Zi-lu lodged at Stone Gate. The morning gate-keeper said, "Where from?"
子路在石门借宿，早晨进城时，守门人问，“从哪里来啊？”
The morning gate-keeper asked:"From where do you come?"
看门的人问他：“你从哪里来？”
The HKMAO continues to play the role of a 'gate-keeper' to ensure that Mainland authorities at all levels conduct business with the HKSAR in line with this principle .
港澳办继续担当“守门员”的角色，确保内地各级部门按这个原则与香港特区交往。
At present, we should take the role of the national publishing associations into full play to fulfill the rights and interests of editor as the gate-keeper on cultural communication.
当前要充分发挥行业协会的作用，尊重编辑作为文化传播把关人的权益。
Kore son of Imnah the Levite, keeper of the East Gate, was in charge of the freewill offerings given to God, distributing the contributions made to the Lord and also the consecrated gifts.
守东门的利未人音拿的儿子可利，掌管乐意献与神的礼物，发放献与耶和华的供物和至圣的物。
That old man is a door [gate] keeper.
那位老人是看门的。
The lock keeper closed the lock gate.
船闸管理员关上了闸门。
They went straight to the city gate and told the keeper, who told the king's messengers.
他们就径直来到城门，告诉守门的，守门的又告诉了王的使者。
Therefore stress echocardiography can be used as a gate keeper for coronary angiography.
因此负荷超声心动图试验可被看作是冠脉造影的守门人。
我是大门的监护者！
我是大门的监护者！
应用推荐