for around a fifth of its total gas consumption.
俄国是全球最大的天然气生产者，而经由乌克兰供应的俄国天然气占到欧盟天然气总消费量的五分之一左右。
The global gas consumption will grow rapidly in the coming 20 years.
未来2 0年全球天然气消费将快速增长。
Natural gas consumption increases in the industrial sector and the electric power sector.
工业和电力行业中，天然气消费将上升。
Through the measures above, better heating quality and less gas consumption were obtained.
通过这些措施的实施，可以提高管坯的加热质量和减少燃料的消耗。
Use adsorption drying machine, compressor should be reserved the corresponding gas consumption.
使用吸附式干燥机时，压缩机应预留相应的气耗量。
But it wouldn't be hard to add other measures such as water and natural gas consumption, Lyons says.
而且要增加其他测量项目也不难，比如增加水和天然气的消耗量，Lyons说。
The invention has the advantages of simple structure, low gas consumption, saved source and small waste gas.
本发明的优点是结构简单，耗气量低，节省能源，而且 废气少。
The influencing factors of gas consumption for household heating are analyzed, and the measures of gas saving are put forward.
分析了燃气单户供暖耗气量的影响因素，提出了节约燃气的措施。
The paper affirms the stochastic properties of household gas consumption, and then proves a random variable in normal distribution.
本文通过分析确认了居民燃气消耗量的随机性，进而证明其为服从正态分布的随机变量。
In the model, the function of gas consumption is respectively represented by multi variable linear model and by multi variable geometrical model.
模型中的天然气消费函数分别采用多元线性模型和多元几何模型。
By adjusting process gas flow, it effectively lowers power and process gas consumption for producing glass coating, furthermore upgrades quality of glass coating.
通过调整工艺气体流量大小，有效地降低了玻璃镀膜生产用电量和工艺气体用量，并且提高了镀膜玻璃产品质量。
As main natural gas consumption areas are poorly supported with target resources, Chinese UGS construction is facing challenges in technologies and target resources.
由于中国主要天然气消费区建库目标资源缺乏，因而储气库的建设在技术和建库目标资源两个方面还存在一定的挑战。
For the gas consumption and emission of atmospheric pollutants, the household heating is the lowest, the decentralized heating is middle, and district heating is topmost.
对于燃气耗量和大气污染物排放量，单户采暖最低，分散采暖居中，区域采暖最高。
Features: whole fiber lining (liss weight and fast heating-up) metallic muffle (less gas consumption), automatic operation, uniform properties of the treated work pieces.
特点：全纤维炉衬重量轻、升温快、金属马弗耗气省，自动便捷，处理后的工件均匀一致。
That's equal to a quarter of all the gas used in the United States in a year, 30 percent of the European Union's yearly gas consumption, or 75 per cent of Russia's gas exports.
这个数字相当于美国一年用掉的全部天然气的四分之一、欧盟每年天然气消费的30%、或俄国天然气出口的75%。
Take Yixing City Gas Project as an example, a feasibility study to deal with the daily and hourly peak shaving with high pressure pipeline for city gas consumption is made.
以宜兴市城市天然气工程为例，对利用高压管道解决城市用户的日调峰、小时调峰问题的可行性进行了研究。
This can be, for example, in the form of sensors that provide real time information on traffic and road usage, water and sewage, electricity and gas consumption, weather, and more.
例如，使用一些传感器，获取交通道路状况、供水和排水、电力和燃气、天气等方面的信息。
Along with the increase of natural gas consumption and considering the economic efficiency and technical feasibility, it is greatly necessary to build LNG long-distance pipelines.
随着天然气消费量逐年增长的趋势，充分考虑长距离输送的经济性和技术可行性，建设LNG长输管道非常必要。
Yes, this price is very affordable, but driving this car you'll also notice a significant annual saving in gas consumption. The main attraction for this model is the fuel economy.
是的，价格绝对能承受。而且开这款车，你会发现每年还能节约很多汽油费。这款车最大的优点就是省油。
Once it reaches full capacity between 2012 and 2013, it will be able to deliver 40 billion cubic meters of gas each year. That is more than half of China's current annual gas consumption.
这条管道预计在2012年至2013年间达到最大通气能力，年输气量将达400亿立方米，超过中国目前年天然气消耗量的一半。
With a full tank, you can go for miles at any chosen speed. When the gas tank is nearing empty, there is the need to drive slower to conserve gas consumption until the tank is filled again.
这就像给你的汽车加油，油箱加满时，你可以选择任何速度前进数英里，当你的油箱快没油了，你就得尽可能慢行来使你的车坚持到再次加油的时候。
Blending technology with fashion, these green cars are committed to meet their demands for forceful motive power as well as for a substantial decrease in gas consumption and exhaust emissions.
这些设计时尚潮流而又充满科技智慧的绿色车型，不仅可以满足强劲动力需求，而且大幅度地减少了油耗和排放污染。
The prominent characteristics of natural gas networks are its gas storage and peak gas consumption adjustment functions. These functions may be used for keeping a reliable and safe gas supply.
天然气管网的最大特点是具有储气调峰功能，有利于保证用户用气的可靠性和安全性。
As a result, the heating capacity and quality of heating furnace is improved, the slab surface oxidation burning loss is decreased and the gas consumption reduced and the economic benefit remarkable.
改造后使加热炉提高了加热能力和加热质量，减少了板坯表面氧化烧损，降低了煤气消耗，经济效益显著。
As a result, the heating capacity and quality of heating furnace is improved, the slab surface oxidation burning loss is decreased and the gas consumption reduced and the economic benefit remarkable.
改造后使加热炉提高了加热能力和加热质量，减少了板坯表面氧化烧损，降低了煤气消耗，经济效益显著。
应用推荐