Accordingly, the monopolistic conducts causing damages to others constitutes a tort stipulated by General Principles of the civil Law, and should assume civil liability.
据此，垄断行为给他人造成损害时，构成《民法通则》规定的侵权行为，应承担民事责任。
Therefore, the parties may, depending on the basis of claims made more favorable to their request, opt-in "General Principles of Civil Law," section 93 or section 109.
故，当事人可以根据不同的请求权基础提出对自己更有利的请求，选择适用《民法通则》第93条或第109条。
The analysis of numerous and complicated events and the derivation of general principles form such analysis contribute to the glory of the codes of civil law system.
对生活中纷繁复杂的事件加以归纳，并抽象出一般性的原则，铸就了大陆法系法典的辉煌。
Regulations belong to Administrative Law and follow the principle of limited compensation, contrary to "the General Principles of Civil Law" which following the principle of full compensation.
《条例》是行政法规定，其适用限额赔偿原则，而《民法通则》则是全额赔偿原则。
Regulations belong to Administrative Law and follow the principle of limited compensation, contrary to "the General Principles of Civil Law" which following the principle of full compensation.
《条例》是行政法规定，其适用限额赔偿原则，而《民法通则》则是全额赔偿原则。
应用推荐